29 января 2015 г.

HTML5-плейер в YouTube теперь умолчальный

Сервис YouTube объявил, что теперь плейером по умолчанию будет HTML5-вариант — как на сайте YouTube.com, так и при встраивании видео: «YouTube [теперь] по умолчанию использует HTML5-тэг <video> в браузерах Chrome, IE 11, Safari 8 и в бета-версиях Firefox».

Сегодня браузеры поддерживают такие функции, как потоковая передача с адаптивным битрейтом (Adaptive Bitrate Streaming) и расширения источников мультимедиа с шифрованием (Encrypted Media Extensions), так что YouTube может сократить буферизацию и добавить защиту контента без использования плагинов. Кодек VP9 «даёт видео с более высоким разрешением при снижении средней ширины канала на 35 процентов», WebRTC предоставляет инструменты вещания, а полноэкранные программные интерфейсы (fullscreen APIs) обеспечивают функциональность, для которой раньше требовались плагины и другие инструменты браузера.

«Учитывая, каких успехов мы добились при использовании HTML5-тэга <video>, мы делаем умолчальным для веба HTML5-плейер. Мы также выступаем против использования “старого стиля” — то есть встраивания Flash-объектов с помощью тэга <object> и нашего интерфейса Flash API. Мы призываем всех, кто встраивает объекты, использовать интерфейс <iframe> API, дающий возможность интеллектуального выбора той технологии, которую поддерживает клиент», сообщает YouTube.

Соответственно, служебная страница YouTube больше не позволяет переключаться между HTML5- и Flash-плейерами — теперь не только в Chrome, но и в IE 11, Safari 8 и в бета-версиях Firefox. «Сейчас используется проигрыватель HTML5 всегда, когда это возможно» («The HTML5 player is currently used when possible)».

Источник: YouTube’s HTML5 Player, Now Default

21 января 2015 г.

Обновление настроек учётной записи Google: История приложений и веб-поиска

Раздел «История» учётной записи Google (Account History) обновился: в нём появились новые возможности. Раньше Google позволял постоянно или временно отключить учёт истории поисковых запросов (search history), местонахождений (location history), поисковых запросов в YouTube и истории просмотренных роликов (watch history).

Теперь история поисковых запросов именуется «История приложений и веб-поиска» (Web & App Activity). Кроме собственно поисковых запросов можно «добавлять историю из Chrome и других приложений в Историю приложений и веб-поиска». После активирования этой функции Google сохраняет список просмотренных в браузере Chrome и других приложениях страниц, а также полученные с просмотренных сайтов данные, к которым был предоставлен доступ сервисам Google. «За счёт этого в результаты поиска Google включаются сведения о сайтах и материалах, которые вы просматривали в других приложениях», поясняет Google.

Если выключить эту функцию, Google выводит следующее предупреждение: «Отключив запись, вы будете получать меньше предложений в таких сервисах, как Google Now и Google+, а некоторые варианты автозаполнения в Google Поиске появляться не будут. Для сохранения анонимности вы можете перейти в режим инкогнито».

На отдельной странице перечисляются все приложения, данные из которых были записаны. Соответственно, информацию можно удалить.

Также в разделе «История» появились две новые карточки: «Голосовые запросы и команды» (Voice & Audio Activity) и «Информация на устройствах» (Device Information).

«История голосового управления сохраняет в аккаунте голосовые запросы (например, команду “О’кей, Google”), чтобы улучшить распознавание речи». Эта функция автоматически активизируется мобильным приложением Google Search при произнесении ключевой фразы «Окей, Google». История голосовых запросов доступна на соответствующей странице.

Если выключить эту функцию, Google выводит следующее предупреждение: «Отключение Истории голосового управления может сказаться на работе некоторых функций, например голосового поиска по команде “О’кей, Google”, и ухудшить качество распознавания речи в сервисах Google. Эта настройка не влияет на работу других сервисов Google (например Google Voice), предназначенных для хранения записей голосовых запросов и команд» (в английской версии предупреждение на одно предложение длиннее: «Google может продолжать собирать и хранить аудиоданные в анонимном режиме»).

Подраздел информации на устройствах «включает контакты, календари, приложения и другие данные, которые помогут улучшить работу с сервисами Google». Страница с этой историей не слишком информативна: Google выводит только статусные сообщения типа: «Настройки сохранены», «Контакты сохранены», «Список установленных приложений сохранён».

Если выключить эту функцию, Google выводит следующее предупреждение: «Отключив запись информации об устройстве, вы будете получать меньше напоминаний о предстоящих событиях, а распознавание голоса (особенно имён в списке контактов) и аналогичные функции могут работать хуже. Эта настройка не влияет на сохранение данных другими сервисами Google — например, Календарём, Контактами и Google Play».

Некоторые из этих функций работали и раньше, однако теперь легче их отключить, поскольку они доступны в настройках учётной записи Google.

Источник: Google’s Web & App Activity

19 января 2015 г.

Журнал карточек Google Now

История показа карточек Google Now доступна на отдельной странице, где выводится информация о количестве карточек за конкретный день и о типе этих карточек, а также даётся возможность удалить эту информацию.

К сожалению, в этом журнале Google не показывает собственно карточки; к тому же сам журнал недоступен через интерфейс Google Now — есть только ссылка на него в настройках. Это одна из проблем Google Now: закрыв карточку, больше её уже не откроешь.

Источник: Google Now History

Обновлённое приложение Диск Google для десктопов

Google обновил приложение Диск (Drive) для Windows и Mac. Свежайшая версия (1.19.8268.4572) обзавелась новыми функциями: в меню отображаются недавно синхронизированные файлы, появилось контекстное меню (открывается нажатием на кнопку с тремя точками, содержит недавно использованные команды обычного меню), в настройках можно ограничить скорость как загрузки, так и выгрузки. Любопытно, что все эти функции ранее появились в приложении Dropbox.

Источник: Updated Google Drive App for Desktop

14 января 2015 г.

В браузере Chrome появился новый переключатель учётных записей

У некоторых пользователей в свежей стабильной версии браузера Chrome появился новый переключатель учётных записей, в бета-версию добавленный в августе прошлого года.

«Нажмите на кнопку пользователя в верхнем правом углу окна вашего Chrome, затем нажмите на “Авторизоваться в Chrome”. Вы сможете переходить с одного устройства на другое и везде вам будут доступны ваши вкладки, журнал посещённых страниц, закладки — всё автоматически синхронизируется. Если компьютером пользуются несколько человек, нажмите “Добавить пользователя”, добавьте ваш профиль — и вы получите все ваши закладки, приложения и тему оформления. Переключение между профилями позволяет каждому иметь своё собственное пространство», разъяснял Google.

Есть поддержка и гостевого доступа. «Гостевой режим даёт вам возможность предоставить свой Chrome другим так, что они не будут иметь доступа к вашему пространству. А после того как гость закроет свои вкладки, вся информация о его веб-сёрфинге будет удалена с вашего компьютера». Это главная разница между гостевым режимом и режимом инкогнито: гость трактуется как отдельный профиль, не имеющий доступ к данным главного профиля.

Те, у кого новая функция не активировалась автоматически, могут сделать это на странице chrome://flags — для этого нужно:

1) скопировать в омнибокс следующий текст chrome://flags/#enable-new-profile-management — и нажать Enter;

2) выбрать в выпадающем меню «Включить новую систему управления профилями» («Enable new profile management system») пункт «Включено» («Enable»);

3) прокрутить вниз до раздела «Использовать новое меню аватара» («Enable the new avatar menu») и выбрать в выпадающем меню этого раздела пункт «Включено» («Enable»);

4) можно также нажать на ссылку "Включить"("Enable«) в разделе «Разрешить быстрое переключение между аккаунтами в меню аватара» («Enable fast user switching in the avatar menu»);

5) нажать кнопку «Перезапустить» («Relaunch now») внизу страницы, чтобы перезапустить браузер.

Аналогичным образом можно, наоборот, отключить новое меню.

Гостевой доступ и переключение между аккаунтами — функции, сближающие Chrome с операционными системами. Собственно, они и были заимствованы из Chrome OS.

Источник: Chrome Starts Enabling New Account Switcher

Интеграция Word Lens в мобильные приложения Google Translate

Мобильные приложения сервиса Перевод[чик] (Google Translate) серьёзно обновляются. Свежайшая версия приложения Google Translate для iOS и Android содержит поддержку мгновенного перевода с помощью Word Lens и улучшение режима беседы. В приложении для iOS также появляется поддержка перевода текста со снимков, уже имеющаяся в приложении для Android.

«Просто наведите камеру на нужную вывеску или текст, и перевод сразу отобразится на экране. Особенно удобно то, что это возможно даже без интернет-подключения. В настоящее время доступен моментальный перевод с английского на русский, французской, немецкий, итальянский, португальский и испанский языки, а также с этих языков на английский. В ближайшем будущем мы планируем добавить и другие языки», сообщает Google по-русски и по-английски. Перевод со снимков был в Перевод[чик]е и раньше (36 языков), но интегрированное теперь в него приложение Word Lens умнее и эргономичнее. Google купил Word Lens в прошлом году, и вот первый осязаемый результат этого приобретения.

Режим разговора (Conversation Mode) тоже поумнел: теперь приложение распознаёт языки автоматически, так что пользователь может не жать (tap) пиктограмму микрофона после каждой реплики. «Для этого вам нужно перейти в режим распознавания голоса, нажав на значок микрофона. Произнесите нужную фразу. Затем нажмите на него еще раз, и Google Переводчик сможет автоматически распознать, на каком из двух выбранных языков сейчас ведется разговор. В дальнейшем вам не придется снова нажимать на микрофон, и беседа не будет прерываться», разъясняет Google.

Новые версии приложений Google Translate для Android и iOS появятся в ближайшие дни.

Источник: Word Lens in Mobile Google Translate

Ссылки по теме:
YouTube: Have a conversation with Google Translate

10 января 2015 г.

Material Design в маршрутах общественного транспорта на Картах (Google Maps)

Десктопная версия Карт (Google Maps) обновила интерфейс в духе Material Design: расписание общественного транспорта выводится в перекрывающем слое (overlay). Для этого надо просто нажать на расположенную внизу формы ссылку «Другие маршруты» («More options and times» — английский вариант означает ‘параметры и расписание’). Вот пример.

«Если вы планируете добираться общественным транспортом, то увидите его подробный маршрут, расписание, а также длительность поездки (если эта информация доступна). Чтобы посмотреть расписание общественного транспорта и ввести конкретное время, нажмите кнопку Другие маршруты. Здесь доступна следующая информация: суммарное время маршрута; время пешей ходьбы (показана точками); время на общественном транспорте (сплошные линии); используемые маршруты общественного транспорта. Нажмите Отправление сейчас, чтобы увидеть ближайший рейс, либо введите нужное время и дату в соответствующие поля вверху. Чтобы выбранный рейс отобразился на карте, нажмите на него. Чтобы ограничить выбор маршрутов одним видом транспорта, нажмите Параметры. Вы также можете выбрать один из вариантов: Минимум пересадок или Минимум ходьбы», сообщает Google.

Источник: Material Design for Google Maps Transit Directions

9 января 2015 г.

Карточка для Трендов-2014 (экс-Zeitgeist)

Если задать в Поиске запрос [2014], Google покажет карточку с пятью главными темами 2014-го года — причём в зависимости от страны. (Только страну он как-то странно определяет: при моём российском IP и языке интерфейса «Великобритания» я получил 5 главных тем США. — К. К.) Ссылка внизу карточки позволяет посмотреть тренды по категориям и выбрать другую страну; Можно также вместо страны выбрать «Мир» («Global»), чтобы посмотреть общемировые тенденции (выбор страны/мира доступен и в самой карточке: наверху есть список — ЖсG).

Впервые Google Zeitgeist Тренды года показываются в Поиске (Google Search). Как поясняет Google, «поисковая статистика автоматически создаётся на основе миллиардов поисковых запросов, обращённых к Google», так что итоги этой статистики вполне логично разместить на странице результатов поиска.

Источник: Search Card for Google Trends

10 новых языков в Перевод[чик]е Google

Сервис Перевод[чик] (Google Translate) теперь поддерживает 90 языков. До этой цифры сервис дошёл, добавив в прошлом месяце 10 новых языков: ньянджа (чева), малагасийский, сесото (южный сото), малаялам, мьянманский (бирманский), сингальский, сунданский, казахский, таджикский и узбекский. «Добавление этих 10 новых языков позволяет ещё 200 миллионам людей переводить тексты со своего родного языка и на него», сообщает Google.

Функция «Сообщество» (Translate Community) даёт Google возможность улучшать свои алгоритмы для новых языков. Обычные пользователи могут помочь Google, переводя слова и фразы, оценивая качество перевода, заверяя переводы и выбирая лучший вариант. Собственно говоря, один из факторов, способствующих добавлению нового языка в Перевод[чик], формулируется так: «Носители языка стремятся к сотрудничеству с нами и предлагают свои лингвистические знания, используя функцию Community».

Источник: 10 New Languages in Google Translate

8 января 2015 г.

Google Now тестирует контекстуальные фоновые изображения

Один из читателей блога GOS заметил, что на фоновом изображении показаны здания, расположенные в центре Майами. Поскольку он из Майами, логично предположить, что Google тестирует функцию, призванную показывать в качестве фона изображения, связанные с текущем местоположением пользователя. В Лондоне и Сан-Франциско нечто подобное уже происходило, однако в тот раз это были рисунки. Новый вариант выглядит более реалистичным и похож на пикселизированные фотографии.

А вот что было показано тому же читателю из Майами утром:

Источник: Google Now Tests Contextual Photos

Дух времени: год 2014-й

Строго говоря, рейтинга «Дух времени» (Zeitgeist) больше нет: теперь это называется «Год в поиске» («A Year in Search»). В соответствующем разделе сервиса Тренды упомянуты Робин Вильямс, Чемпионат мира по футболу, вирус Эбола, рейс MH370, испытание ведром ледяной воды, игра «Flappy Bird», Кончита Вурст, ИГИЛ, мультфильм «Холодное сердце» и Сочи. Отдельно приводятся и более подробные списки.

Самый большой интерес в 2014 году вызвали следующие товары потребительской электроники: iPhone 6, Samsung Galaxy S5, Nexus 6, Moto G, Samsung Note 4, LG G3, Xbox One, Apple Watch, Nokia X, iPad Air. Согласно сервису Тренды (Google Trends), модуль Chromecast — пятый по популярности гаджет в США, а «Okay Google» — восьмой по скорости роста запрос в Германии. Забавно, что в Южной Корее самый популярный поисковый запрос из области технологий — iPhone 6.

Источник: Google Zeitgeist 2014

Ссылки по теме:
Официальный блог Google Россия: Год в поиске: знаковые моменты 2014 года
Официальный блог Google Россия: Спасибо, что были вместе с нами на просторах сети в этом году!
Официальный блог Google Россия: YouTube Rewind 2014: собака-паук, первый поцелуй и прогулка по Нью-Йорку
YouTube: Year in Search 2014

7 января 2015 г.

Неверный ответ, Google

Ответы Google не всегда так уж хороши. Быстрый ответ Google означает, что описание одного из результатов поиска помещается в карточку. Выбор этого «одного из результатов» — дело непростое. Так, в ответ на запрос [Cheapest Health Insurance] (‘самое дешёвое страхование здоровья’), как оказалось, Google выдаёт призыв влиться в ряды клиентов некой компании, то есть просто-напросто рекламу, а вовсе не ответ на вопрос.

На некоторые вопросы лучше не давать ответов.

Источник: Wrong Google Answer

Раздел «В новостях» на странице результатов Поиска

Раньше на странице результатов Поиска (Google Search) по некоторым запросам выводился специальный новостной раздел, содержащий анонс и ссылку на избранную статью из сервиса Новости (Google News). На смену этому разделу пришёл раздел «В новостях» («In the News»), в котором могут быть не только новости из Google News, но и видео из YouTube, обсуждения из форумов, записи из блогов — что даже не индексируется сервисом Новости.

Например, запрос [Nexus 6] даёт три результата в блоке «В новостях», и ни один источник не индексируется сервисом Новости (Google News). Первый результат — видео с распаковкой Nexus 6, второй — блогозапись XDA Developers, рассказывающая, как включить пробуждение этого смартфона с помощью двойного касания (double-tap), третий — сообщение PocketNow про активирование отключённого тетеринга.

Запрос [gifs] даёт три результата с сайта reddit, который также не индексируется сервисом Новости.

В октябре представитель Google заявил: «Мы будем извлекать информацию со всего веба, а это означает, что диапазон ответов будет настолько разнообразен, насколько это возможно, поскольку мы хотим быть уверены, что пользователь получит ответ, который он искал».

Недостаток такого подхода состоит в том, что порой в этот раздел попадают неновостные видео и форумные обсуждения, однако есть, разумеется, и достоинство: новостные результаты Google стали гораздо информативнее, и всегда имеется ссылка на источник.

Источник: Google’s In the News

От переводчика. При запросах на русском языке раздел «В новостях» также выводится (и, похоже, обладает теми же особенностями), но запросы, при которых это происходит, не совпадают с английскими: так, при запросе [Nexus 6] новостной раздел не появляется.

6 января 2015 г.

Словарные карточки с синонимами и антонимами

Словарные карточки, которые выдаёт Google, весьма разумно меняют свой вид в зависимости от вопроса. Если искать [work synonym] (‘работа синоним’), карточка будет содержать только список синонимов для каждого значения слова. Если искать [work antonyms] (‘работа антонимы’), Google покажет список антонимов для каждого значения слова. В обоих случаях карточку можно развернуть и посмотреть также словарные определения, этимологию и статистику словоупотребления по годам.

Почему-то при поиске синонимов Google выдаёт больше значений, так что если слово сильно многозначно, то карточка будет огромной. Выше показано только начало карточки антонимов для слова work, полностью она показана ниже (и это неразвёрнутая карточка!) — занимает больше места, чем список результатов поиска.

Источник: Google Cards for Synonyms and Antonyms

От переводчика. На русском языке эти карточки по-прежнему пока недоступны.

5 января 2015 г.

Находим обзорные статьи

Порой хочется узнать побольше о той или иной теме, а всё, что находится, — поверхностные новостные публикации и бесконечно цитирующие друг друга блогозаписи. По некоторым запросам Google выдаёт обзорные статьи, но эта функция работает далеко не со всеми запросами и, похоже, ограничена территорией США.

Можно ли обеспечить принудительное срабатывание этой функции? Да. Нужно добавить в конец поискового адреса (URL) параметры &tbs=ida:1&gl=us — и Поиск (Google Search) выдаст список из 10 обзорных статей с таких сайтов, как «Wall Street Journal», «New York Times‎», «Wired», «New Yorker», «Slate» и т. д. Например: [Google], [Daft Punk], [robots], [Russia], [happy].

Источник: Find In-Depth Articles

Настраиваем в Календаре оповещения о событиях на весь день

В настройках Календаря (Google Calendar) появилась возможность настраивать оповещения о событиях, запланированных не какое-то конкретное время, а на весь день. При создании нового или редактировании имеющегося события, занимающего весь день, теперь можно указать не только день, но и время, в которое пользователь хочет получить напоминание.

Также можно задать и время по умолчанию для определённого календаря; оно будет присваиваться всем создаваемым событиям этого календаря. «Напоминание о событии уведомит вас о мероприятии, продолжающемся целый день, в заданное время за определённое число дней до начала события. Например, если вы хотите получить напоминание о идущем весь день событии в 9 утра в день накануне события, просто установите соответствующие значения в настройках», сообщает Google.

Справочный центр Календаря ещё не обновил информацию: «Напоминания о мероприятиях на весь день отправляются в 17:00 накануне (в соответствии с выбранным часовым поясом). Поэтому, если вы хотите получить напоминание за 10 минут до мероприятия на весь день, запланированного на 24 августа, то уведомление придет 23 августа в 16:50».

Источник: Change All-Day Event Notifications in Google Calendar

От переводчика. Быстрее всего вкладка редактирования умолчальных оповещений открывается так: меню конкретного календаря > «Редактировать напоминания» («Edit notifications»).

3 января 2015 г.

Пошаговые инструкции в Поиске Google становятся умнее

Google всё ближе к тому, чтобы отвечать на вопросы, даже на сложные. На данный момент Google использует описания ссылок в результатах поиска, помещая их в виде карточек наверху страницы. Порой эти ответы представляют собой пошаговые инструкции. И формат этих инструкций — по крайней мере, в отношении сервисов и продуктов Google — изменился. При запросе [go incognito chrome] (‘перейти в режим инкогнито в chrome’) Google выводит пошаговую инструкцию, адаптированную как для десктопной версии, так и для мобильной. Перечень действий весьма краток, в него включены пиктограммы, текст не совпадает с тем, что написано на странице, на которую он ссылается: на страницах Справки приводятся инструкции отдельно для десктопа, Android и iOS, в то время как карточка в Поиске предлагает что-то вроде: «Нажмите на меню браузера в панели инструментов браузера или коснитесь команды “Меню” на мобильном устройстве».

Другой пример: при запросе [how to change gmail password] (‘как изменить пароль в gmail’) Google внизу карточки даёт ссылку на страницу смены пароля.

Аналогичную карточку Google выводит по запросу [how to create google account] (‘как создать учётную запись google’): внизу даётся ссылка на страницу создания аккаунта.

Распечатать карту из Google Maps? Ответ на этот запрос длиннее и включает отдельные инструкции для маршрутов и собственно карт. А внизу карточки — ссылка на учебник по Картам (Google Maps tutorial).

Источник: Google’s Smarter Step-by-Step Instructions

От переводчика. Если задавать вопросы по-русски, ничего подобного не происходит, увы.