27 сентября 2013 г.

Новая вкладка Chrome: одновременность важных изменений

Оригинал статьи: Chrome’s New Tab Synergy

В браузере Chrome появилась новая версия информационного сообщения об изменениях дизайна новой вкладки. Теперь оно озаглавлено «Chrome has updated» (‘Chrome обновился’). Похоже, что Google хочет синхронизировать четыре важных изменения:

1) новый навигационный интерфейс;
2) обновлённая новая вкладка;
3) панель запуска приложений Chrome;
4) приложения Chrome нового типа.

То, что это происходит одновременно, очень интересно и требует объяснений. Новое навигационное меню Google очень похоже на панель запуска приложений, однако оно всего лишь содержит ссылки на сервисы Google, причём настроить его нельзя. Панель запуска приложений Chrome сначала появилась в Chrome OS, а теперь она доступна и в стабильной версии браузера Chrome. На панели находятся ярлыки запуска приложений, который раньше располагались на новой вкладке, однако панель оптимизирована под новое поколение приложений, которые работают в офлайне и выглядят, как настоящие приложения. Их можно запускать из панели задач операционной системы, можно использовать программные интерфейсы (APIs), имеющий доступ к аппаратной части, можно открывать ссылки в новых вкладках. Установка любого приложения соответствующей категории включает панель запуска.

Старые приложения-ссылки были снабжены маленькой стрелочкой (как ярлыки в Windows) и открывались во вкладке браузера, новые приложения не имеют стрелочки и открываются в окне, лишённом характерных признаков браузера.

Новая вкладка Chrome теперь должна решать другую задачу — приучить пользователей к омнибоксу (выполняющего функции и адресной строки, и поисковой формы). Многие до сих пор набирают в омнибоксе google.com, словно это просто адресная строка, а потом переходят в поисковую форму на главной странице Google, вводя запрос уже там. Google решил заменить новую вкладку модифицированной главной страницей Поиска с использованием омнибокса вместо поисковой формы. «Хотя вводить запрос можно прямо в омнибоксе браузера Chrome, многие люди, как мы обнаружили, всё ещё переходят на главную страницу поисковика для того, чтобы начать поиск. Наша цель — сэкономить людям время, облегчив и ускорив для них поиск и веб-навигацию», объясняет Google.

Подытоживая: новые приложения Chrome — уже не ссылки на веб-сайты, они больше не открываются во вкладках браузера, они — снаружи браузера (список старых приложений можно найти по адресу chrome://apps, на который ведёт новая закладка «Приложения (Apps)»); обновлённая новая страница выполняет образовательную функцию, пытаясь упростить процесс поиска для обычных пользователей.

Продвинутые пользователи в таком облегчении, пожалуй, не нуждаются и могут прибегнуть к одному из двух способов отказа от обновлённой новой вкладки (пока они доступны; ведь Google вполне может убрать эти флаги в следующих версиях).

1. Чтобы заменить обновлённую новую вкладку локальной версией, в которой не подгружаются дудлы и не работают другие функции главной страницы Google, нужно открыть новую вкладку и перейти по адресу chrome://flags/#enable-local-only-instant-extended-api — где выбрать в выпадающем списке «Использовать расширенный API Живого поиска в локальном режиме (Enable local-only Instant Extended API)» вариант «Включено (Enabled)». После этого нажать кнопку «Перезапустить» (Relaunch Now)" внизу страницы, чтобы перезапустить браузер.

2. Чтобы вернуться к прежней версии новой вкладке, нужно открыть новую вкладку и перейти по адресу chrome://flags/#enable-instant-extended-api — гда выбрать в выпадающем списке «Включить расширенный API Живого поиска (Enable Instant Extended API)» вариант «Отключено (Disabled)». После этого нажать кнопку «Перезапустить» (Relaunch Now)" внизу страницы, чтобы перезапустить браузер.

Итак, в Chrome появляется всё больше функций операционной системы: есть собственные приложения, аналог пускового меню, система оповещений, функция удалённой печати, поддержка нескольких пользователей, гостевой режим. Делайте выводы.

От переводчика

1. Старые приложения доступны и в панели запуска приложений, как это видно на скриншоте, иллюстрирующем «стрелочную» разницу между старыми и новыми приложениями.

2. Если я ввожу запрос в поисковой форме на главной странице Google, и ответ на него относительно прост, в подсказках мне предлагается даже не формулировка, а прямая ссылка (скажем, на Википедию). Омнибокс этого не умеет. Но главное не в этом: пусть омнибокс выполняет все функции — но не надо убирать поисковую форму со страницы результатов поиска, помещая запрос в омнибокс. К тому, что в омнибоксе нет адреса (URL), привыкнуть сложно, но можно; однако обратная совместимость-то (пусть на уровне наличия функциональных элементов) должна же быть.

3. Если Google так беспокоится о слишком большом количестве «беззапросных» обращений к Поиску, то лучшим выходом из ситуации представляется официальное расширение для Chrome типа Black Menu. Кнопка на панели браузера — всегда под рукой, и новой вкладки для ввода поискового запроса открывать не нужно. А новой вкладке всё-таки ничего не должно отвлекать.

Шифрование поискового трафика Google для всех

Оригинал статьи: Google Encrypted Search for Everyone

Это началось в 2010 году как эксперимент, затем Google начал шифровать поисковый трафик для авторизованных пользователей, потом Firefox, Chrome и Safari переключились на Google SSL — а теперь практически весь поисковый трафик Google идёт по протоколу HTTPS.

«В прошлом месяце Google без объявления ввёл шифрование по всем поисковому трафику, кроме переходов по рекламным ссылкам. Как объясняет Google, это было сделано в целях обеспечения дополнительной защиты пользователей поискового сервиса», сообщает Дэнни Салливан (Danny Sullivan).

Например, если набрать в адресной строке браузера google.com, то откроется адрес https://www.google.com. «Протоколы SSL шифруют канал коммуникации между Google и компьютером, с которого выполняется поиск. Когда поисковый трафик шифруется, это затрудняет доступ к нему третьих лиц между компьютером, с которого выполняется поиск, и серверами Google», сообщает Google.

Дэнни Салливан предполагает, что этот шаг может быть направлен на блокирование шпионской деятельности АНБ (NSA), однако, скорее всего, это не так. Google всё ещё ведёт журналы (logs) поискового трафика и может передать эту информацию властям.

Главный недостаток перехода на шифрованный поисковый трафик состоит в том, что веб-мастер сможет получить список ключевых слов, ведущих к его сайту, только от сервисов Google. В Инструментах Веб-мастера (Google Webmaster Tools) есть функция ключевых слов, однако она не слишком много умеет и не интегрирована с аналитическим ПО.

Есть лишь одно исключение — реклама. «Рекламный поисковый трафик никогда не делали защищённым. Никакое шифрование не погасит стремление узнать, какие ключевые слова были заданы в том поиске, который привёл к нажатию на рекламную ссылку. Google никогда не препятствовал тому, чтобы эта информация попадала напрямую к рекламодателям», пишет Дэнни Салливан.

Дудл к 15-летию Google

Оригинал статьи: Google’s 15th Birthday Doodle

В этом году дудл ко дню рождения Google интерактивен: это игра, в которой нужно достать как можно больше свечек из пиньяты. «Пиньята — мексиканская по происхождению полая игрушка довольно крупных размеров, изготовленная из папье-маше или лёгкой обёрточной бумаги с орнаментом и украшениями. Своей формой пиньята воспроизводит фигуры животных (обычно лошадей) или геометрические фигуры, которые наполняются различными угощениями или сюрпризами для детей (конфеты, хлопушки, игрушки, конфетти, орехи и т. п.)» [Википедия].

Игра построена на HTML5, так что можно попробовать поиграть в неё и на смартфоне или планшете. Можно поделиться достигнутым результатом в Google+ и создать адрес (URL) для отображения наивысшего результата.

Вот видео с демонстрацией игры — для тех, у кого этот дудл не отображается (можно ещё зайти на сайт Google Australia).

На сайте Google Doodles есть список всех остальных дудлов, отмечающих дни рождения Google; первый — 2002-го года. Дудл 2007-го очень похож на дудл этого года.

26 сентября 2013 г.

Эксперимент Поиска: качество оценивают пользователи

Оригинал статьи: A Google Experiment Asks Users to Rank Results

Для оценки качества поиска у Google есть специально обученные люди, однако и простых пользователей попросить не зазорно. Недавно запущенный эксперимент Поиска выделяет на странице результатов две ссылки и просит пользователей оценить, который из двух этих результатов лучше отвечает на запрос.

Не нужно читать руководство по оценке качества результатов поиска — нужно просто открыть обе страницы и сообщить в Google, какая больше нравится. Есть четыре варианта ответа: первый результат лучше, второй результат лучше, оба одинаково хороши, оба одинаково плохи.

На данном скриншоте выделены два результата: страница некой книги на Amazon, и так имеющая высокий рейтинг, и собственно сайт данной книги. У сайта книги рейтинг ниже, однако в этом эксперименте ссылка на него размещена на странице результатов поиска выше, чем на ссылка на Amazon. Может быть, Google хочет проверить, так ли уж хороши результаты, ссылающиеся на Amazon?

От переводчика

Так и хотелось написать в вариантах: «…оба лучше, оба хуже».

Google+ празднует 15-летие Google

Оригинал статьи: Google+ Celebrates 15 Years of Google

Колокольчик Mr. Jingles, отвечающий за оповещения Google+, празднует 15-летие Google пиксельной анимацией. Чтобы её увидеть, нужно нажать на пиктограмму колокольчика и прочесть все оповещения — или нажать «Отметить всё как прочитанное (Mark all as read)».

«Это моё изображение — старое, образца 1998-го, когда Google только стартовал — нашли мои коллеги. Да, я знаю, что выглядел тогда немного неуклюжим — но таким же был и Google (проверьте сами). Неважно, просто порадуйтесь это ретро-версии меня в вашей панели оповещений пару-тройку дней. И… ах да — с днём рожденья, Google!»

Также изменилось и профильное изображение Mr. Jingles: «В моём профильном фото изменения — из-за четверга воспоминаний (#throwbackthursday)». Имя файла говорит само за себя: 1998-jangles-avatar.png.

От переводчика

У меня никакой анимации нет. Ну, может, завтра будет. Или не будет. Неважно, я просто рад, что Google прошёл эти 15 лет и дошёл до таких впечатляющих результатов. И по-прежнему динамичен и незашорен — так же (ну, почти так же), как 15 лет назад.

Сюрприз (Easter Egg) к 15-летию Google

Оригинал статьи: Google’s 15th Birthday Easter Egg

Если задать в Поиске (Google Search) запрос [Google in 1998], то страница результатов будет такая же, какой была в 1998 году, когда Google был зарегистрирован как частная компания. Этот сюрприз («пасхалка», Easter Egg) напоминает о том, какой огромный путь развития прошёл Google, сохраняя при этом простой пользовательский интефейс.

Старая страница результатов включает также: оригинальный логотип Google, на котором был восклицательный знак — как у Yahoo!; ссылку GoogleScout — тогдашнее название функции, сегодня известной как «Похожие страницы (Similar pages)»; раскрывающийся список, в котором можно выбрать число результатов, выводимых на страницу; поиск среди результатов; указание на размер кэшированной страницы; список ссылок на другие поисковики. Все ссылки ведут на архив Wayback Machine, что неудивительно: большинства этих страниц уже давно нет.

Google отмечает день рождения в сентябре, однако дата в каждом году другая. «Google открыл свои двери в сентябре 1998 года. Конкретный день, когда мы отмечаем это, в каждом году мы выбираем исходя из того, когда люди захотят тортика», говорит Google. Впрочем, последние годы этим днём было 27 сентября, ну а в этом году день рождения наступил на один день раньше. Что ж, это особенный год: компании Google исполнилось 15 лет. С днём рождения, Google!

21 сентября 2013 г.

Как включить новое навигационное меню и плоский логотип Google

Оригинал статьи: Try Google’s New Logo and Navigation Menu

Огромное количество разработчиков под iOS вынуждены были менять пиктограммы приложений, делая их плоскими под iOS 7. Плоское нынче в моде, так что с этим столкнутся и те, кто не пользуется устройствами Apple.

Мы уже писали о плоском логотипе Google и упоминали там о том, что кто-то из Google отрицал, что новый логотип заменит прежний. Очевидно, он был неправ: это эскперимент Google, новый логотип размещён на серверах Google, его адрес (URL) очень похож на адрес текущего логотипа Google, наконец, новый логотип появился в Chromium.

К этому эксперименту можно присоединиться. Делается это так же, как обычно, только куки следующее:

document.cookie="PREF=ID=e66a207a51ceefd8:U=936bafc98b2a9121:FF=0:LD=en:NR=10:CR=2:TM=1378808351:LM=1379592992:SG=1:S=OXyq0fqClYB66VuV ; path=/; domain=google.com";window.location.reload();

Также при этом включится новый навигационный интерфейс.

Бесплатный Quickoffice для Android и iOS

Оригинал статьи: Free Quickoffice for Android and iOS

Google объявил о выходе нового приложения Quickoffice для Android и для iOS. Это приложение бесплатно и оптимизировано как для смартфонов, так и для планшетов. Предыдущие платные приложения Quickoffice больше недоступны, при этом не все функции платных приложений включены в бесплатную версию. Новое приложение Quickoffice поддерживает единственное облачное хранилище — Google Drive; для работы необходимо авторизоваться в своём аккаунте Google.

Google приобрёл Quickoffice потому, что тот лучше справлялся с файлами Microsoft Office, чем Google Docs. Особенно важным это было для пользователей Google Apps. Затем Google начал работу по портированию Quickoffice на Native Client и интегрированию приложения с Chrome OS. Теперь эти мобильные приложения бесплатны.

Функции приложений Диска (Google Drive) и Quickoffice перекрываются. Предлагать два приложения для одного и того же — редактирование текстовых документов, электронных таблиц и презентаций — это кажется странным. Quickoffice — это обычный офисный пакет, работающий офлайн, он позволяет создавать и редактировать файлы Microsoft Office и делать заметки в PDF-файлах. Эти файлы можно хранить на Диске или на своём мобильном устройстве. Файлы, загруженные на Диск через Quickoffice, нельзя редактировать с помощью приложений Диска — сначала нужно конвертировать их в свой формат. При этом Google Drive не позволяет создатвать и редактировать файлы в офлайне.

Интерфейс приложений Диска представляется более интуитивным и простым, однако Quickoffice предлагает больше функций. Если открыть какой-нибудь файл в приложении Google Drive для iOS, приложение сначало должно загрузить этот файл на Диск. Если сделать то же самое в Quickoffice, приложение просто откроет файл и можно начинатьт редактировать. Будем надеяться, что эти два приложения когда-нибудь будут объединены.

Установить Quickoffice стоит даже тем, кому он не нужен: за установку вы получаете 10 Гб дополнительного бесплатного места на Диске на 2 года: «Если вы авторизуетесь в своём аккаунте Google через новое приложение Quickoffice для Android или для iOS до 26 сентября 2013 года, то в течение ближайших недель к вашему пространству на Диске Google будут добавлены 10 Гб сроком на два года».

Вот ссылки для загрузки:
— Quickoffice для Android (смартфоны и планшеты; Android 2.2+)
— Quickoffice для iOS (iPhone/iPad; iOS 6+)

Те, кто купил приложение Quickoffice, вероятно, будут разочарованы: никаких обновлений, никаких исправлений под iOS 7. «Из-за неполной совместимости Quickoffice Pro и Pro HD с iOS 7 некоторые функции могут быть недоступны. С 31 марта 2014 года при работе с Quickoffice Pro и Quickoffice Pro HD доступ к облачным хранилищам будет закрыт», уведомляет Google. К счастью, «если вы приобрели Quickoffice Pro или Pro HD 17 июня 2013 года или позже, то мы дарим вам 50 Гб свободного места на Google Диске в подарок (при подтверждении факта покупки)» («дарим… в подарок»? О-о — ЖсG).

Между прочим, Quickoffice Pro и Quickoffice Pro HD стоили 14,99 и 19,99 долларов соответственно. Дороговато, однако.

Новый навигационный интерфейс Google постепенно появляется у всех

Оригинал статьи: Google Rolls Out New Navigation Interface

После стольких сообщений о новом навигационном меню Google (раз, два, три, четыре), похоже, эта функция в течение ближайших недель постепенно появится у всех. Пора попрощаться с чёрной навигационной панелью, которая выглядела не слишком здорово, но, постоянно находясь наверху всех страниц Google, позволяла быстро перейти к любому сервису Google.

«Новая функция станет доступной для всех в ближайшие несколько недель», говорит Хустина Риверо (Justine Rivero) из Google (в комментариях — ЖсG). «Новый дизайн тестрировался больше полугода: первые сообщения о меню-сетке были в феврале-2013», сообщает Google+ Daily.

Новая пиктограмма с сеткой (точнее, с решёткой Германа — ЖсG) выводит список из 9 популярных сервисов Google: Google+, Поиск (Web Search), YouTube, Карты (Maps), Play, Новости (News), Gmail, Диск (Drive), Календарь (Calendar) — а если нажать «Ещё (More)» или прокрутить вниз, то будут доступны ещё 8 сервисов: Перевод[чик] (Translate), Поиск по книгам (Books), Offers, Кошелёк (Wallet), Shopping, Blogger, Finance и Google+ Photos. По сравнению с чёрной панелью не хватает следующих сервисов: Картинки (Image Search), Google Mobile и Видео (Video Search). Ссылки на Картинки и Gmail выводятся рядом с пиктограммой панели запуска — но только на главной странице Google.

Вот старая панель:

Новое навигационное меню похоже на панель запуска приложений Chrome и на раздел приложений в приложении Google Search для iOS. Каждый сервис сопровождается пиктограммой, так что выглядят они действительно как приложения.

Впервые общий навигационный интерфейс появится и на YouTube, и вообще дизайн этого сервиса становится всё больше похожим на общий дизайн Google.

Интересно будет посмотреть, насколько успешным будет запуск новой навигационной панели, не постигнет ли её участь похожего интерфейса, который запустили в 2011 году и от которого отказались спустя всего несколько месяцев. Тогда приходилось нажимать на небольшую стрелочку рядом с логотипом Google, и только после этого выходило огромное меню, в которое было включено множество сервисов Google. Меню по умолчанию было скрыто, и сообразить, как перейти к другому сервису, было непросто; на главной странице Google меню показывалось, но это его не спасло.

В блоге Поиска о предстоящих изменениях пишут так: «Мы представляем обновлённую панель Google, упрощающую переход между продуктами и устройствами. Сервисы Google теперь доступны в новой панели запуска приложений, расположенной в верхнем правом углу экрана. Просто нажмите на знакомую сетку Приложения — как на устройствах Android и хромбуках. В рамках этого редизайна мы также обновили цветовую палитру и форму букв в логотипе Google. Это обновление постепенно появится во всех сервисах Google в течение ближайших недель».

От переводчика

По сравнению с чёрным меню не хватает следующих сервисов: Группы (Groups), Keep, Сайты (Sites), Schemer, Задачи (Tasks) — это только те, что сразу видны в разделе Shortcuts, то есть которыми я постоянно пользуюсь. Другим будет не хватать чего-то другого. Кстати, расширение Black Menu — это ведь, по сути, то же самое чёрное меню Google, только реализованное не в веб-интерфейсе, а в интерфейсе браузера, — что гораздо уместнее.

19 сентября 2013 г.

YouTube тестирует новую версию центрированного интерфейса

Оригинал статьи: YouTube Tests Improved Center-Aligned Interface

Многие из экспериментов YouTube уже стали общедоступны — пришла пора новых экспериментов. Теперь YouTube тестирует новую версию центрированного интерфейса. Боковая панель выглядит лучше, однако по-прежнему изначально спрятана. На главной странице — две вкладки: «Что посмотреть (What to watch)» и «Мои подписки (My subscriptions)», а заголовок теперь стоит на месте.

Вот видео с демонстрацией одного из вариантов этого эксперимента.

Если кто-то хочет активировать этот эксперимент, это можно сделать как обычно, установив следующее значение куки:

document.cookie="VISITOR_INFO1_LIVE=Gapj9bz_H8M; path=/; domain=.youtube.com";window.location.reload();

Как быстрее перейти к навигации в Google Maps

Оригинал статьи: Faster Google Maps Navigation

В новой версии приложения Google Maps для Android пошаговая навигация стала более громоздкой. Google убрал пиктограмму навигации и встроил функцию навигации в приложение Карт, хотя лучше бы она была отдельным приложением. В новом интерфейсе приходится больше нажимать, а кнопки ужасно маленькие. Не хватает и продвинутых возможностей: слои, режим просмотра улиц, альтернативные маршруты.

К счастью, в приложении Google Maps есть возможность переходить к навигации гораздо быстрее. «Выберите место, затем нажмите на значок транспорта и не отпускайте палец. Это действие автоматически запустит голосовое сопровождение по маршруту», уведомляет Google.

Неочевидный ход, а между тем так можно пропустить два экрана: выбор места назначения и указания по маршруту — раньше только после этого можно было начинать собственно навигацию.

Этот ход срабатывает и в приложении Google Maps для iPhone и iPad, так что совет пригодится не только пользователям Android.

18 сентября 2013 г.

Новая вкладка превращается в главную страницу Google

Оригинал статьи: From the New Tab Page to the Google Homepage

Chrome собирается заменить новую вкладку упрощённой версией главной страницы Google. Пусть на ней нет кнопки поиска и подвала со ссылками, однако это определённо главная страница Google: вот панель запуска приложений, заменившая чёрную панель, вот оповещения Google+, вот кнопка «Поделиться», вот дудл.

Бóльшая часть функций новой вкладки исчезает, вместо этого появляется огромный логотип Google. Приложения Chrome теперь запускаются из панели, список недавно закрытых вкладок перемещается в меню браузера.

Домашняя страница в браузерах всегда была бестолковой функцией, но новая вкладка в Chrome была полезной. Быстрая загрузка, множество ссылок на страницы, к которым, вероятно, захочет обратиться пользователь. Из всего этого остались 8 эскизов часто посещаемых сайтов и фальшивая форма поиска, перебрасывающая в омнибокс.

А когда Google показывает на главной странице анимированный дудл, он показывается и на новой вкладке, и каждый раз при открытии новой вкладки приходится на него смотреть. Некоторые дудл ещё и прожорливы в плане ресурсов:

Да, есть замечательные расширения, которые меняют вид новой вкладки, но обращаться к расширениям, чтобы изменить новую вкладку — это извращение. Новая вкладка должна быть быстрой, простой и полезной.

Вот цитата с сайта Chromium: «Новая вкладка — это отправная точка для всех вкладок; она создана для того, чтобы переправить пользователя туда, куда он хочет; она не должна быть информационным ресурсом, как домашняя страница. Новая вкладка — это не пункт назначения, но пункт отправления; и мы очень хотим избежать интеллектуальной нагрузки и отвлечения от цели».

Не надо отвлекать. Именно это и делает главная страница Google — и именно этого ни в коем случае не должна делать новая вкладка. Анимированные дудлы, оповещения Google+ — всё это отвлекает, и этого не должно быть на странице, которую вы открываете так часто.

Пора переключаться просто на пустую новую вкладку.

От переводчика

На мой взгляд, то, что для открытия одной из недавно закрытых вкладок достаточно зайти в меню и не нужно открывать новую вкладку, — это скорее хорошо. Приложения браузера я запускаю через Black Menu, а для поиска открываю Поиск. Дудлы у меня в новой вкладке, слава Богу, не показываются. Восьмёрка наиболее посещаемых сайтов, панель закладок и омнибокс — вот всё, что мне нужно от новой вкладки, — и это на ней есть. А на пустой — нет. Так что лично я пока погожу.

Моя жизнь с Black Menu

Мы уже писали про расширение Black Menu: оно позволяет запускать все сервисы Google из панели инструментов браузера. Однако оно очень динамично развивается, и на сегодня умеет не только запускать сервисы.

Каждая строка в чёрном меню выполняет две функции: если её использовать как ярлык (навёл курсор, нажал), она открывает соответствующий сервис, если же её использовать как виджет (навёл курсор, чуть подождал), то слева открывается модуль, позволяющий совершать определённые действия в рамках соответствующего сервиса. Интерфейс виджетов воспроизводит мобильные версии сервисов и зачастую не менее (а то и более) функционален, чем тот же сервис, открытый в отдельной вкладке. Порядок строк можно менять обычным перетаскиванием — прямо в меню или на странице настроек.

Мой порядок виджетов: Search (Поиск), Translate (Переводчик), Schortcuts (список всех сервисов), Calendar (Календарь), Drive (Диск), Gmail, Google+, Play, YouTube, Chrome Apps (приложения браузера); в разделе More (Больше) — Books (Книги), Maps (Карты), News (Новости), Offers, URL Shortener. Также в подвале раздела More (Больше) размещены ссылки About (О расширении) и Settings (Настройки). По ссылке Settings раньше открывался виджет настроек, теперь все те же блоки настроек, как уже сказано, размещены на отдельной странице.

Виджет поиска я использую как ярлык: хотя виджет включает специфические поисковики (Images, Blogs, Flights, Places и т. д.), только полноценная страница Поиска предлагает все функции, фильтры и пр. Собственных настроек виджет поиска не имеет.

Виджет перевода, напротив, используется мной именно как виджет: ввод запроса, Enter, рассмотрение ответа. (Вообще-то чаще всего значения отдельных слов я уточняю прямо на странице с помощью Yandex.Translate или Google Dictionary, но яндексовский словарь не работает, скажем, с арабским, а гугловский плохо справляется с редкими словами.) Настройки виджета перевода: исходный язык — Auto detect (автоопределение), язык перевода — ru (русский).

Виджет, содержащий список всех сервисов, лучше использовать как виджет: в нём список гораздо полнее того, что приводится на странице, которую он открывает, если использовать его как ярлык. Это и понятно: список в виджете задаётся автором расширения, который стремится к максимальной полноте охвата, а список на странице определяет Google, исходя из своих представлений об удобстве пользователей. Ещё одно достоинство виджета — сортировка сервисов по частоте обращения. Огромный список делится на три группы: часто используемые сервисы, редко используемые, никогда не открывавшиеся. Внутри каждой группы сервисы располагаются по алфавиту. У меня в первую группу входят Blogger, Groups (Группы), Keep, Sites (Сайты). Своих настроек виджет не имеет. Очень удобно располагать его именно третьим в чёрном меню, поскольку начало самого списка — как раз на уровне третьей строки.

Календарный виджет содержит собственно календарь в левой части верхней половины виджета, список событий в правой части верхней половины, список дел — виджет сервиса Tasks (Задачи) — в нижней половине. При нажатии на определённую дату в правой части показывается список событий на эту дату, при нажатии на определённое событие календарь сменяется описанием этого события (а в заголовке появляется пиктограмма со стрелкой, позволяющая вернуться к календарю). В мелком масштабе времени это удобнее по сравнению с полной десктопной версией сервиса, в которой, чтобы получить описание события, нужно перейти на другую страницу. В настройках можно изменить макет по умолчанию: свернуть виджет задач, так что список событий займёт почти всю высоту, или, наоборот, развернуть его — что я делать не советую: при свёрнутом виджете задач прокрутка в описании события ведёт себя не вполне адекватно (а уж зачем разворачивать задачи на весь календарный виджет, закрывая собственно Календарь, я даже представить себе не могу). Также в настройках определяется, выводить ли в списке событий (который, собственно, бесконечен, и перейти к событиям любой даты можно, просто прокручивая его) даты, которые не содержат событий (Show empty days), — это дело вкуса.

Виджет Диска/Документов особенно прекрасен. Он содержит список недавно изменённых файлов, к которому можно применять фильтры — по типу документа: показывать только текстовые документы, только электронные таблицы, презентации, рисунки, формы, папки, PDF-файлы… — и по другим особенностям: показывать только отмеченные (starred) документы, только документы с общим доступом (shared), документы из Корзины. Относительно недавно список стал выводиться по различимой сетке и каждый документ был снабжён указанием типа доступа и даты последнего изменения. Также виджет позволяет загружать файлы на Диск и создавать новые. В настройках указывается величина списка (я поставил 32: у меня довольно много электронных таблиц, а сочетание именно такой глубины списка с фильтром по типу документа позволяет добраться до любой таблицы, о которой я ещё помню, не открывая сервис во вкладке браузера).

Почтовый виджет даёт, в общем-то, всю функциональность Gmail — описывать нет смысла. Перемещение между разделами Приоритетных, метками, кругами и т. д., конечно, реализовано, как в мобильной версии, действия тоже — но всё шустро работает. Два только недостатка: 1) в виджет не помещаются по ширине некоторые письма (многие авторы рассылок, например, постоянно какие-то картинки в свои послания впихивают), 2) нет поддержки продвинутых маркеров (stars), которыми я активно пользуюсь, — всё выводится как базовый маркер, то есть как жёлтая звезда. В настройках можно включить/отключить показ количества непрочитанных писем в самом чёрном меню или на его кнопке (последний параметр помечен как experimental и глючит немилосердно).

Виджет Google+ я использую преимущественно как ярлык для запуска сервиса во вкладке, хотя вообще-то этот виджет позволяет поделиться страницей (вкладка Share this page), написать что-нибудь (New post), прочитать оповещения (Notifications). В настройках можно включить/отключить показ количества непрочитанных оповещений (аналогично Gmail) и задать вкладку, открывающуюся по умолчанию при переходе к виджету — Share this page или Notifications. Поскольку оповещения пропустить практически невозможно (какой сервис ни открой — Google-панель тут как тут), я сделал умолчальной вкладку «Поделиться» и иногда ей всё-таки пользуюсь.

Виджет Play я также использую как виджет, но не напрямую. Вообще говоря, почти во всех виджетах внизу выводится блок ссылок (Links), по умолчанию свёрнутый, но удобно разворачивающийся и содержащий прямые ссылки на разделы сервисы и другие полезные ссылки. А виджет Play целиком состоит из таких ссылок, так что я сразу перехожу в нужный раздел.

Виджет YouTube используется мной исключительно как ярлык. В настройках есть флажок «Включить Живой поиск», но мне не нужно.

Виджет Chrome Apps даёт доступ к установленным в браузере приложениям — и именно так я его и использую: запускаю Readium (регулярно) и Drive Chess (редко). Приложение Wallet, которое относительно недавно было интегрировано в Chrome под названием Chrome In-App Payments service, не запускаю — но и не удаляю: процесс хлопотный и, по большому счёту, бессмысленный.

Величина чёрного меню фиксирована, и мои 10 сервисов именно таковы. Те, кто заменит один из вышеперечисленных виджетов на виджет Карт, смогут задать такие настройки: вид карты (схема, рельеф, спутник, гибридный), место по умолчанию, показ трафика, активация Живого поиска. Тот, кто занесёт в основное меню виджет Новостей, сможет выбрать в настройках региональную версию (доступны те же страны, что и в «большой» версии сервиса) и отображаемые разделы (бизнес, наука, спорт и т. д.). Прочие виджеты своих настроек не имеют.

Автор расширения действительно активно работает над ним и поддерживает обратную связь с пользователями, оперативно устраняя замеченные недостатки и функционально дополняя свой продукт. Лично мои замечания (по недостаткам и глюкам) учтены были все. Предложениям (новых функций) не так повезло: отдельный виджет для Групп (с показом в меню количества непрочитанных сообщений) не появился (ну, может, ещё будет), строки Google Currents тоже пока нет.

Раньше прямо из интерфейса Black Menu вызывалась установка другого расширения этого же разработчика — Black Bar Removal, установить которое имеет смысл: оно убирает чёрную навигационную панель Google, которую чёрное меню перекрывает по функциональности, как Красноярский край — Нидерланды. В какой-то момент автор отказался от такого активного продвижения побочного продукта, отдав выбор, какое именно расширение для удаления чёрной навигационной панели устанавливать, пользователям. К Black Bar Removal у меня только одна претензия: в Blogger оно не работает. И несмотря на это, это всё равно наилучший вариант.

Как вернуть старый интерфейс в Gmail

Оригинал статьи: Gmail’s Old Compose Interface, Still Available

Часть пользователей недовольны новым интерфейсом Gmail для создания писем (даже читатели ЖсG жаловались, а в комментариях сообщения GOS недовольных куда больше — ЖсG). Некоторые претензии Google снял благодаря полноэкранной форме, однако есть пользователи, которым этого мало: слишком они не любят новый интерфейс.

Для таких пользователей есть возможность вернуться к старому интерфейсу благодаря расширению для Chrome под названием Retro Compose for Gmail. К сторонним расширениям, меняющим работу Gmail, да ещё от неизвестного разработчика, следует относиться с осторожностью. Однако проверка кода показала, что использован оригинальный ход: расширение меняет идентификацию браузера (browser user-agent) на IE8, причём только при загрузке Gmail. Логично: ведь Google заявил, что «новый интерфейс создания писем недоступен пользователям Internet Explorer 8». Правда, непонятно, почему расширение имеет доступ ко всем сайтам, а не ограничено доменом mail.google.com.

Вручную такой трюк выполнить удаётся не при любых обстоятельствах: изменение идентификации в Chrome и Firefox приводит к открытию страницы, на которой говорится, что Gmail нуждается во включённых модулях ActiveX; а вот нажатие F12 в IE10 и переключение на режим IE8 сработало.

Конечно же, это уловка не будет работать вечно. В какой-то момент Google прекратит поддержку Internet Explorer 8 и всё закончится. Всё-таки лучше осваивать новый интерфейс.

Кстати, в итоге нашлось другое расширение для Chrome — Classic Gmail Compose; оно делает то же самое, однако не имеет кнопки включения-выключения и чётче ограничено в правах.

17 сентября 2013 г.

Динозавр: ваш Chrome в офлайне

Оригинал статьи: Chrome’s Offline Dinosaur

Несколько недель назад кто-то из команды Chrome улучшил страницу, уведомляющую об офлайне, заменив грустную рожицу на динозавра. Новая версия страницы доступна в браузерах Chrome Beta для Android (проверено GOS) и Chrome Dev/Canary (как сообщают). Адрес самой пиктограммы такой: chrome://theme/IDR_ERROR_NETWORK_OFFLINE.

Новый интерфейс Google Trends

Оригинал статьи: New Google Trends Interface

Сервис Тренды (Google Trends) обзавёлся новым интерфейсом, в котором иначе происходит добавление поисковых слов и сравнение поисковых объёмов. Наверху страницы по-прежнему есть поисковая форма, однако её роль снижена. Старый интерфейс размещал поисковые слова в левой боковой панели, в новом же они выводятся в больших блоках над графиком. Фильтры также перемещены в верхнюю часть страницы.

На странице «Лидеры (Top Charts)» теперь помещаются графики трендов, а не просто списки наиболее запрашиваемых тем. Есть графики по автомобилям, авторам, актёрам, бизнесменам, высшим учебным заведениям, городам, диджеям, животным, играм, книгам, лекарствам, музыкантам, напиткам, политикам, ресторанам, странам и регионам, телесериалам, учёным, фильмам, химическим элементам и др.

В разделе «Популярные запросы (Hot Searches)» появился календарный режим отображения, в котором показаны самые популярные темы каждого из последних 30 дней. Выглядит хорошо. «Нажмите новую кнопку календарного режима наверху страницы Популярные запросы и выберите любую из 13 поддерживаемых стран. Появится календарная сетка с фотографиями, символизирующими темы. Наведите курсор на любую фотографию, и вы сможете узнать больше о данной теме дня», сообщает Google. (Список поддерживаемых стран: Австралия, Великобритания, Германия, Гонконг, Израиль, Индия, Канада, Россия, Сингапур, США, Тайвань, Япония — ЖсG.)

Объединённые настройки в плейере YouTube

Оригинал статьи: YouTube’s Compact Controls

Несколько недель назад YouTube тестировал объединение в одну кнопку всех настроек — показ надписей, выбор качества видео, размера плейера и т. д. Теперь эта новая кнопка в плейера доступна всем.

«Заметили, что в видеоплейере YouTube кое-что изменилось? Мы только что запустили новую версию плейера с улучшенным управлением надписями и более аскетичным видом. Если вам нужно включить или отключить надписи, нажмите кнопку с шестерёнкой; выбор размера плейера и качества видео находятся там же», сообщает YouTube.

Раньше кнопка с шестерёнкой использовалась только для показа выпадающего меню выбора качества. Новая кнопка придаёт плейеру более аскетичным вид и прячет функцию выбора качества видео подальше. Неудобно; когда YouTube совсем уберёт выбор качества, и то жалоб наверняка будет меньше.

Теперь невозможно определить, есть ли у того или иного видео субтитры, пока не нажмёшь на кнопку настроек. И до любой из настроек стало добираться на один клик дольше.

В Google Alerts вернули поддержку потоков

Оригинал статьи: Google Alerts Brings Back Support for Feeds

Два месяца назад, когда Google Reader канул в небытие, сервис Google Alerts отказался от поддержки потоков (feeds). Теперь они вернулись — в точно таком же виде, как было раньше. В потоках, как и раньше, есть ссылки на Google Reader.

«Как легко видеть, в списке “способ доставки (deliver to)” теперь есть вариант доставки через поток. После нажатия кнопки “Создать оповещение (Create alert)” пользователь будет перенаправлен на страницу управления оповещениями, где можно скопировать адрес полученного RSS-потока и вставить его в любимую RSS-читалку», сообщает Search Engine Land. Всё так; нужно только отметить, что для потоков используется Atom, а не RSS.

Не вполне понятно, почему эта функция вообще была удалена из Google Alerts; а вообще, пожалуй, никто не будет против, если вдруг в результате из небытия вернётся и Google Reader. Невозмутимо и с блеском.

От переводчика

Тем, кто не относит себя к поклонникам HTC, сложно представить, что фраза «Quietly brilliant» (‘невозмутимо и с блеском’) может прозвучать уместно, — однако здесь, похоже, именно такой редкий случай.

16 сентября 2013 г.

Google Keep: интеграция с Диском

Оригинал статьи: Google Keep to Integrate With Google Drive

Google Keep с самого начала предполагалось интегрировать с Диском (Google Drive), однако это до сих пор отдельный сервис. Набор функций у него невелик и вряд ли будет так уж сильно увеличен. В настоящий момент можно вставлять картинки и сохранять аудиофайлы при диктовке в мобильном приложении. Однако код Google Keep содержит множество отсылок на будущие функции — загрузка файлов на Диск и добавление к ним заметок, просмотр файлов с помощью просмотровщика Диска (Google Drive Viewer) и открытие файлов с помощью различных приложений. Также можно будет добавлять видео (веб-адрес ролика на YouTube или загрузка видео на Диск) и воспроизводить их прямо в Google Keep.

Это, может быть, и не совсем та интеграция, которой бы хотелось, однако всё равно круто. Будем надеяться, что Keep всё же станет приложением Диска и можно будет открывать и редактировать заметки прямо с Google Drive.

(Вышеприведённые скришоты — из приложения Google Keep для Chrome, однако похожие отсылки есть и в других версиях.)

От переводчика

Полагаю, что функциональность Keep всё-таки будет увеличиваться; сделали же напоминания.

Прокси со сжатием в Chrome для iOS

Оригинал статьи: Chrome’s Data Compression Feature in iOS

Бета-версии Chrome для iOS не существует, так что включить прокси со сжатием нельзя. Эта функция постепенно появится у всех. Некоторых счастливчиков приглашают: «Вас пригласили. Присоединяйтесь к ограниченному тестированию новой функции Chrome. Экономьте трафик и получите более безопасный Интернет».

Вот видео, показывающее работу этой функции.

Пользователи Android могут установить Chrome Beta и включить эту функцию в настройках — или продолжать пользоваться стабильной версией и ждать подобного приглашения.

Google тестирует новый логотип

Оригинал статьи: Google Tests a New Logo

Не только Марисса Майер со товарищи из Yahoo работают над новым логотипом: Google также тестирует новый лого — плоский, минималистичный, более свежий и без излишеств, как сказал бы сэр Джонатан Айв (Jonathan Ive).

Вот текущий логотип:

Это напоминает историю Chrome, который сменил трёхмерный логотип на плоский в 2011 году. «Мы работаем над созданием обновлённой версии пиктограммы, которая бы лучше представляла скорость и простоту современного браузера и операционной системы», заявлял тогда Google.

Правда, сайт The Verge утверждает, что «источник, имеющий знакомства в брендинг-подразделении Google, [сообщает, что] это не замена традиционному логотипу компании. Плоский вариант предназначен для применения в тех случаях, когда объёмный отображается плохо, — например, в печатной продукции».