18 декабря 2011 г.

Прощай, Cosmic Panda

Оригинал статьи: No More Cosmic Panda

Когда YouTube запустил новый интерфейс, стало очевидно, что «Космическая панда» (Cosmic Panda) была всего лишь эскпериментом, цель которого состояла в тестировании некоторых новинок. Теперь «Панда» исчезла со сцены, а всех участников эксперимента перевели на обычный интерфейс.

«Вчера был последний день эксперимента, известного под названием Cosmic Panda. Вопреки мнению некоторых, Cosmic Panda — это не будущая версия YouTube, но эксперимент, с помощью которого мы протестировали некоторые новые интересные идеи. С момента запуска эскперимента в июле этого года мы многое выяснили, и бóльшая часть результатов эксперимента вошла в наше последнее обновление главной страницы и каналов, которое недавно стало доступно всем. Мы очень довольны тем, как всё прошло, и теперь закрываем Cosmic Panda», сообщил сотрудник Google.

Увеличенный размер шрифта в Мобильном поиске

Оригинал статьи: Google Mobile Search Increases Text Size

В Мобильном поиске (Google Mobile Search) увеличился размер шрифта, которым выводятся результаты поиска, и сократилось число слов в описаниях сайтов (snippets). Это увеличило разборчивость результатов поиска, однако сократило число результатов, помещающихся на одном экране.

На iPhone полностью показываются только два результата (раньше помещалось три). И описания стали коротковаты.

Прежний интерфейс:

Новый интерфейс:

Почеркушки Gmail

Оригинал статьи: Gmail Scribbles

В приложении Gmail для iOS и мобильном интерфейсе Gmail появилась новая классная функция, которой в интерфейсе для настольных компьютеров нет: Gmail Scribbles (‘почеркушки Gmail’). «Теперь вы можете открыть холст и начеркать на нём записку, которая будет вложена в ваше э-письмо. Это отличная возможность послать быстрый набросок, который не выразишь словами, или просто добавить немного графики в письмо, сделав его более личным. Scribbles поддерживает различные цвета, кисти, линии, ластики и аэрограф». Быть может, Scribbles — это предварительный вариант грядущей мобильной версии Google Drawings.

Также в приложении Gmail 1.1 для iOS изменился звук оповещения, улучшилась поддержка иерархически организованных меток и появились +круги. Страница настроек, ранее доступная только в мобильном интерфейсе, теперь включена в iOS-приложение, так что теперь можно добавлять настраиваемую подпись письма и включать автоответчик.

17 декабря 2011 г.

Очередной сюрприз Google: снегопад

Оригинал статьи: Google’s Snow Easter Egg

Если задать в Поиске Google (Web Search) запрос [let it snow] (‘пусть пойдёт снег’), разглядеть результаты поиска будет непросто. На странице действительно пойдёт снег (JavaScript-анимационный), и снежинки не просто будут летать по экрану — они вскоре завалят его сугробами.

К счастью, как только это происходит, кнопка поиска превращается в кнопку «Defrost» (‘разморозить’); нажатие на неё сметает снег со страницы (впрочем, можно нажать и в любом другом месте страницы или просто подвигать мышкой).

От переводчика

Интересно, что после разморозки снег не перестаёт идти и, если ничего не делать, страницу скоро опять засыпет снегом. :)

Русские фразы вроде «снегопад», «снег идёт», «пусть пойдёт снег» и т. д. ни к чему не приводят.

Обновление

Движение мышкой (больше?) не размораживает страницу. И нажатие в любом месте — тоже. Но если двигать мышкой с зажатой кнопкой — можно немного «подмести» снег.

16 декабря 2011 г.

Новинки Chrome 16: профили и облачная печать любой страницы

Оригинал статьи: New in Chrome 16: Profiles and Cloud Print for Any Page

Браузер Chrome версии 16 выходит на сцену, и вот что в нём нового.

1. Страница предпросмотра печати теперь объединена с облачной печатью (Cloud Print). Это значит, что можно напечатать любую веб-страницу или PDF-файл с помощью облачной печати.

Хотя облачная печать более актуальна для мобильных телефонов и планшетов, на настольном компьютере она тоже пригодится. Страница управления принтерами позволяет давать доступ к принтеру вашим контактам так же, как это происходит с файлами в Документах. Желание предоставить доступ к своему принтеру более не ограничивается принтерами, подключённым к компьютерам локальной сети.

2. В браузере Chrome теперь есть интерфейс создания профилей: Параметры > Личные параметры > Добавить пользователя (Options > Personal Stuff > Add new user). После создания нового профиля Google предложит авторизоваться в системе и синхронизировать настройки и данные, но соглашаться необязательно. Можно изменить название профиля и пиктограмму (она будет показываться в верхнем левом углу окна). Работа с профилем похожа на работу в режиме инкогнито, только все данные сохраняются и можно использовать много профилей одновременно: нажав на пиктограмму профиля, можно открыть новое окно другого профиля.

Важно помнить, что профили не защищены паролем и придуманы не для того, чтобы заменить учётные записи операционной системы. Профили полезны, например, для отдельных целевых наборов настроек, закладок, приложений — скажем, для работы, для учёбы, для отдыха. Можно создать профиль для игр: установить любимые игры из Chrome Web Store, включить игровую тему оформления, добавить соответствующие закладки…

3. Сервисы YouTube, Gmail и Поиск (Google Search) автоматически добавляются на служебную вкладку «Приложения» (Apps) при установке Chrome и создании нового профиля. Правда, Поиск собираются убрать, поскольку пиктограмма слишком уж некрасивая.

От переводчика

1. Прогресс — это хорошо.

2. А вот Firefox давно поддерживает профили, и они даже защищаются паролем. (Лет восемь назад у меня посыпался жёсткий диск, и какое-то время я пользовался браузером супруги.) Кроме подобных случаев (второй профиль — для близкого человека и ненадолго), применимость профилей не слишком актуальна: разным людям лучше действительно пользоваться разными аккаунтами ОС, а несколько профилей для одного человека (каждый привязанный к своему Gmail-адресу) — это странно (хотя несколько таких людей — с двумя и более Google-идентичностями — среди моих знакомых есть).

3. При добавлении нового профиля на вкладке «Приложения» у меня возникли Chrome Web Store, YouTube, Gmail и таки Google Search. А вот в основном профиле новых пиктограмм не появилось. И слава Богу.

13 декабря 2011 г.

Поиск Google прячет кнопки «+1»

Оригинал статьи: Google Search Pages Hide +1 Buttons

Кнопки «+1» больше не засоряют список результатов в Поиске (Web Search). Теперь они становятся видны при наведение мышки на тот или иной результат.

За исключением случаев, когда данный результат уже получил «+1», — тогда кнопка видна сразу, чтобы подчеркнуть значимость этого результата.

Из других новостей Поиска отметим, что страница настроек обрела новый интерфейс, а страница продвинутого поиска, наоборот, вернулась к старому. Проблема раскрывающихся списков по-прежнему не решена.

Распознавание лиц в Google+

Оригинал статьи: Face Recognition in Google+

Google+ представил новую функцию под названием «Find My Face» (‘Найди моё лицо’), с её помощью отмечать людей на фотографиях стало проще. Свои предложения Find My Face основывает на данных распознавания лиц из Веб-альбомов Picasa (Picasa Web Albums). Функция отключена по умолчанию, включить её можно на странице настроек. Google заявляет, что данные будут доступны только вашим знакомым, что, вероятно, означает людей из ваших +кругов.

«На праздники многие из нас собираются компаниями, с друзьями и семьёй, и, вероятно, вы, как и я, много фотографируете! Размечать эти фото — это куча труда. Поэтому сегодня мы запускаем Find My Face — лёгкий способ размечать фотографии, где есть вы и ваши друзья. Если включить Find My Face, то Google+ сможет предлагать вашим знакомым отмечать ваше лицо, когда оно появляется на фото. Разумеется, вы решаете, какие отметки одобрить, а какие отвергнуть, и вы в любой момент может выключить эту функцию в настройках Google+. Функция Find My Face появится во всех аккаунтах в течение ближайших дней», сообщает Google.

В отличие от Facebook, Google не стал включать эту функцию по умолчанию. «Мы осознаём, что Google должен быть очень аккуратным, когда дело касается таких вопросов, [как приватность]. Мы запустим распознавание лиц тогда, когда у нас будет приемлемая модель сохранения приватности», заявил представитель Google в марте этого года. Сайт VentureBeat считает, что «предусмотрев простую процедуру отказа, Google позволит тем, кому не так важна “приватность-шмиватность”, наслаждаться преимуществами новых технологии, и избежит обвинений со стороны тех, кто воспринимает приватность серьёзнее».

Ссылка по теме
Хабрахабр: Google+ ввел функцию распознавания лиц на загруженных фотографиях

Новая функция Google Chrome — смена самоидентификации

Оригинал статьи: Changing the User Agent, a New Google Chrome Feature

Изменить идентификацию браузера (user agent) бывает полезно, если нужный сайт отказывается работать в вашем браузере или если вы разработчик и хотите протестировать свой сайт. До недавнего времени для смены идентификации нужно было установить расширение, или изменить параметры на странице about:config, или добавить ключи в строку запуска.

Сегодня, когда в браузерах имеются мощные инструменты разработки и даже в Internet Explorer есть встроенный редактор самоидентификации, и Chrome добавил похожую функцию. Она доступна в Chrome 17 (Dev Channel / Canary).

Для того чтобы изменить идентификацию, нужно:
1) открыть инструменты разработки (Developer Tools) — Ctrl+Shift+I под Windows/Linux, Cmd+Opt+I под Mac OS X);
2) нажать на пиктограмму «Параметры» (Settings) внизу окна;
3) установить флажок «Переназначить идентификацию» (Override user agent) и выбрать один из вариантов: Internet Explorer 7/8/9, Firefox 4/7 под Windows/Mac; iPhone, iPad и Nexus S под Android 2.3 — можно выбрать и «Другое» и ввести свои параметры.

12 декабря 2011 г.

Моя жизнь с Chrome

Поскольку своё время я небезосновательно восхищался браузером Firefox, постольку считаю необходимым не просто рассказать о том, как я пользуюсь Chrome, но и сравнить его с «огнелисом». (А в конце я намерен привести список того, что имеется только в Chrome.)

Тема по умолчанию в Chrome меня устраивает не меньше, чем в Firefox. Плагины всё те же минус Real (я просто отключил его: редко когда нужно); минус Acrobat плюс Chrome PDF Viewer; плюс DivX; плюс Picasa; плюс, само собой, Google Update (главное достоинство Chrome — автоматическое обновление); плюс Native Client; плюс LastPass.

Функционал расширений у меня в основном тот же. Отличается только то, что при обновлении браузера они продолжают работать. Все. Всегда.

Безопасность, правильный образ жизни. Правильно первым упомянуть LastPass; под «огнелисом» я им не пользовался (хотя есть версия) — обходился встроенным менеджером паролей и расширением Password Exporter, а поскольку поддержки идеологии мастер-пароля на уровне браузера в Chrome нет, пришлось прибегнуть к LastPass — и я ни разу об этом не пожалел: синхронизация между разными браузерами и компьютерами, генерация паролей, организация сайтов в группы, возможность автоматического выхода отовсюду («разлогинивания») по тайм-ауту либо по закрытию браузера, копирование логинов и паролей в буфер обмена, автозаполнение форм… Отличная вещь, одним словом.

От лишней рекламы меня уберегает почти то же расширение, что и для Firefox, только без плюса: AdBlock. Основную работу оба расширения ведут сами, но если необходимо вмешательство, то вариант для Chrome проще в работе: ткнул мышкой в зловредный баннер — и всех делов (также есть два режима задания фильтров, возможность редактирования фильтров, белые списки и проч.). Родственное расширение — WidgetBlock: блокирует загрузку всяких социальностей. Я оставил только Gravatar и сервисы Google, а всякие твиттера с фейсбуками больше не тормозят загрузку страниц. Ещё один прибамбас из этого ряда — Gif Stopper: можно остановить анимацию нажатием клавиши Esc (как заявляется, разработан прежде всего для Google+). Ещё один рубеж обороны — Change Colors (а то как понапишут жёлтым по чёрному десять экранов…).

Из двух расширений, оповещающих о времени намаза, я предпочёл PrayOnTime: он по функциональности близок «лисьему» fzami (в то время как Prayer Times — «лисьему» Prayer Times!).

Внешний вид, удобство пользования. Организация работы с вкладками в Chrome изначально сделана так, как мне нужно. И меню организовано великолепно. И скрывать его не нужно. А строку навигации не нужно вытаскивать: она и так всегда видна. И кнопки «Обновить» и «Стоп» объединены изначально. И язык интерфейса переключается в настройках браузера. А вот «родной» поддержки RSS-потоков нет, приходится ставить RSS Subscription Extension (by Google). Поисковые машины добавляются в Chrome автоматически, но ключевые слова для них лучше переназначать вручную (chrome://settings/searchEngines): например, «я» для Яндекса, «вики» для русской Википедии, wiki для английской Wikipedia (а также ar-wiki, de-wiki…), lingvo для Лингво.Онлайн и т. д. (Набор в омнибоксе «я», пробел, запрос — намного удобнее, чем выбор поисковой машины из списка в Firefox.) А самые нужные поисковики я занёс в специальное меню расширения Context Search.

Иногда нужно достучаться до временно недоступной страницы — для этого есть ChromeReload (обычно он у меня отключён; про включение-отключение расширений «на лету» см. ниже). Для перехода уровнем выше я использую NavigUp (под «огнелисом» пользовался соответствующей функцией Google Toolbar); информацию о текущей странице мне даёт Ultimate Chrome Flag (к сожалению, этого расширения больше нет в Chrome Web Store, ближайший аналог — IP Address and Domain Information). Для продвинутой работы с локальными закладками я иногда включаю Bookmark Sentry, хотя всё больше перехожу к онлайн-закладкам: больше возможностей, легче организовывать — пользуюсь Diigo и, соответственно, расширением Diigo: Bookmark, Archive, Highlight & Sticky-Note. Много скачивать мне давно не приходится, но когда нужна продвинутая работа с закачками, пользуюсь Download Master.

Для обработки изображений я пользуюсь… нет, не Photoshop (этого монстра я давно уже не запускал) — Awesome Screenshot: Capture & Annotate и Screen Capture (by Google). Предпочитаю дополнение от Google, хотя какие-то возможности лучше реализованы в Awesome. (Если нужно что-то посерьёзнее, запускаю Picasa (в которую с некоторых пор встроен Picnik; но это отдельная тема).)

Выдающиеся возможности GMail до сих пор не включают показ пиктограмм вложений, так что за это у меня отвечает Enhancements for GMail; на всякий случай установлено и StrikeThrough for Gmail, но это расширение пока включать не приходилось.

Функциональность. Для веб-дизайна пригождаются Color Pick, ruul. Screen ruler (сначала пользовался MeasureIt! — однако что-то оно заглючило), Window Resizer. Для целенаправленного перевода использую Words translator — потому что он доступен из контекстного меню в документах Google. При чтении на иностранных языках удобнее Я c плюсом. (А вообще про расширения для перевода я намерен написать отдельно.) При вводе текста может пригодиться Bolder (аналог BBCodeXtra, правда, возможности только базовые) — и Lazarus: Form Recovery (это иметь просто обязательно).

Сервис. Погоду я теперь смотрю исключительно на сайте «Метеоновости» (запускаю с одной из пользовательских стартовых вкладок; см. ниже). Поясное время в разных местах показывает мне виджет World Clock в Календаре. Для контроля обновлений в Gmail, Wave, Reader я использовал Google alerter, для того чтобы поделиться страницей — Google Share Button, дополнительные настройки сервисов делал с помощью Minimalist for Gmail, Minimalist for Google Calendar, Minimalist for Google Reader (теперь на смену им пришёл Minimalist for everything), страницы сервисов открывал с помощью Shortcuts for Google Services, цитаты собирал с помощью add 2 Google Notebook. Однако от всех расширений, упомянутых в предыдущем предложения, я отказался: Wave закрывается, Notebook закрывается (с экспортом в Документы; впрочем, я переезжаю в Diigo), в Gmail есть уведомления, не говоря уже о подсветке обновлённых страниц средствами браузера (см. ниже), кнопка «+1» встречается уже почти везде, а последние обновления навигационного дизайна Google сделали излишними сторонние настроечные средства. Сохранил пока WatchDoc для отслеживания обновлений в Документах, да когда натыкаюсь на интересный сайт без RSS (что о-о-очень редко, но всё же бывает), включаю Page2RSS.

Для самоорганизации пользовался ChromoDoro (этого расширения больше нет в Chrome Web Store; а у меня интервалы уже как-то сами собой организуются), для веб-самоконтроля — timeStats. Походные заметки фиксирую в Scratchpad.

В итоге на панели браузера у меня всего 7 кнопок: кнопка меню браузера и 6 дополнений — Diigo, WatchDoc, timeStats, PrayOnTime, LastPass, Switcher. Плюс 4 значка в омнибоксе: Change Colors, NavigUp, Ultimate Chrome Flag и звезда операций с закладками (а порой и меньше). Значки организуются сами собой, кнопки я реорганизую по своему желанию без всякого дополнения (в Firefox нужен был отдельный инструмент — Status Buttons). А для организации — для быстрого включения и выключения — дополнений как раз и нужен Switcher.

Как видно, перейдя на Chrome, к некоторым Fx-дополнениям я подыскал аналоги, а к некоторым не стал. Например, расширение типа All-in-One Sidebar под Chrome не требуется: все служебные страницы открываются во вкладках и с ними очень удобно работать — чего стоит только живой поиск по параметрам (и очищать список загрузок или историю посещённых страниц не нужно: все служебные страницы представляют собой XML-файлы, и эти файлы обрабатываются браузером очень быстро независимо от величины — в отличие от Firefox, в котором базы закладок, истории закачек и проч. со временем оказывались очень тяжёлыми). Также не нужны расширения для работы с PDF: даже если ссылка на файл не прямая (то есть нельзя выбрать сразу — открыть или скачать) и файл открывается в браузере, Просмотровщик Документов (Google Docs Viewer) весьма шустр и ни разу у меня не завис (при открытии PDF-файла в Firefox использовался Acrobat, и это было небыстро). Да и вообще расширениями слишком увлекаться не стоит: всё-таки каждый процесс занимает место в памяти. Например, русский Лайфхакер как-то рекомендовал Mega Button. Обычно обзоры расширений у них весьма хороши (Д. Горчаков вообще, по-моему, самый вменяемый автор этого сайта), но тут вышла промашка: зачем целое расширение для того, что можно сделать обычными средствами — просто добавив закладку с нужным адресом? (А чтобы такая закладка не отнимала много места, словесное описание можно удалить совсем.)

Михаил Шакин отмечает следующие особенности Chrome. (А я в скобках прокомментирую.)

+1. Скорость. (Конечно.)
+2. Расширения. (По-моему, расширений для Firefox не меньше. Но вот то, что после установки/включения/отключения расширения Firefox нужно перезагружать, а Chrome не нужно, — это огромное достоинство браузера от Google.)
+3. Меньше нагрузка на систему. (Конечно.)
+4. Меньше места: визуально браузер Google Chrome занимает меньше места, чем Mozilla Firefox, даже если спрятать у Firefox панель меню. (Конечно.)
+5. Удобный поиск по странице с подсчетом: в Chrome при поиске какого-либо слова или фразы на странице или в HTML коде автоматически подсчитывается число упоминаний. (А ещё на вертикальной полосе прокрутки появляются жёлтые маркеры, обозначающие места на странице, где встречается искомое.)

–1. Глюки с Wordpress. (У меня всё работает отлично.)
–2. Нет удобства работы с несколькими поисковиками. (Есть; см. выше «Внешний вид, удобство пользования».)
–3. Работа с Google-закладками. (У меня всё работает отлично.)
–4. Просмотр исходного кода выделенного элемента не удобен. (Вот тут согласен.)
–5. «Невидимые» файлы после скачивания. (У меня всё работает отлично.)

Сайт Guiding Tech отмечает следующие интересные функции Chrome. (А я в скобках прокомментирую.)

1. Pin Tab = Закрепление вкладки. (Отличная функция, появившаяся уже в ранних версиях браузера. При закреплении вкладки — с помощью контекстного меню заголовка — этот самый заголовок вкладки занимает меньше места; из него исчезает крестик, то есть вкладку невозможно закрыть по ошибке; закреплённые вкладки открываются при старте браузера, даже если в параметрах не сказано помнить об открытых вкладках. Плюс к этому закреплённые вкладки сообщают об обновлениях страниц анимацией ярлыка вкладки — просто супер! Полнофункционально это работает только с сервисами Google: анимируется поступление новостей в Reader, приход новых писем в Gmail, появление новых комментариев и плюсов в Google+ и т. д. — польза для остальных сайтов состоит только в индикации дозагрузки страницы, если после начала загрузки переключиться на другую вкладку. Статика, конечно, менее выразительна, чем динамика, но даже на статичном скриншоте видно, что Календарь вывел напоминание, а в Reader есть непрочитанные новости.)

2. Paste and Go / Paste and Search = Вставить [из буфера] и перейти/поискать. (Если в омнибоксе новой вкладки вызвать контекстное меню, то в зависимости от содержания буфера обмена там будет либо строка Paste and go, либо Paste and search.)

3. Drag and Drop Downloads = Перетаскивание загруженных файлов. (С соответствующей панели файлы перетаскиваются в любую папку, в том числе на Рабочий стол.)

4. Resources Page = Страница ресурсов. (Интересно только разработчикам.)

5. Task Manager = Диспетчер задач. (Внутренний диспетчер браузера показывает потребление разных ресурсов вкладками и расширениями.)

6. Quick Calculation Results from Address Bar = Математические вычисления в омнибоксе. (NumLock Calculator быстрее, мощнее и удобнее.)

7. Drag and Resize Text Box on a Webpage = Изменение размеров текстовых полей с помощью мыши. (Отличная вещь. Регулярно растягиваю поля комментариев в Blogger и ЖЖ.)

8. Site search from Address bar = Поиск по сайту из омнибокса. (Ага; см. выше «Внешний вид, удобство пользования».)

9. About:memory = Потребление памяти. (То же, что п. 5, но не в окне, а во вкладке, только о памяти и очень подробно.)

10. Application Shortcuts = Ярлыки для приложений. (Для любого сайта с любой стартовой вкладки можно сделать ярлык на Рабочий стол, в главное меню или на панель задач. На любителя. Я не пользуюсь.)

11. Sync Bookmarks (and AutoFills, Extensions) To Google Account = Синхронизация закладок и других данных через учётную запись Google. (Удобно. Я включил всё.)

12. Get iPad Interface = Прикинуться «айпадом». (На любителя. Мне ни к чему.)

13. Select Reopen All Tabs = Восстанавливать открытые вкладки при запуске. (Я предпочитаю закреплять нужные вкладки.)

14. Organize Thumbnails Using Full Screen Key = Управление эскизами в полноэкранном режиме. (Только для окон, а не для вкладок, и только под Windows 7.)

15. Copy Paste Only Text = Вставка без форматирования. (Отличная вещь. Ставшая уже стандартом де-факто клавиатурная комбинация Ctrl+Shift+V работает в Chrome так же, как и в OpenOffice, InDesign и т. д. Пользуюсь регулярно.)

В список Guiding Tech не вошла возможность переключаться на вкладку по её номеру: Ctrl+1 открывает первую вкладку, Ctrl+2 — вторую и так до… нет, не до 9, а до 8: сочетание Ctrl+9 всегда переключает на последнюю вкладку, независимо от её номера. Поэтому при, скажем, 7 открытых вкладках седьмая будет активироваться по Ctrl+7 и Ctrl+9, а при 15 — вкладки с девятой по четырнадцатую с клавиатуры активировать нельзя. То есть напрямую нельзя — а сочетания Ctrl+Tab и Ctrl+Shift+Tab, конечно, будут действовать.

Настройки браузера вполне очевидны и особого внимания не требуют. Уникальна разве что возможность установить умолчальный масштаб отображения веб-страниц. Да при пользовании сервисом LastPass локальное хранение паролей становится бессмысленным.

А ещё можно добавлять пользовательские стартовые вкладки и гибче настраивать системные.

Кроме того, некоторые функции Google доступны только в Chrome.

Gmail интегрируется с Google+

Оригинал статьи: Gmail Integrates With Google+

Похоже, не только Контакты интегрируются с Google+. В основном интерфейсе Gmail также появились функции, облегчающие взаимодействие с Google+ — можно делиться файлами, добавлять новых людей в круги и находить сообщения из этих кругов.

Многие жаловались, что нельзя найти сообщения, посланные адресату (или полученные от него) из определённой группы контактов. Это всё ещё невозможно, однако поиск сообщений в пределах круга уже реализован. Gmail начать показывать список кругов под списком меток, и его можно использовать для поиска сообщений от друзей, коллег, членов семьи и т. д. Очевидно, что группы контактов сегодня играют меньшую роль, чем круги (хотя вряд ли их совсем удалят).

«Если вы потратили время на создание ваших +кругов, то вы можете теперь использовать это для быстрого отбора вашей почты, избавив себя от перелопачивания кипы ежедневных деловых писем и рассылок. Теперь можно посмотреть на сообщения от всех ваших кругов сразу или от какого-то конкретного. А если хотите, можете включить отображение названий кругов рядом с заголовками писем во Входящих. Контакты также можно сортировать по кругам, что облегчает просмотр ваших социальных связей».

Можно и закруглить адресата или адресанта с помощью виджета на правой панели.

А чтобы +поделиться вложенной картинкой, надо просто нажать «Поделиться» рядом с этим вложением.

От переводчика

1. Видимость кругов задаётся в разделе настроек «Метки» (Labels). Ссылка «Поделиться» рядом с вложением возникает/исчезает автоматически при включении/отключении показа кругов. Рядом с вложениями, не опознающимися как веб-графика (например, doc, PDF — даже TIFF), эта ссылка не появляется.

2. Внешний вид меток в списке писем не регулируется. А если бы можно было задавать цвет (как меткам), то в метках, пожалуй, отпала бы надобность. (Разве что кроме умных.)

Ссылки по теме
Official Google Blog: Gmail and Contacts get better with Google+

Google Currents

Оригинал статьи: Google Currents

Flipboard — возможно, самое элегантное приложение для чтения новостей на iPad (а теперь и на iPhone). Apple объявила его iPad-приложением 2010 года, и его успех побудил другие компании к выпуску журналоподобных приложений для чтения новостей: Yahoo Livestand — а теперь и Google Currents.

Google предоставляет издателям возможность создавать мини-приложения внутри Google Currents. В такие мини-приложения могут быть включены несколько потоков (feeds), фото- и видеолент, +обновления, пользовательские разделы, можно также добавить пиктограмму и заставку (splash page), настроить шаблон и многое другое. Уже опубликовано 180 «изданий» сайтов — AllThingsD, Fast Company и др. В принципе, любой сайт может быть преобразован в «издание», если он способен синдицировать поток (feed).

Приложение Currents доступно в США для iPhone, iPad и Android-устройств. Им можно пользоваться, только авторизовавшись под своей учётной записью Google, что даёт преимущество полной синхронизации всех параметров, так что можно читать одни и те же издания на разных устройствах. Можно добавить и одно из предлагаемых изданий, импортировать подписки из Google Reader или поискать блоги и новостные сайты. Google также выводит популярные сюжеты из Google Trends.

«Большим историям нужна большая аудитория, вот почему Google Currents интегрирован с Google+ — и пользователи могут делиться понравившимися статьями или видео со своими кругами. Издатели теперь могут связать свои учётные записи с Google Analytics, чтобы лучше понимать запросы потребителей, использование ими различных устройств и географическое распределение аудитории», сообщает Google.

Google Currents автоматически проставляет номера страниц в статьях, создаёт оглавление и оформляет иллюстрации. Статьи синхронизируются, то есть можно читать их и в офлайн-режиме. Это особенно хорошо для пользователей Android, поскольку в этом случае синхронизация происходит в фоновом режиме.

Приложение Currents — неплохая альтернатива Flipboard и Pulse, однако ему не хватает интеграции с Facebook и Twitter, интерфейс не производит впечатления, да и ресурсов приложение потребляет немало.

Ссылки по теме
YouTube: Introducing Google Currents
The Verge: Google Currents for Android and iOS offers magazines from Forbes, Fast Company, PBS, and more
Engadget: Google introduces Currents: magazine-like news reader for Android and iOS
Lifehacker: Google Currents Is aGorgeous Magazine-Style Newsreader foriOS andAndroid
Лайфхакер: Google Currents позволяет читать сайты словно журналы в iOS/Android

От переводчика

Не думаю, что Google будет интегрировать свои приложения с Facebook и Twitter — нужно же продвигать Google+. А вообще интересно было бы попробовать — жаль, что вне США это не работает (у меня, по крайней мере, не получилось).

9 декабря 2011 г.

Google Schemer: социальное управление целями

Оригинал статьи: Google Schemer: Social Goal Management

Schemer — то есть «Прожектёр» — это сервис Google (пока только по приглашениям), с помощью которого можно поделиться планами и/или найти себе занятие. «Прожект — это любая деятельность, которую можно выполнять в этом мире, будь то заказ любимого блюда в ресторане или подводное плавание среди акул Карибского моря», поясняет Google.

Во многом похожий на проект 43 Things, «Прожектёр» позволяет определять цели и отмечать достижения. Вы можете вдохновлять других, находить тех, кого влекут те же цели, и присоединяться к обсуждениям. Чтобы ваш прожект легче было найти, снабдите его тегами и укажите место (места). Google привлёк к проекту Bravo, Food Network, Rolling Stone, IGN и Entertainment Weekly, так что можно вдохновиться мыслями специалистов, а не только ваших друзей.

«Исследовать новый город, проверить советы друзей о кинофильмах, найти новый способ провести уик-энд — во всём этом и многом другом поможет “Прожектёр”. А также вы можете поделиться прожектами с друзьями и осчастливить себя и других», говорит команда Schemer. Сервис интегрирован с Google+, и пользоваться им могут только присоединившиеся к Google+. «“Прожектёр” использует аватар и имя из вашего +профиля для обозначения вашего прожект-аккаунта. Это значит, что, когда вы публикуете прожект, пишете комментарий, отвечаете на вопрос и отмечаете цели или достижения, эти действия будут сопровождаться вашими +аватаром и +именем».

По большому счёту, «Прожектёр» (Schemer) — это +приложение, и весьма вероятно, что вскоре оно будет доступно в общем интерфейсе Google+. Также Google обещает запустить мобильное приложение Schemer, позволяющее находить прожекты, привязанные к текущему местоположению.

Теперь, когда для Google+ больше не требуются приглашения, «Прожектёр» может увеличить популярность Google+. Отличный вирусный ролик, интересный дизайн и сайт, не похожий на обычные сервисы Google — что ещё нужно для успеха?

От переводчика

1. Английское слово schemer имеет два значения, схожие по смыслу, но весьма разные по стилистике: ‘интриган’ и ‘прожектёр’. Я предпочёл второе, поскольку в своём устаревшем значении оно обозначает вообще любую деятельность, что, насколько я понимаю, близко к настоящему содержанию проекта. Однако в оригинале (как статьи, так и проекта Schemer) активно используются оба. Так, оригинальная статья заканчивается ссылкой на статью словаря American Heritage Dictionary и соответствующие аспекты проекта:

Согласно словарю, интрига — это ‘тайный или злоумышленный план’, а интриган — это ‘человек, вовлечённый в интриги’, и Google использует в логотипе злодейские усы, исполненную таинственности главную страницу, гарнитуру «Хитчкок» и броские фразы типа «Ты выглядишь дьявольски» или «Пригласи подельников».

2. Участвовать в прожекте мне может быть интересно, но пойти на дело — никакого желания. («Не делай зла», ага.)

3. Проект пока доступен только жителям США.

Ссылки по теме
YouTube: Introducing Schemer
Lifehacker: Schemer Is Google’s New Tool for Finding Something Great to Do
The Verge: Schemer from Google aims to help you find activities

8 декабря 2011 г.

Когда недавние запросы влияют на результаты поиска

Оригинал статьи: When Recent Searches Change Your Google Results

Google использует историю запросов для того, чтобы при следующих запросах выдавать более персонализированные результаты. Это не новая функция, однако раньше она использовалась только для того, чтобы различать схожие запросы и менять порядок выдачи результатов. Теперь рядом с некоторыми результатами появляется небольшое текстовое сообщение, разъясняющее, что этот результат включён в список потому, что вы ранее задавали определённые запросы. Например, если задать запрос [tablet] (‘планшет’) а затем поискать [asus], Google включит в список результатов второго запроса страницы, связанные с планшетами, и даже отметит страницу про Asus Transformer.

В настоящий момент эта функция доступна только в США. Порой она может быть полезна. Google заполняет пропуски, пытаясь выдавать лучшие результаты с помощью ключевых слов из предыдущих запросов. Однако это не всегда хорошо, посколько два последовательных запроса не обязательно связаны. Если сначала разбираться с веб-таблицами по запросу [html table], а потом искать [blackberry], то второй результат в списке будет такой:

Алгоритмы Google несовершенны, и хорошо бы, чтобы Google предоставил простой способ отказа от «улучшенных» результатов. Сейчас для этого нужно прокрутить до самого низа страницы, нажать на ссылку «Просмотр настроек» (View customizations), а затем — «без этих улучшений» (without these improvements); на этой же странице можно отказаться от «улучшений на основе поисковых запросов», если вход в учётную запись не выполнен. Всё это очень уж громоздко.

Контакты интегрируются с Google+

Оригинал статьи: Google Contacts Integrates With Google+

Контакты Gmail теперь включают информацию из Google-профиля. Также в левой панели теперь можно найти свои +круги — под списком групп.

По умолчанию данные из профиля показываются под информацией о контакте, однако можно их объединить: надо зайти на страницу контакта, нажать на выпадающее меню «Дополнительно» (More) и выбрать «[Показывать внешние данные] внутри» ([Show external data] inline).

Интересно отметить, что данные из Google-профиля добавляются автоматически при вводе адреса электронной почты, связанной с этим профилем. Чтобы удалить эту информацию, надо просто удалить соответствующий э-почтовый адрес.

Последние новинки доступны и в отдельном интерфейсе, который недавно перешёл на новую версию, а также в старом интерфейсе Gmail.

7 декабря 2011 г.

Google тестирует новый планшетный интерфейс Поиска по картинкам

Оригинал статьи: Google Image Search Tests a New Tablet Interface

Google тестирует новый интерфейс для планшетов — сервис Картинки (Image Search). Новый интерфейс использует круговое меню (carousel), с помощью которого можно просматривать результаты поиска, — очень похоже на приложение для iPad. Google отказался от загрузки соответствующих сайтов, ограничиваясь картинками.

Похожее слайд-шоу доступно и в интерфейсе для смартфонов; интересно, появится ли что-то подобное и в интерфейсе для настольных ПК?

10 миллиардов загрузок в Android-маркете

Оригинал статьи: 10 Billion Downloads in the Android Market

Google объявил, что Android-маркет «перешёл рубеж в 10 млрд загрузок приложений». Цифра впечатляет, учитывая, что в июле 2010 г. число загрузок составляло 1 млрд, однако до количества загрузок из App Store не дотягивает: в январе Apple объявил о цифре в 10 млрд загрузок приложений из App Store, В июле это число выросло до 15 млрд, и весьма вероятно, что вскоре Apple объявит о 20 млрд загрузок.

Google намерен отметить веху, предложив многие популярные приложения всего за 10 центов. «В течение 10 дней начиная с сегодняшнего мы будем предлагать отличные приложения по цене 10 центов за каждое; предложение действительно в течение одного дня. Сегодня мы начинаем с Asphalt 6 HD ($6.99), Color & Draw for Kids ($0.99), Endomondo Sports Tracker Pro ($3.99), Fieldrunners HD ($2.99), Great Little War Game ($2.99), Minecraft ($6.99), Paper Camera ($1.99), Sketchbook Mobile ($1.99), Soundhound Infinity ($4.99), Swiftkey X ($3.99)», сообщает Google. Из предложенного самое полезное, пожалуй, — Swiftkey X, очень умная виртуальная клавиатура, хотя и загрузить весь пакет всего за один доллар не помешает.

Ссылки по теме
Официальный блог Google Россия: 10 миллиардов загрузок приложений на Android Маркет. И это не предел!
Engadget: Android Market reaches ten billionth download, sells Minecraft, Swiftkey X, others for a dime
The Verge: Android Market reaches 10 billion app downloads
Лайфхакер: Распродажа Android-приложений

Google помнит старые пароли

Оригинал статьи: Google Remembers Your Old Passwords

Если изменить пароль к своей учётной записи, а потом попытаться войти по старому паролю, Google выводит такое сообщение: «Ваш пароль был изменён [столько-то] дней назад. Не меняли пароль?» — со ссылкой на эту статью справки.

Согласно нашим данным, использованный вами пароль устарел. Если вы его меняли, укажите для входа самый последний пароль. Если же вы забыли его, перейдите на страницу восстановления аккаунта.

Если вы не меняли пароль, это могли сделать злоумышленники, получившие доступ к вашему аккаунту. В таких случаях иногда удается сбросить пароль на странице восстановления аккаунта с помощью резервного почтового адреса или телефона. Если это не удастся, восстановите доступ к учётной записи с помощью формы подтверждения личности.

Чтобы выводить такое сообщение, Google должен хранить старый пароль (на самом деле, хэш пароля, сами пароли Google не сохраняет). Это, в общем-то, полезно — на случай, если кто-то сумел получить доступ к вашему аккаунту и изменил пароль. В этой ситуации, очевидно, вы будете пытаться зайти по старому паролю, не понимая, почему он больше не подходит.

6 декабря 2011 г.

Google строит графики

Оригинал статьи: Google’s Graphing Calculator

Теперь, чтобы построить график по формуле, не нужно обращаться к Wolfram Alpha. Поиск Google выводит интерактивный график при запросе математической функции или списку функций (разделённых запятыми). «Вы можете изменять масштаб и перемещаться по плоскости построения как угодно, чтобы вникнуть во все детали графика. Новая функция Поиска способна работать (в современных браузерах) с графиками большого количества математических функций, включая тригонометрические, экспоненциальные, логарифмические, а также их комбинации», поясняет Google.

Например, при запросе [sin(x)/x, 1/x^2] вы увидите этот замечательный график в формате SVG.

Можно запросить [sin(x) from -pi to pi]; можно добавлять к запросу поясняющие слова вроде «plot» (‘диаграмма’), «graph» (‘график’) — например, [graph ln(x)].

От переводчика

Русские слова «график» и пр. лучше в запросах не использовать — никаких графиков не получите. Да и зачем их добавлять? — запрос [ln(x)] отлично справляется с задачей.

Ссылки по теме
The Verge: Graphing functionality comes to Google search
Engadget: Google brings graphing calculator functionality to search, still can’t play ‘Snake’

5 декабря 2011 г.

Подробнее о новом интерфейсе YouTube

Оригинал статьи: More About YouTube’s Latest Experimental Interface

Недавно мы сообщали, что YouTube тестирует новый интерфейс, основанный на «Космической панде» (Cosmic Panda). Важнейшее изменение — обновление главной страницы сервиса, облегчающее поиск новых каналов и просмотр видео из подписок. YouTube делится дополнительной информацией о новом интерфейсе (страница по ссылке доступна только тем, кто включил новый интерфейс), и становится очевидно, что он заменит существующий интерфейс в ближайшее время.

«Мы обновили внешний вид YouTube. Теперь при входе в аккаунт вы сразу увидите все изменения в каналах, на которые вы подписаны. Кроме того, каналы теперь можно искать прямо на главной странице. Подключите свой аккаунт Google+ и Facebook, чтобы делиться любимыми видео с друзьями. Просто войдите и оцените новые возможности».

О новом интерфейсе каналов есть и справочная статья.

Зрители непременно оценят обновленный интерфейс с удобным поиском и просмотром видео, а авторы контента — расширенные возможности по его организации и показу. Мы рассмотрели все полученные отклики о работе экспериментального режима и с удовольствием представляем новые функции:
— более понятный и современный дизайн;
— упрощённый поиск и просмотр видео;
— более гибкое размещение контента на странице;
— возможность поддерживать интерес аудитории даже без загрузки видео.

Интересно отметить, что новая главная страница и новый интерфейс каналов выстроены вокруг ленты подписок и активности, что делает YouTube более социальным.

Новые каналы имеют меньше настроек: можно только выбрать аватар, фоновое изображение, фоновый цвет и шаблон (творец, блоггер, сеть, прочее).

И теперь новый интерфейс стал доступен всем.

Ссылки по теме
YouTube: Get More Into YouTube
Official Google Blog: Get more into what you love on YouTube with our new look
Официальный блог Google Россия: Твой личный YouTube: новый дизайн стартовой страницы
The Verge: YouTube redesign adds better channels, all-new look
Engadget: YouTube goes under the knife, new homepage and social integration emerge
Сообщество пользователей Google: Новый YouTube

1 декабря 2011 г.

Как переключиться на новое навигационное меню Google

Оригинал статьи: How to Try Google’s New Navigation Menu

На днях Google объявил о введении нового интерфейса, в котором меню навигации спрятано и выводится при наведении мыши на логотип. Если у вас он ещё не появился, а попробовать хочется, это можно сделать, отредактировав нужный cookie-файл: есть значения, которые включают новый интерфейс.

В браузерах Chrome, Firefox, Safari или Internet Explorer версии 8 и выше откройте google.com в новой вкладке, загрузите: в Chrome — консоль JavaScript (Ctrl+Shift+J), в Firefox — веб-консоль (Web Console — Ctrl+Shift+K), в Safari — Web Inspector (вот так), в IE — Инструменты разработчика (Developer Tools — F12, затем вкладка «Консоль»). Вставьте следующий код:

document.cookie="PREF=ID=03fd476a699d6487:U=88e8716486ff1e5d:FF=0:LD=en:CR=2:TM=1322688084:LM=1322688085:S=McEsyvcXKMiVfGds; path=/; domain=.google.com";window.location.reload();

Закройте консоль. Тем, кто пользуется не «главным» доменом Google, придётся заменить фрагмент кода — вместо .google.com поставить нужный домен (например, в Великобритании это будет .google.co.uk).

От переводчика

1. При первой загрузке сверху выводится знакомая чёрная полоска, на которой написано приветственное сообщение; чтобы её убрать, достаточно перезагрузить страницу.

2. В Документах и Сайтах осталась старая навигационная панель. Обновление информации: всё, заработало и тут.

3. В новом навигационном меню нет таких вызываемых мною через расширение Google Shortcuts сервисов, как Блокнот (что понятно), Wave (что тоже понятно), Задачи (что плохо, но понять это можно) и Группы (что уже совершенно непонятно; будем надеяться, что они там со временем появятся).

30 ноября 2011 г.

Скрытое меню навигации по сервисам Google

Оригинал статьи: Google’s Hidden Navigation Menu

Как и ожидалось, Google отказывается от чёрной навигационной панели в пользу упрощённого интерфейса навигации, призванного сделать переходы между сервисами Google незаметными (seamless). Оповещения Google+, кнопка «Поделиться» и меню профиля располагаются рядом с формой поиска, а список сервисов Google — в меню, выпадающем из логотипа Google.

«Панель Google, расположенная наверху окна браузера почти во всех сервисах Google и предлагающая лёгкий доступ к службам Google, недавно обновила свой внешний вид, с тем чтобы предоставить пользователю более выстроенный и изящный интерфейс и увеличить наглядность доступа к наиболее популярным сервисам», разъясняет Google.

Новый навигационный интерфейс больше не занимает дополнительного места, да и сам по себе довольно компактен. Краткий список сервисов Google, показываемый по умолчанию, соответствует упрощённой линейке Google: меню содержит ссылки на Google+, Поиск (Web Search), Картинки (Image Search), Карты (Google Maps), YouTube, Новости (Google News), Gmail и Документы (Google Docs). Также можно навести мышь на пункт «Ещё» (More) — раскроется список дополнительных сервисов, среди которых есть и не включавшиеся ранее в навигацию: Кошелёк (Google Wallet), Google Offers, Google Music, Google Mobile и Blogger.

Хотя новый интерфейс действительно выглядит современно, он при этом менее дружествен к пользователю, поскольку навигационные ссылки скрыты в выпадающем меню и средний пользователь может их и не найти. Кнопка меню в Android оказалась не лучшей идеей, и в Ice Cream Sandwich меню сделали более наглядными, так что маловероятно, что похожая идея сработает в «большом» интерфейсе. На главной странице Google список служб будет увеличиваться по умолчанию, однако заметят ли пользователи Google, что наведение мыши на логотип Google позволяет перейти к Gmail, Документам и другим сервисам, — это интересный вопрос, на который даст ответ ближайшее будущее.

Автору GOS (как и автору ЖсG) новый интерфейс пока не доступен; вероятно, изменения проявятся завтра-послезавтра.

Ссылки по теме
The Official Google Blog: The next stage in our redesign
YouTube: Introducing the new Google bar
Engadget: Google continues its massive facelift, intros new persistent nav bar
The Verge: Google bar redesign rethinks the navigation bar
Lifehacker: The New Google Bar Changes How You Navigate Google Apps