31 августа 2011 г.

Календарь Google затеняет прошедшие события

Оригинал статьи: Google Calendar Grays Out Old Events

В Календаре Google появился способ отделять прошедшие события от будущих: прошлое теперь затеняется, обесцвечивается. Также обесцвечиваются повторяющиеся события, поскольку вполне вероятно, что они менее значимы (когда-то это была экспериментальная функция в Google Calendar Labs).

Те, кому не нравится эта новая функция, легко могут отключить её: в меню «Настройки» («Options») навигационной панели Google Calendar надо выбрать «Настройки Календаря» («Calendar settings») и в разделе «Общие» снять два флажка: «Приглушать яркость прошедших мероприятий» («Dim past events») и «Приглушать яркость повторяющихся будущих мероприятий» («Dim recurring future events»).

Google утверждает, что если уменьшить яркость прошедшего, то «вы сможете сосредоточиться на актуальной информации» («so you can focus on today»), хотя речь идёт скорее о будущем, чем о настоящем.

От переводчика

Очень наглядное дизайнерское решение; отлично. Жаль только, что это автоматически не срабатывает: нужно нажимать на кнопку обновления (когда вид обновляется в силу других причин — например, меняешь режим просмотра с суточного на недельный или просто переходишь к другой дате, а потом обратно — это, само собой, тоже работает), а иначе прошлое так и останется ярким.

26 августа 2011 г.

Расширенные внутрисайтовые ссылки в Поиске Google

Оригинал статьи: Google’s Expanded Sitelinks

После нескольких месяцев тестирования Google запустил новую функцию — расширенные внутрисайтовые ссылки, показанные ниже. В расширенные ссылки обычно включаются связанные страницы с того же сайта. Эти ссылки призваны помочь «пользователям перемещаться по этому сайту. Наши системы анализируют структуру ссылок на сайте, чтобы находить короткие пути, благодаря которым ускоряется процесс поиска нужной информации», поясняет Google.

Ранее Google показывал до 8 ссылок, обозначая их только заголовками страниц. Обновлённая версия больше похожа на обычные результаты поиска, поскольку Google показывает также описания и адреса (URL). Кроме того, Google теперь показывает до 12 расширенных внутрисайтовых ссылок, хотя для некоторых результатов можно увидеть и обычные ссылки. Думается, Google показывает слишком много внутрисайтовых ссылок, а такие короткие описания мало что дают — заголовков было бы вполне достаточно.

Внутрисайтовые ссылки для YouTube и Amazon пока не стали расширенными:

Барри Шварц (Barry Schwartz) полагает, что новые «слоновые» внутрисайтовые ссылки «занимают большую часть производственных площадей Google. Хорошо для онлайн-пиарщиков, но совсем не здорово для тех, кто хочет относиться к этим брэндам хорошо».

К сожалению, эти ссылки места отнимают много, а предлагают не слишком много. Да, при запросе [Apple] могут пригодиться ссылки на Apple Support и iTunes, но если пользователь ищет новости об Apple или статью об этой компании в Википедии, ему придётся сильно пролистать вниз, прежде чем он обнаружит, что есть на этой страницы результаты и не с apple.com.

Новые внутрисайтовые ссылки отчасти решают проблему, возникшую в прошлом году, когда Google решил показывать большее число результатов с определённого домена, если «запрос даёт основания полагать, что пользователь заинтересован в конкретном домене». Расширенные внутрисайтовые ссылки объединяют прежние внутрисайтовые ссылки с результатами поиска по данному сайту, избавляясь при этом от дубликатов.

Меняем поисковый домен Google в браузере Chrome

Оригинал статьи: Change Google’s Search Domain in Google Chrome

Если вы живёте не в США, Google полагает, что версия поиска, локализованная для вашей страны, куда полезнее. Вот почему пользователь, заходя на google.com, оказывается на google.tld (google.co.uk, google.fr, google.co.jp и т. д.).

Мне, однако, больше нравится основная версия — google.com: сюда раньше внедряются новинки, да и результаты поиска намного лучше. Перейти на google.com после редиректа на локальную версию можно, нажав на ссылку «Google.com in English» внизу страницы или используя адрес google.com/ncr. Ранние версии браузера Google Chrome уважали выбор пользователя и помнили о нём после перезапуска браузера. Теперь Google Chrome больше не проверяет соответствующие cookie-файлы, предпочитая задавать поисковый домен не по выбору пользователя, а по его IP-адресу.

Один из способов решить проблему — создать ключевое слово для поиска с помощью google.com, однако недостаток такого решения состоит в том, что поисковик не будет давать подсказки (search suggestions). Более сильный способ — отредактировать файл настроек. Вот как это сделать.

1. Закрыть все окна Chrome.

2. Зайти в папку с профилем пользователя Chrome (скажем, в Windows Vista и Windows 7 путь таков: %LOCALAPPDATA%\Google\Chrome\User Data\).

3. Открыть файл Local State в текстовом редакторе типа Блокнота, TextEdit или gedit.

4. Найти две строки, содержащие last_known_google_url и last_prompted_google_url и заменить адрес Google с http://www.google.tld/ (.tld = .co.uk, .fr, .co.jp и т. д.) на http://www.google.com/ — или любой другой желаемый домен Google.

5. Сохранить текстовый файл и запустить Chrome.

6. Если появится панель с вопросом, не желаете ли переключиться на локальный домен, или же стоит сохранить google.com, выбрать второй вариант.

Это должно работать и при смене поискового домена с google.es на google.pt, с google.be — на google.fr и в любой другой комбинации. Если вы живёте в Португалии, но хотите искать с помощью Google Spain, этот трюк вам должен помочь.

От переводчика

1. Первое, что я делаю после старта браузера, — авторизуюсь в Google. Настройки, привязанные к Google-аккаунту, Chrome свято блюдёт, и никаких проблем с использованием нужного поисковика не возникает.

2. На русском языке Яндекс ищет лучше, и поэтому при прямом наборе (без ключевых слов) в омнибоксе у меня отрабатывает именно он, однако поиск на других языках я веду с помощью Google благодаря ключевому слову g: набираю в омнибоксе g, затем пробел, затем поисковый запрос) — и поисковые подсказки работают как ни в чём не бывало.

Списки в описаниях результатов поиска

Оригинал статьи: Lists in Google Snippets

Как мы уже сообщали, Google начал отмечать страницы с результатами поиска. Описания (snippets) этих страниц теперь используют списки, так что их теперь легко можно отличить от других страниц. Эти описания в два раза больше обычных (четыре строки вместо двух) и включают полезную информацию типа цен или дат.

Иногда Google ошибается и показывает подобные описания для блогов, особенно если главная страница выглядит как страница с результатами поиска.

Описания Google обычно включают один или несколько фрагментов страницы (с ключевыми словами), отделённых друг от друга многоточием.

24 августа 2011 г.

Chrome 14 блокирует небезопасный JavaScript

Оригинал статьи: Chrome 14 Blocks Insecure JavaScript

Браузер Chrome 14, доступный в бета-версиях, обзавёлся функцией безопасности, которая может повлиять на отображение большого числа сайтов. При посещении сайта, использующего SSL, загрузка этим сайтом скриптов по нешифрованному соединению может быть блокирована браузером Chrome.

Если безопасность веб-сайта обеспечивается протоколом HTTPS, веб-дизайнер также должен обеспечить загрузку всех используемых страницей скриптов тем же безопасным способом, что и сама страница. Аналогичные требования предъявляются и к плагинам и внешним таблицам стилей CSS, используемым веб-страницей, поскольку они трактуются так же, как сценарии JavaScript. Когда это не так (что иногда называют ситуацией «смешанных скриптов»), посетители сайта подвергаются риску того, что атакующие могут вмешаться в работу сайта и подменить скрипт в собственных интересах.

Обычно браузеры запускали смешанные скрипты, подлинные или нет, и уведомляли пользователя постфактум с помощью пиктограммы со сломанным замком, или диалоговым окном, или маркируя https:// в адресной строке красным цветом (в случае Google Chrome). Проблема такого подхода состоит в том, что к этому моменту скрипт уже выполнен и уже поздно что-то предпринимать: скрипт получил доступ ко всем данным страницы. Теперь Google Chrome защищает пользователей, заранее блокируя запуск любых скриптов на безопасной странице, если они переданы не безопасным способом.

Можно обойти это ограничение, нажав на «Load anyway» (‘Всё равно загрузить’), но Chrome не запоминает выбор пользователя. К сожалению, невозможно и внести домен или поддомен в белый список, так что придётся каждый раз нажимать «Load anyway» и ждать перезагрузки страницы. Функцию можно отключить, запустив браузер с параметром --allow-running-insecure-content, однако Google считает, что этим следует пользоваться только «админам, работающим с внутренними приложениями, при невозможности немедленно исправить эти ошибки».

Также в Chrome появились и другие функции безопасности, включая генерирование случайных чисел, способ принудительной коммуникации по HTTPS с любым нужным доменом, первичное внедрение Content Security Policy (‘политика безопасности в отношении содержания’), обеспечивающее защиту против межсайтового скриптинга (Cross Site Scripting), а также более безопасный доступ к Gmail, использующий HTTPS для всех соединений, даже в том случае, когда пользователь набирает в адресной строке gmail.com.

Как начать пользоваться очищенным интерфейсом Google

Оригинал статьи: How to Try Google’s Cleaner Interface

Как мы уже сообщали, Google тестирует интерфейс, очищенный от визуального шума, а теперь появилась возможность начать им пользоваться. Необходимо, как обнаружил блог Techno-Net, изменить значение параметра NID в куки-файле, установленном Google, — и всё получится.

Вот как сделать это в Chrome.

1. Установить «Edit this Cookie», менеджер файлов-«печенюшек» для Chrome.

2. Зайти на главную страницу Google и нажать на жёлтую пиктограмму с печеньем на панели инструментов Chrome.

3. Найти строку, начинающуюся с NID, выделить её (кликнуть в любом месте, затем Ctrl-A под Windows, Command-A под Mac), удалить, вставить нижеприведённое значение (Ctrl-V под Windows, Command-V под Mac) и нажать «Submit cookie changes» (применить изменения cookie).


Вот инструкции для Firefox.

1. Установить Cookies Manager+ и перезапустить браузер.

2. Зайти на главную страницу Google.

3. Нажать Alt-T и выбрать «Cookies Manager+». Также эта команда доступна в пункте «Web Developer» общего меню Firefox.

4. Найти google.com, затем найти пункт, называющийся"NID«. При использовании регионального поиска в другом домене Google нужно искать соответствующий домен (например, google.co.uk для Великобритании).

5. Нажать «edit» и заменить содержимое параметра нижеследующим:


В браузере Opera менеджер cookie встроен изначально, так что нужно зайти на главную страницу Google, сделать правый клик, выбрать «Edit site preferences», перейти на вкладку «Cookies» и отредактировать пункт, начинающийся с «NID».

Отличный куки-менеджер для последних версий Internet Explorer и Safari обнаружить не удалось, однако инструкции будут примерно такими же.

Если Google изменит значение «NID» и эскпериментальный интерфейс станет недоступен, можно просто удалить куки-файлы Google и начать сначала. Если же новый интерефейс вдруг разонравится и захочется вернуться к обычному интерфейсу — удалите ключ «NID» или его значение с помощью менеджера «печенюшек».

Короткие ссылки возвращаются в Карты

Оригинал статьи: Short URLs, Back in Google Maps

После недолгого отсутствия в Карты (Google Maps) возвращаются короткие ссылки (URL), которые были одним из популярнейших экспериментов Google Maps Labs, а теперь стали стандартной функцией интерфейса Карт. Надо просто нажать на кнопку ссылки справа от формы поиска и отметить флажок «короткая ссылка» («short URL»). Новые короткие ссылки используют домен g.co, недавно приобретённый Google. Все адреса, начинающиеся с «http://g.co», ведут на домены Google, в то время как http://goo.gl/ остаётся общественным сервисом сокращения длинных ссылок.

При работе с Картами Google получаются очень длинные адреса с множеством необязательных параметров, так что короткие ссылки полезны не только для твитов или SMS, но и для писем, комментариев в блогах и при добавлении ссылки на карту в документе.

19 августа 2011 г.

В Google Chrome появляется поддержка приложений Native Client

Оригинал статьи: Google Chrome Adds Support for Native Client Apps

Спустя почти три года после анонсирования Native Client почти готов к выступлению на широкой публике. Технология включена по умолчанию в браузере Chrome 14, который сейчас находится на бета-стадии и выйдет в стабильной версии в течение ближайшего месяца.

Native Client — это очень сложный программный каркас (framework), позволяющий браузерам запускать «родной» (native), [то есть машинный — К. К.], откомпилированный код в «песочнице» (sandbox), [то есть в изолированной области — К. К.]. Цель Google — «поддержать переносимость (portability) между операционными системами и обеспечить безопасность, которую люди ожидают от веб-приложений», и при этом предоставить разработчиками возможность использования их любимых языков программирования. В настоящее время поддерживаются только C и C++, а Native Client работает только в Chrome для Windows, Mac и Linux.

«Приложения Native Client живут на веб-платформе, так что вам не нужно создавать отдельные версии вашего приложения для каждой операционной системы. Вместо того чтобы опираться на программные интерфейсы (API), специфичные для той или иной ОС, приложения Native Client используют Pepper — набор интерфейсов, который обеспечивает соединение языков C и C++ с возможностями HTML5. Это значит, что, как только вы портировали ваш код в Native Client, он будет работать в различных операционных системах, а вам нужно поддерживать только одну кодировочную базу. Сегодня Today Native Client поддерживает интерфейсы Pepper для 2D-графики, стереозвука, обработки веб-адресов (URL), изолированного доступа к локальным файлам (файловый API) и асинхронной доставки сообщений из JavaScript и обратно. В следующих выпусках мы добавим поддержку аппаратно ускоренной 3D-графики (OpenGL ES 2.0), работу в полноэкранном режиме, сетевую работу (веб-сокеты и соединения peer-to-peer), а также многое другое», сообщает Google.

Google объявил, что разработчики смогут выгружать свои NC-приложения в Chrome Web Store, как только Chrome 14 выйдет в стабильной версии. Тем временем пользователи Chrome 14 могут испытать первые образцы из этой галереи: генератор числа «пи», синтезатор синусовых волн и игра в жизнь Джона Конвея.

Итак, NaCl (Native Client) + Pepper = игры, бизнес-приложения, образовательные приложения, графические редакторы, виртуальная машина — короче, много всего, и всё это в вашем браузере. Хромбуки внезапно перестают быть скучными.

Google тестирует очищенный интерфейс

Оригинал статьи: Google Tests a Cleaner Interface

Google начал тестировать вариацию поискового интерфейса, о котором мы рассказывали. В данном эксперименте удалены пиктограммы из боковой панели и пиктограммы Google +1 и Предпросмотра (Instant Preview), показывавшиеся рядом с результатами поиска.

При наведении мышки на результат Google показывает увеличенную пиктрограмму Предпросмотра на появляющейся вертикальной панели. Если навести мышку на эту панель, появляется большой скриншот страницы, ссылки на кэшированную копию и похожие страницы, а также кнопка Google +1.

Как и в предыдущей версии, «шапка» и боковая панель вариантов поиска фиксированы, то есть остаются видны при прокрутке вниз. Это отличный макет для внедрения бесконечной прокрутки, которая также тестируется в отдельном эксперименте.

Произношение слов в Поиске

Оригинал статьи: Audio Pronunciation in Google Search

Google добавил новую функцию в словарный OneBox — произношение слов. Сначала функция была доступна только при выводе всех определений запрошенного слова (при нажатии на «More»), но теперь стала доступнее.

Google использует Flash для воспроизведения аудиофайлов, так что если Flash отключён, то услышать произношение слова нельзя. Забавно, что Google показывает пиктограмму аудио и на iPad, хотя на этом устройстве установить плагин Flash невозможно. Аудиотэг HTML5 — хорошая альтернатива для iOS-устройств и браузеров, которые его поддерживают.

Слой погодных данных на Картах Google

Оригинал статьи: Weather Layer in Google Maps

На Картах (Google Maps) появился слой данных о погоде. Надо просто навести мышку на блок «Вид со спутника» («Satellite») и в появившемся списке слоёв выбрать «Погода» («Weather»).

«При увеличении масштаба вы увидите карту с текущими погодными условиями, согласно данным Лаборатории морских исследований США. А если взглянуть поближе, можно узнать, день или ночь в настоящий момент в любой точке земного шара, — это покажут пиктограммы солнца и луны. Включение погодного слоя также даёт немедленный доступ к сводкам погоды от друзей и членов семьи, живущих по всему миру», сообщает Google. Сводки погоды предоставлены сайтом The Weather Channel (www.weather.com) и включают информацию о текущих условиях (влажность, скорость ветра, температура) и 4-дневный прогноз.

Что приятно в слоях Google Maps — так это то, что их можно комбинировать. Например, можно включить отображение рельефа и погоду:

Ссылка по теме
YouTube: Get the weather in Google Maps

18 августа 2011 г.

Новые способы доступа к закладками в Google Chrome

Оригинал статьи: New Ways to Access Your Bookmarks in Google Chrome

В последней бета-версии браузера Chrome с новой вкладки удалена панель закладок, которой на смену пришла секция закладок. Да и сами секции, можно сказать, удалены: их сменили разные экраны для приложений, часто посещаемых страниц и закладок. В настроящий момент Chrome демонстрирует заглушку «Закладки скоро будут» («Bookmarks coming soon)», но это должно измениться в ближайших бета-версиях.

Ну а пока экрана с закладками нет, добраться до них можно через главное меню Chrome.

По-прежнему доступен менеджер закладок, а также омнибокс, предлагающий соответствующие закладки по мере набора веб-адреса (URL) или заголовка веб-страницы. Также можно включить постоянный показ панели закладок (Ctrl+Shift+B), но тогда она будет мозолить глаза, пока её не отключишь.

Изменения новой вкладки Chrome вдохновлены мобильными операционными системами — iOS и Android. Можно создавать несколько экранов для приложения и часто посещаемых сайтов, удалять сайты и приложения перетаскиванием их в корзину, преобразовывать сайты в приложения с помощью того же перетаскивания…

Также новая вкладка использует динамические эскизы, изменяющиеся в размерах при изменении размера окна браузера.

От переводчика

1. Меня как раз всегда восхищало это поведение: на новой вкладке закладки показываются, как только открыта веб-страница — скрываются. Ну, посмотрим, насколько удобна будет мультиэкранность.

2. Эскизы изменяются в размерах и в текущей стабильной версии Chrome 13.

Моя жизнь с Gmail — 2

Исправления и дополнения к сообщению «Моя жизнь с Gmail».

1. Поправка: в секции настроек «Входящие» определяется число непрочитанных, выводимое не в сайт-иконке, а в боковой панели. Видимо, этот параметр появился в настройках с введением выбора стиля «Входящих». По умолчанию показывается количество всех непрочитанных писем, и это разумно; однако мне приглянулся вариант двойного указания: например, (1 : 3) — всего три непрочитанных, из них одно важное.

2. Мой выбор настройки метки «Черновики» нельзя рекомендовать всем; напротив, для Drafts лучше выбирать умный вариант — чтобы черновики бросались в глаза и, соответственно, не пылились годами, а шли в дело. (У меня вот, увы, почти так и произошло: недописанное письмо по проекту, который если не отменён, то бессрочно отложен, лежит второй год, а выбросить жалко: письмо ценное.)

3. Я обратил внимание на то, что включение панели предпросмотра (Preview Pane) меняет интерфейс: управляющие элементы фиксируются (например, в Живой ленте «шапка» с ключевой ссылкой Refresh остаётся на месте при прокруте самой ленты), изменяется вертикальная выключка элементов (гаджеты прижимаются книзу, в результате чего между ними и метками образуется «воздух»; метки показываются не бескрайне уходящим вниз блоком, а раскрываются вбок блоком с фиксированной высотой), в основном интерфейсе активируются новые полосы прокрутки — что интересно, разной ширины (правда, в гаджетах и блоке меток полоса прокрутки остаётся стандартной). (У супруги, не вдохновившейся панелью предпросмотра, все указанные элементы интерфейса не изменились.)

4. Gmail начал автоматически сохранять черновики: если раньше при переходе из неотправленного письма к какой-либо метке почтовик предупреждал о несохранённых изменениях и переспрашивал, точно ли я хочу перейти прямо сейчас (или лучше мне сначала нажать кнопку «Save»), то теперь просто ненадолго задерживается, сохраняя письмо.

5. При включении панели предпросмотра очень мешали фрагменты писем (snippets). Когда отключил, понял, что без них лучше в любом случае.

6. Из приёмов работы. Отправив письмо и ожидая ответа, я не ухожу из цепочки: когда приходит ответ, в правом нижнем углу всплывает панель, предлагающая показать новое сообщение в цепочке.

7. Из приёмов работы. Не так часто нужно переходить к самым новым / самым старым письмам, но когда понадобится, стоит иметь в виду, что этот переход сохранился и в новом интерфейсе.

Google тестирует бесконечную прокрутку для страницы с результатами поиска

Оригинал статьи: Google Tests Infinite Scrolling for Search Results Pages

Протестировав интерфейс с фиксацией формы поиска, Google продолжает эксперименты с бесконечной прокруткой результатов поиска. Пользователь Webmaster World заметил новый элемент, заменивший обычные ссылки перехода: «Показать больше результатов» («Show more results»). При нажатии на это сообщение Google загружает вторую страницу результатов ниже первой.

Барри Шварц (Barry Schwartz) отметил, что Google тестировал похожий интерфейс в июне. Помнится, и в SearchMash (старой «песочнице» Google для экспериментов с поиском) на первых порах использовалась бесконечная прокрутка. В прошлом году бесконечная прокрутка появилась в Картинках (Google Image Search).

Уже сегодня существует немало расширений, добавляющих бесконечную прокрутку к поисковым страницам Google. Одно из лучших — AutoPager, имеющийся и для Firefox, и для Chrome.

Google Related для браузера Chrome

Оригинал статьи: Google Related for Chrome

Функция Google Related, включённая в прошедшем месяце в Google Toolbar, теперь доступна в виде расширения для Chrome. «Google Related работает в фоновом режиме, помогая вам обнаружить самый интересный и релевантный контент по темам просматриваемых вами страниц. Например, если вы заходите на веб-сайт ресторана, Related может показать вам карту, отзывы с Google Places, упоминания в интернете и похожие заведения, которые могут вам понравиться», сообщает Google.

Google Related предоставляет Google отличную возможность следить за всеми страницами, которые вы посещаете, и предлагать взамен полезную информацию. В любом случае, Google Related гораздо полезнее, чем кнопка PageRank на Панели инструментов (Google Toolbar) или функция Suggested Sites браузера Internet Explorer.

Панель выводится внизу окна, но не всегда. Если по просматриваемой пользователем странице нет полезной информации, панели не будет. Например, Google Related не выводится на главной странице CNN и появляется при переходе на ту или иную новость. Другое достоинство Google Related состоит в том, что панель показывает различные виды информации, в зависимости от просматриваемой страницы. Иногда это статьи и иллюстрации, иногда карты и результаты местного поиска, а порой — видеоролики, которые можно воспроизвести, не покидая страницы.

Функция Google Related стала бы ещё лучше, если бы предоставляла возможность просмотра информации по запросу (например, после нажатия на кнопку). В этом случае история посещений веб-страниц не отсылалась бы в Google, то есть Google получал бы меньше данных, так что понятно, почему Google не добавил такую возможность. Будем надеяться, что Google выпустит программный интерфейс (API) для Google Related и другие разработчики создадут лучшие расширения и виджеты.

В тему — цитата из книги «Мне повезёт» («I’m Feeling Lucky») Дагласа Эдвардса (Douglas Edwards), бывшего директором Google по маркетингу до 2005 г.

Чтобы сообщить пользователю рейтинг PageRank для того или иного сайта, Google должен был знать, что за сайт вы просматриваете. Панель инструментов отсылала данные в Google, если вы ей позволяли, и Google показывал зелёную метку. Ключевые слова здесь — «если вы ей позволяли», ведь можно загрузить и такую версию Панели, которая не отсылает данные в Google. Пользователь мог сделать выбор, хотя Ларри и вся команда разработчиков полагали (и надеялись), что большинство не откажется от продвинутых функций только из-за того, что Google может изучить их веб-привычки. Речь здесь идёт о бесплатно получаемых дополнительных сведениях. Знать PageRank той или иной страницы — это для пользователя информация довольно условной ценности, а вот знать, какие сайты посещают пользователи, — это для Google информация чрезвычайной важности. И показатель PageRank предоставлял основания для сбора такой информации.

Ссылка по теме
YouTube: Find more while you browse with Google Related

Переход к самым новым и самым старым письмам в Gmail

Оригинал статьи: Gmail’s Newest/Oldest Pagination Features

Свежайшее обновление дизайна Gmail заменило ссылки перехода по страницам на кнопки со стрелками. Но и переход к самым новым и самым старым сообщениям по-прежнему доступен в новом интерфейсе, хотя эти возможности и не очевидны. А нужно просто нажать на постраничное сообщение типа «11-20 из 3903».

Такой переход возможен на странице результатов поиска по Gmail и при выводе сообщений с определённой меткой. Например, можно воспользоваться системной меткой «Вся почта» («All Mail»), нажать на постраничное сообщение, выбрать «Самые старые» («Oldest») и найти самое первое письмо в вашем ящике Gmail.

Если поиск возвращает слишком много результатов, возможен переход только к самым новым сообщениям, поскольку Gmail показывает примерную оценку количества результатов, типа «1-20 of hundreds» или «1-20 of thousands» и не может вычислить последнуюю страницу.

16 августа 2011 г.

Что будет дальше с проектами Лаборатории Google?

Оригинал статьи: What’s Next for Google Labs Projects?

Все проекты Google Labs можно разделить на три группы: проекты, которые продолжат жить как отдельные продукты, проекты, которые будут встроены в существующие продукты, и проекты, которые мы потеряем. Лаборатория Google прекратила своё существование, и очень печально, что столько полезных сервисов просто исчезнут.

Google Scribe будет встроен в Blogger, однако на текущий момент он доступен только в эскпериментальной версии Blogger in Draft. Также возможно добавление Scribe в Google Docs, Gmail и другие сервисы.

Google Squared будет закрыт в следующем месяце, хотя сама технология по-прежнему будет использоваться в Поиске (Google Search). «В процессе сворачивания Google Labs сервис Google Squared будет закрыт 5 сентября 2011 г. Все сохранённые Square-поиски будут удалены. Мы продолжим использовать технологию Google Squared для улучшения поиска, как мы сделали это ранее с вопросами-ответами и связанными запросами. Надеемся, что вам понравилось пользоваться Google Squared так же, как нам нравилось создавать его», поясняет Google.

Ещё один классный сервис, который вскоре закроют, — Image Swirl, умный способ организации результатов поиска картинок и нахождения связанных изображений. «Мы продолжим исследовать новаторские методы организации и навигации в поисковом сервисе Картинки (Google Images)», обещает Google.

Сервис App Inventor, который позволял быстро создать простое приложение для Android, будет закрыт как продукт Google и продолжит своё существование в качестве проекта с открытым кодом. «Вследствие успеха App Inventor в образовательной сфере мы исследуем возможности поддержать такое использование App Inventor на платформе с открытым кодом. В результате App Inventor не будет закрыт по крайней мере до конца текущего года, хотя его текущий адрес, appinventor.googlelabs.com, изменится в течение ближайших трёх месяцев».

Также Google закрывает Script Converter, Google Talk Guru (бот, отвечавший в Чате на простые вопросы), Breadcrumb («простое в использовании мобильное обучающее приложение, не требующее опыта программирования») и Sputnik («тестовый пакет проверки сценариев JavaScript на соответствие»).

Google ещё не принял решения по поводу сервисов Code Search, Google Mars, Google Sets, Google Moderator, Shared Spaces, Aardvark, Google Body, Google Correlate, Google Transliterate и City Tours. Скорее всего, большинство этих сервисов будут закрыты. Или переданы открытому сообществу по типу App Inventor.

В Google Labs можно было найти скромные инструменты для решения интересных проблем. Например, Google Sets никогда не станет полноценным сервисом, но насколько же он полезен для создания категоризированных списков слов. И если технология Google Sets будет использоваться в Поиске, то сам продукт, очевидно, умрёт.

«Мы за то, чтобы проекты запускались быстро и часто, и Лаборатория Google — самое яркое выражение этого принципа. Эксперименты позволяют продемонстрировать некоторые из наших безумных идей, но они не являются полноценными продуктами Google. Не исключено, что какой-либо эксперимент окажется недоступен или вообще будет удален без предупреждения вместе со всеми вашими данными. Поэтому советуем вам не использовать важную информацию в экспериментах Лаборатории Google. Лаборатория Google — наша площадка для тестирования. Мы стараемся обеспечить на ней безопасность и порядок, но всё же хотим, чтобы она в первую очередь была неформальной и интересной» (Лаборатория Google — Часто задаваемые вопросы).

Google продолжит проводить эксперименты (например, Hotel Finder), но они будут интегрированы в большие сервисы вместо того, чтобы прозябать в Google Labs.

От переводчика

1. Сервис Google Scribe (дополнение набираемых слов — наподобие автозавершения в OpenOffice), конечно, забавен, но полезен, пожалуй, только тем, кто медленно набирает тексты примерно одной тематики. Я в своё время попробовал им пользоваться, мне он только мешал.

2. Экспериментальная версия Blogger отличается удивительной стабильностью. Я пользуюсь ей довольно давно и практически ежедневно и не припомню ни одного случая, когда что-то пошло не так (глюк с потерей сообщений не считается: это была общая проблема Blogger). Так что если кому-то интересен Scribe — добро пожаловать в Blogger in Draft.

3. Гуру-из-Чата жалко: он отвечал быстро и почти всегда точно, при «тупых» вопросах (когда знающему ответ очевиден) это было удобнее поиска.

4. Ссылки на некоторые проекты уже не работают. Вот уж действительно: «Google Labs — всё».

5. В предпоследнем абзаце использован официальный перевод Google Labs FAQ. В оригинале последние фразы звучат поживей: «Лаборатория Google — это наша игровая площадка. Мы стараемся, чтобы здесь всё было организованно и безопасно, но при этом неформально и, самое главное, весело».

Google тестирует новый интерфейс Живого поиска

Оригинал статьи: Google Tests a New Instant Interface

Google экспериментирует с новым интерфейсом для ПК, который использует некоторые идеи, недавно воплощённые в интерфейсе для планшетов. Большой заголовок «Поиск» («Search») под логотипом Google и предлагаемые варианты Живого поиска (Google Instant), показываемые под «шапкой».

Новый интерфейс выглядит странновато: надпись о числе найденных результатов отделяет форму поиска от списка предлагаемых вариантов; кроме того, в этом интерфейсе Живого поиска (Google Instant) предлагаются всего два варианта вместо четырёх.

От переводчика

В комментариях к оригинальному сообщения некоторые пользователи выражают полный восторг и не разделяют мысль о странности расположения надписи о числе найденных результатов.

Приложения для Облачной печати Google

Оригинал статьи: Google Cloud Print Apps

Сервис Облачная печать (Google Cloud Print) обзавёлся новой главной страницей, на которой размещается больше информации о сервисе, полезное видео и список продуктов, работающих с Cloud Print.

«С помощью облачной печати Google вы можете сделать ваши домашние и рабочие принтеры доступными для вас и всех, кого вы определите. Вы сможете распечатывать из приложений, которыми вы пользуетесь каждый день на телефоне, планшете, хромбуке, ПК и любом другом устройстве, подключённом к интернету», поясняет Google.

Любопытно, что не так уж много продуктов Google интегрированы с Cloud Print. По умолчанию с помощью облачной печати с Chromebook можно распечатывать только документы и веб-страницы в Chrome. Есть неофициальное расширение, добавляющее поддержку Cloud Print в Gmail, Google Docs и некоторые типы локальных документов. Есть неофициальное приложение, позволяющее облачно печатать с Android-устройств. Есть продвинутое приложение для iOS, предлагающее множество функций печати, включая поддержку Cloud Print, но оно стоит 9 долларов. Определённо Google должен добавить родную поддержку Cloud Print в Android и разработать приложение Cloud Print для iPhone.

Более подробная информация о Cloud Print — в этом видео.

15 августа 2011 г.

Google покупает Motorola

Оригинал статьи: Google Buys Motorola

Google нашёл способ решить проблему с патентами в Android, и этот способ всего в три раза дороже приобретения патентов Nortel: Google приобретёт Motorola Mobility за 12,5 млрд долларов.

«Компания Motorola — это более 80 лет инноваций в сфере коммуникационных технологий и продуктов связи. Она внесла огромный вклад в развитие интеллектуальной собственности, благодаря её разработкам мобильные вычисления вышли на тот высокий уровень, который мы наблюдаем сегодня. <…> В 2008 году Motorala сделала ставку на Android и выбрала именно эту операционную систему для всей линейки своих смартфонов. Это было разумное решение, и сегодня мы очень впечатлены тем, какого успеха удалось достичь компании», сказал президент Google Ларри Пейдж.

Несколько дней назад президент Motorola Санджай Джха заявил, что компания владеет «одним из мощнейших и достойнейших пакетов патентов в данной отрасли. У нас свыше 17 тыс. подтверждённых и свыше 7 тыс. рассматриваемых патентов с особенным упором на существенные 2G- и 3G-патенты и патенты не существенные, но важные для поставки конкурентоспособной продукции на рынок, упаковки и распаковки видео с высокой степенью компрессии, обеспечения безопасности и, наконец, мы занимаем лидирующее положение в области существенных патентов в области 4G LTE». Очевидно, Motorola не хотела лицензировать свои технологии другим производителям Android, и Google решил купить Motorola.

Samsung, HTC, Sony Ericsson и LG отреагировали единодушно. «Мы приветствуем решимость Google защитить Android и своих партнёров». В конце концов, именно Google создал это ПО, так что именно ему и пришлось выложить 12,5 млрд долларов за избавление от неприятностей.

Google обещает, что Android останется открытой платформой, однако у других производителей Android-устройств есть основания в этом сомневаться. Самое крупное на сегодня приобретение Google может решить проблемы Android, но оно же может стать началом конца открытости мобильной ОС Android. Motorola выпустила два из важнейших Android-устройств (оригинальный Droid и планшет XOOM), и смартфоны Android спасли её от банкротства, однако Motorola — это американская компания, которой трудно конкурировать за пределами США; к тому же она не на самом хорошем счету в отношении выпуска обновлений программного обеспечения. Покупка этой компании спасёт экосистему Android в одном-единственном случае — если Motorola исчезнет.

Последний способ создать старый документ

В своё время ЖсG и GOS рекомендовали для создания документа в старой версии Docs пользоваться ссылкой https://docs.google.com/?action=newdoc. На днях произошло переключение: теперь по этой ссылке создаётся документ новой версии. (Возможность отказаться от нового редактора Kix в настройках Документов исчезла ещё раньше.)

Единственная оставшаяся возможность создать старый документ — открыть существующий документ, созданный в прежней версии редактора Writely, и пересохранить его (Make a copy). Разумнее для этого не использовать первый попавшийся документ (как советовал наш читатель), а создать пустой Writely-документ — вроде как шаблон.

Google отмечает страницы с результатами поиска

Оригинал статьи: Google Highlights Pages that Include Search Results

Некоторые считают, что поисковые машины не должны индексировать страницы, на которых перечисляются результаты поиска. Зачем засорять поисковые результаты страницами со списками результатов поиска, если можно направить пользователя сразу к нужным страницам? Однако иногда такие страницы бывают полезны, а вот знать заранее, что такая-то страница представляет собой подобный список, — это хорошо.

Google начать показывать рядом с описанием результата надписи типа «Найдено 1-50 из 100», «Результаты 1-24 из 56», «33 результата» («Matches 1-50 of 100», «Results 1-24 of 56», «33 results»). Например, такой надписью снабжено описание страницы Amazon, на которой даётся список товаров, имеющих отношение к «Звёздным войнам».

Ещё один пример — магазин игр:

13 августа 2011 г.

Показ меньшего числа сообщений в Gmail

Оригинал статьи: Show Fewer Gmail Conversations

Если вы когда-нибудь хотели видеть меньше 25 сообщений на странице в Gmail, то вас обрадует новость, что теперь это возможно. Просто перейдите на страницу настроек Gmail и выберите из выпадающего списка «Количество цепочек на одной странице» (Show [x] conversations per page) желаемое число — 10, 15, 20. Ранее доступны были только варианты 25, 50 и 100.

Новые параметры полезны тем, кто получает не слишком много писем, а также тем, кто хочет, чтобы Gmail работал побыстрее. Почтовый ящик грузится гораздо быстрее, если нужно выводить только 10 сообщений вместо 25.

Экспериментальные страницы входа в сервисы Google

Оригинал статьи: Google’s Experimental Sign-in Pages

Возможно, впервые Google тестирует новую страницу входа, обращаясь к пользователям с просьбой об этом. Если открыть страницу Gmail, не будучи авторизованным в системе, то внизу страницы можно обнаружить сообщение: «Скоро: новая страница входа в систему. Попробуйте». При щелчке на «Попробуйте» появляется новая страница входа, выполненная в стиле Google+.

При выборе нового интерфейса подобные страницы входа активируются и в Google Docs, Google Reader и других сервисах Google. «В течение ограниченного периода времени можно будет переключиться на старую версию страницы входа, нажав на ссылку в нижней части страницы. Однако в итоге изменения примут постоянный характер и переход к старому дизайну будет невозможен», уведомляет Google.

Для сравнения, вот интерфейс, который вскоре отправят на свалку:

Новые поля ввода намного больше: можно напечатать 31 символ в поле «имя пользователя» и все они будут видны. В старом интерфейсе видны были только 20 символов.

10 августа 2011 г.

Почему я ушёл от прекрасного «айфона» к уродливому «андроиду»

Оригинал статьи («Irish Times»): Shane Hegarty. Why I left my pretty iPhone for an ugly Android

Избавиться от iPhone и перейти на Android — для этого нужна отвага. Ну ладно, медали, положим, тебе никто не даст, и в список кандидатов на звание «Человек года» тебя не внесут, и даже на первой полосе местной газеты не напечатают — выбрасывающим «айфон» в мусорку с гордым видом победителя в местной смартфонной битве.

Но выбор телефона сегодня — это выбор одной из сторон в Великой Технологической войне. До последнего времени казалось очевидным, что нужно встать на сторону iPhone. Смартфон безупречный, блестящий, богатый — как лысина Стива Джобса. С чего бы вдруг отказываться от изобильной экосистемы в пользу растрёпанного, некрасивого ландшафта Android?

Однако оказывается, что немножко некрасивости — это то, что надо. Две недели назад я сменил iPhone на Android (смартфон Samsung Galaxy S2), и что меня поразило — не считая офигительности «андроидных» технологий — как быстро «айфон» стал казаться мне маленьким и каким-то тускловатым. Эта великолепная икона современного стиля вдруг превратилась в недомерка с крохотным засаленным экраном. А ещё он оставался одним и тем же.

Напротив, Samsung Galaxy S2 — как и любой «андроид» — немедленно подстраивается к владельцу. И его уродливость каждый раз только радует. Нет, есть красота и в смартфонах Android: размер экрана, чёткость картинки; то, что стекло остаётся практически незахватанным; скорость работы. Но если бы «андроид» был человеком, у него был бы непокорный вихор, шрамы и сломанный нос. Другими словами, у него был бы свой характер.

Все «айфоны», наоборот, на одно лицо. Даже сейчас, когда рекламная кампания «Mac против PC» свёрнута, это всё ещё этот парень из рекламы. В последние годы Apple чётко дал понять, что выбор техники — это выбор стиля жизни. Или ты небрежный хиппи в потрёпанных джинсах и затрапезной футболке — или парень в профессорском костюме, очках и с довольной ухмылкой (которую хочется стереть с этого лица через 30 рекламных секунд). Ты же не хочешь быть тем парнем, говорят нам.

Правда в том, что с течением времени у того парня обнаруживаются достоинства. Он одет сообразно возрасту, а его так называемая безвкусица оказывается авангардом, судя по нынешним хипстерским веяниям. Он надёжный парень с приличной работой, обеспечивающей пенсию, — в то время как дизайнерская фирма этого парня стопудово пропадёт в пучине мирового кризиса. Быстро, предсказуемо, снова и снова. Этот парень зауряден.

Как бы то ни было, тот «писишный» парень — это вчерашний враг. Сегодня во врагах тот «андроидный» парень, и бой идёт ещё хлеще. Как только продажи Android превысили продажи iPhone, в ход пошли судебные тяжбы. Apple выиграла первое слушание дела, по которому производитель Android-смартфонов HTC обвиняется в нарушении прав на интеллектуальную собственность. HTC купила компанию, которая ранее выиграла похожее дело против Apple. Samsung обвиняется в краже пиктограмм iPhone. А Google, изначально купивший и разработавший Android, обвиняет Apple, Microsoft и других в сговоре против него.

Тем временем поле битвы расширяется. Рынок планшетов пока остаётся за iPad, но альтернативные решения за пару лет захватят определённый плацдарм. Так что скоро придётся выбирать между Apple и Android, покупая не только телефон, но и планшет.

В итоге средний покупатель стоит перед кассой озадаченный, не зная, выбрать ли парня с ослепительными зубами или парня со сломанным носом. Мне сейчас кажется, что стоит поддержать того, кто явно бывал в схватках.

Фото: Reuters/Beawiharta

8 августа 2011 г.

Моя жизнь с Gmail, или Личный опыт электропочтовой переписки средствами Google

Электропочтой я пользуюсь ежедневно. Свой Gmail всячески обустраиваю: каждую настройку пробую во всех вариантах, иду на эксперименты. Это не отнимает так много времени, как может показаться: базовые настройки испытаны давно, новинки появляются не так часто, а решения я принимаю быстро.

Основные настройки. Язык интерфейса — английский (в русском интерфейсе новинки обычно появляются позже), с поддержкой письма справа налево. Специфически почтовыми клавиатурными сокращениями не пользуюсь (подобное удобно в «читальных» интерфейсах, а в «писальных» хватает и привычных комбинаций типа Ctrl+B, Ctrl+I и т. д.). Протокол предпочитаю HTTPS (поскольку пользуюсь почтой только в веб-интерфейсе). Отображение писем, естественно, цепочками (если собеседники соблюдают правила хорошего тона в отношении темы письма, цепочки существенно помогают, а если не соблюдают — цепочки никак не мешают). Использую спецмаркеры и виджет пользователей. Остальные неэкспериментальные параметры — по умолчанию.

Метки. С точки зрения настроек, стандартные метки делятся на три группы: ненастраиваемая метка Inbox (Входящие), тонко настраивамые Buzz (Живая лента), Drafts (Черновики) и Spam (Спам), грубо настраиваемые все остальные. Грубо — это значит, что можно либо всегда показывать метку в боковой панели, либо никогда не показывать. Тонко — значит, что доступен ещё и третий, умный вариант: показывать в случае наличия непрочитанных сообщений. Этот третий вариант я выбрал для папки со спамом; Buzz у меня отображается всегда, всё остальное — никогда (ну, то есть только через раскрывающийся список). Пользовательские метки (а их у меня более шести десятков) настраиваются тонко, и для них я также выбрал умный вариант (то есть если открыт Buzz, а не Inbox, о только что пришедшем письме я всё равно узнаю многое — по отобразившимся меткам).

Учётные записи. Всё по умолчанию, ничем не пользуюсь.

Фильтры. Много, но это личное.

Пересылка. Всё по умолчанию, ничем не пользуюсь.

Чат. Всё по умолчанию, чатом в интерфейсе Gmai не пользуюсь (предпочитаю QIP Infium).

Веб-подборки. Отключены.

Экспериментальные функции (Labs). Пользуюсь:

— автопереход (Auto-advance);

— шаблоны ответов (Canned Responses);

— настройка форматов (Custom formats) — после активации в основных настройках можно задать любой формат даты и времени, я предпочитаю расширенные форматы ISO 8601;

— гаджет Календаря;

— панель предпросмотра (Preview Pane) — недавно запущенная функция, модифицирующая интерфейс «Входящих» на манер десктопных почтовых клиентов (Входящие делятся по вертикали или горизонтали, в одной половине — список писем, в другой — выбранное письмо; удобно, когда требуется пролистать несколько писем в поисках нужного или быстро получить информацию из письма, неудобно, если с письмом нужно что-то сделать — присвоить метку, отправить в архив и т. д.; эта функция к тому же несовместима с Multiple Inboxes и прилично выглядит только в Chrome, но я и так пользуюсь Chrome, а от Multiple Inboxes отказался);

— отмена отправки (Undo Send) — после активации в основных настройках можно задать интервал, в течение которого можно отозвать уже отправленное письмо, я выставляю максимум — 30 сек. (несмотря на то, что я обязательно перечитываю письмо перед тем, как его отправить, иногда при перечитывании после отправки вдруг обнаруживаешь опечатку или, что гораздо хуже, отсутствие нужного вложения);

— число непрочитанных сообщений в сайт-иконке (Unread message icon) — это особенно удобно в сочетании с расширением Google alerter: расширение показывает, сколько в ящике всего непрочитанных сообщений, а иконка — сколько из них важных.

Пользовался и перестал:

— кнопка «Отметить как прочитанное» (Mark as Read Button); отказался потому, что случаи, когда сообщение нужно отметить как прочитанное вручную, довольно редки, и в этих случаях можно не полениться и зайти в меню More;

— множественные «Входящие» (Multiple Inboxes); отказался потому, что папка «Приоритетные» делает почти то же самое (правда, Multiple Inboxes можно настроить на любые комбинации, а «Приоритетные» дают только базовую функциональность — но этой базы вполне достаточно), да и при включённой панели предпросмотра эта функция не работает;

— быстрые ссылки (Quick Links) — возможность сохранения определённого поиска как ссылки; отказался потому, что меток и цепочек достаточно для поддержания порядка и ничего искать не приходится: быстрые ссылки нужны были, только пока мои корреспонденты учились не выпадать из цепочки;

— варианты подписи (Signature tweaks); отказался потому, что появившиеся позже шаблоны ответов покрывают эту функциональность.

Собираюсь попробовать:

— умные метки (SmartLabels).

Всё остальное мне не интересно.

Входящие. Использую «Приоритетные» в следующем порядке: важные непрочитанные, отмеченные, важные, прочие. Число непрочитанных, выводимое в сайт-иконке: только важные (есть ещё вариант — все; и третий вариант — важные и все через двоеточие). Маркеры важности: показывать (мне любопытно знать, почему та или иная цепочка сочтена важной).

Темы. Использую «Предпросмотр (компактно)».

Живая лента. Пользуюсь с такими настройками: баззы во Входящих не показывать ни при каких обстоятельствах; людей не раскрывать; посты в профиль публиковать.

Minimalist for Gmail. С помощью этого расширения я оптимизировал интерфейс почтового ящика следующим образом: панель навигации скрыть, «шапку» (логотип, форма поиска) скрыть, границы между рядами скрыть (в новых темах без этого плохо; раньше я границы не скрывал), использовать продвинутый набор пиктограмм для вложений (мне нравится Classic), прямоугольный блок ответа убрать, рекламу убрать, в боковой панели не показывать ссылку на задачи, убрать разделители, иконки и приглашающий блок.

Приёмы работы. При поиске полезно использовать операторы. Главная проблема при поиске на русском языке состоит в том, что по умолчанию поиск ведётся «как в английском» — ищется точное совпадение с запросом. При этом подстановочные символы в поиске не используются. То есть поиск по запросу, скажем, [яблоко] не найдёт письмо, в котором упоминаются «три яблока», а в запросе [яблок*] астериск будет воспринят как обычный символ — и искомое опять-таки не будет найдено. Поэтому особенно полезный оператор — morph:on. Он включает морфологию при поиске, и по запросу [яблоко morph:on] письмо с тремя яблоками будет обнаружено.

Оценить переводы Google

Оригинал статьи: Rate Google Translations

Сервис Перевод (Google Translate) ввёл новую функцию, с помощью которой пользователи могут повысить качество перевода, — оценка перевода. В раскрывающемся списке «Оценить перевод» («Rate translation») есть три пункта: полезный, бесполезный, оскорбительный (helpful, not helpful, offensive), однако Google не предоставляет возможности выделить плохо переведённый текст.

Ещё один способ улучшить Google Translate — щёлкнуть по слову в переводе и выбрать другой вариант перевода. Можно также самому ввести хороший вариант перевода или, зажав клавишу Shift, перетащить мышкой слова, расставив их в нужном порядке.

Хотя Google Translate поддерживает 64 языка, каждый конкретный пользователь прибегает к переводу в рамках небольшого количества языковых пар. Поэтому Google выделяет те языки, которые вы недавно использовали.

Отдельный сервис Google Dictionary — всё

Оригинал статьи: No More Standalone Google Dictionary

Словарь Google (Google Dictionary) прекратил своё существование в виде отдельного сервиса по адресу google.com/dictionary. Воспользоваться им можно через Поиск (Google Web Search) и Перевод (Google Translate). К примеру, можно ввести запрос [слово определение], а затем щёлкнуть на ссылке «Ещё» («More»). Или ввести запрос [слово], а затем щёлкнуть «Словарь («Dictionary») в боковой панели.

Новый интерфейс Документов Google

Оригинал статьи: Google Docs Tests New Interface

Ну вот и Google Docs обзавёлся интерфейсом в духе Google+ — по крайней мере, его можно попробовать. Интерфейс чище, «воздуха» больше. Знакомые красные кнопки, серые кнопки, новые полосы прокрутки и ненадписанная кнопка поиска.

Новый интерфейс выглядит лучше, однако свободного пространства слишком много — пожалуй, его можно было бы использовать для показа большего количества информации о файлах. Табличный вид в новом интерфейсе включить нельзя, однако это можно сделать в прежнем — и при переходе на новый установка сохранится.

От переводчика

Соответственным образом изменились и пиктограммы документов. Что интересно: как и при прошлом обновлении интерфейса, пиктограммы отображают разницу между версиями редактора таблиц (файл 1432 ramadhan выполнен в новой версии, файл my sites — в старой), но не отображают разницу между версиями текстового редактора (все файлы с переводами — в том числе и этот — у меня в старой версии, остальные — в частности, tv2check — в новой), хотя по возможностям и интерфейсу Kix и Writely отличаются друг от друга намного сильнее, чем разные версии Spreadsheets. Интерфейс-2010 текстовые документы разных версий по пиктограммам различал.

4 августа 2011 г.

Нехорошие слова

Оригинал статьи (LanguageHat): Bad Words at Google

Джейми Дабс (Jamie Dubs) из Free Art and Technology опубликовал официальный список нехороших слов с точки зрения Google. «Если в новом сервисе Google “What Do You Love?” вы напечатаете fuck или shit, сервис с восхитительной непосредственностью переформулирует ваш запрос как kittens (‘котята’). Я порылся в исходном коде и извлёк полный список непечатностей с точки зрения Google, приводимый ниже». Довольно странный список; как отметил один из комментаторов, в него внесено слово God (‘Бог’). Почему Google считает, что котят надо любить больше, чем Бога? О нет, не отвечайте, я, пожалуй, не хочу этого знать.

От переводчика

В настоящий момент «What Do You Love?» исправился и не перенаправляет к котятам тех, кто ищет Бога.

Шаблоны для Контактов Google

Оригинал статьи: Templates for Google Contacts

В Gmail появилась новая функция, облегчающая добавление новых контактов, — шаблоны. Если при редактировании контакта или создании нового щёлкнуть по кнопке «Дополнительные действия», то можно выбрать деловой шаблон — и в форме тут же появятся поля «Должность», «Название компании», «Мобильный телефон», «Рабочий телефон».

Стандарная форма контакта более универсальна:

В Контактах Google можно добавлять и убирать поля, однако удалить поле из шаблона невозможно. Будем надеяться, что Google предоставит пользователям возможность создавать свои шаблоны и импортировать данные из Профиля (Google Profiles).