25 февраля 2012 г.

Ваяя идеальный браузер

Оригинал статьи: Towards the Perfect Browser

Браузер Chrome — определённо самый Apple’овский продукт. Многие его особенности воспроизводятся в других браузерах: простой интерфейс, автоматическое обновление, мощная JavaScript-машина, объединение адресной строки и формы поиска, укороченный цикл разработки и многое другое. С самого начала, когда браузер только-только был запущен, у команды Chrome было чёткое представление о развитии и ни одна функция не появлялась в браузере случайно. Хотя пользовательских запросов множество, разработчики Chrome внедряют только то, что разумно и согласуется с общей концепцией проекта.

Любопытен ответ одного из разработчиков Chrome Питера Кастинга (Peter Kasting) на вопрос Кевина Фокса (Kevin Fox) про обновлённую кнопку «Новая вкладка»: «Хороший дизайн требует ясного и последовательного представления о продукте, которое может дополняться отзывами пользователей, но не будет идти у них на поводу. Я считаю, что Chrome в целом демонстрирует такую последовательность в дизайне, которая есть далеко не в каждом продукте Google. И это, убеждён, неслучайно. Это прямое следствие того, что процесс принятия решений опирается на небольшую группу уверенных лидеров, а не на бездну предложений конечных пользователей».

Ведущий разработчик Chrome Глен Мёрфи (Glen Murphy) формулирует ещё чётче: «Мы стараемся изваять Chrome идеально, сделать его идеальным браузером, и порой, чтобы не отойти от главных принципов, приходится принимать болезненные решения. Хотя мы стремимся как можно меньше расстраивать тех, кто уже пользуется нашим браузером, большинство человечества ещё не пользуется Chrome, и мы должны сделать его лучшим и самым замечательным браузером».

Chrome — это браузер, имеющий отличные установки по умолчанию, небольшое количество настроек и интерфейс, практически неизменный на протяжении всех этих лет. А всё потому, что он был тщательно продуман и отказался от излишеств. Прямо как iPhone и его OS.

Странный эксперимент Google для мобильных устройств

Оригинал статьи: A Strange Google Mobile Experiment

Порой Google сложно понять. Спустя несколько недель после отказа от выпадающего меню в десктопном интерфейсе Google начал тестировать мобильный интерфейс с точно таким же меню.

Раскрывающееся меню на мобильном устройстве? Оно слишком велико, при том что многих сервисов там нет (Reader, поиск по блогам, iGoogle, Google Finance, Веб-альбомы Picasa, Чат (Google Talk), Задачи (Tasks)) — не говоря уже о том, для оповещений Google+ просто нет места.

24 февраля 2012 г.

Kix наступил

Ещё с этапа, когда отсутствие обратной совместимости между Kix и Writely казалось проблемой, я предпочитал старую версию текстового редактора Документов (Google Docs). В первую очередь потому, что контекстное меню в нём — от браузера (что позволяет, например, пользоваться словарными расширениями). Однако затем Kix начал наступление: сначала исчезла возможность без ухищрений создавать новый документ в старой версии, затем принялась мозолить глаза панелька, призывающая перейти на новую версию.

Теперь панелька не призывает, а ставит в известность: старая версия вскоре прекратит своё существование. И цвет соответствующий.

Таким образом, предположение, что «Google будет вынужден поддерживать старый редактор вечно», не оправдалось. С другой стороны, последние обновления так радуют, что лично я уже готов расстаться с Writely. (А переводить приспособимся по-другому.)

Google Drive будет поддерживать сторонние приложения

Оригинал статьи: Google Drive Will Support Third Party Apps

Ещё в ноябре 2010 г. из комментариев в исходном коде Документов (Google Docs) стало понятно, что грядут новинки: поддержка сторонних приложений, интеграция с сервисом облачной печати и синхронизация. Похоже, что в предстоящий выпуск Google Drive наконец будет включена поддержка сторонних приложений. Также Google собирается включить в этот выпуск «набор разработчика» (SDK — software development kit — ‘комплект средств разработки программного обеспечения’). То есть можно будет открывать файлы, хранящиеся в Google Drive, с помощью приложений, разработанных не Google. В исходном коде Документов SDK упоминается несколько раз — в связи с Google Drive и функцией «Открыть с помощью» (Open with).

Также в коде содержится любопытное сообщение: «Попрощайтесь с вложениями — приглашаем к сотрудничеству в реальном времени. Открыть любой доступный вам документ легко — просто перетащите его на My Drive» (Say goodbye [to] email attachments and hello to real time collaboration. Drag anything shared with you to My Drive for easy access); можно предположить, что Google Drive будет теснее интегрирован с Gmail, чем Документы.

В недавней статье Wall Street Journal сообщал, что GDrive «как сервис для облачного хранения файлов будет запущен в самом ближайшем времени — несколько недель или месяцев, и он будет бесплатен для большинства пользователей и фирм. Google будет брать плату только с тех, кто желает хранить большой объём файлов».

Вероятно, Google Drive представляет собой важное обновление Документов, в результате которого сервис онлайн-хранения будет отделён от приложений-редакторов и станет более полезным за счёт предоставления бóльшего объёма бесплатного места для хранения, возможностей синхронизации и интеграции с веб-приложениями, разработанными другими компаниями.

Ссылки по теме
Engadget: Google Drive SDK, Gmail integration hinted at in Google Docs source code
The Verge: Google Drive cloud storage may include SDK for third-party software

23 февраля 2012 г.

В Android-приложении Google Docs появилось совместное редактирование в реальном времени

Оригинал статьи: Google Docs for Android Adds Real-Time Collaboration

Когда Google выпустил Android-приложение для Документов Google, оно не поддерживало многих функций. Последние обновления делают приложение более полезным: появился интерфейс под планшеты, офлайн-работа с документами — а теперь ещё и совместное редактирование.

Самая впечатляющая функция Документов (Google Docs) — совместное редактирование в реальном времени — становится доступной на Android-устройствах, и мобильным пользователям больше не нужно переключаться на десктопный интерфейс. Все правки видны по мере их внесения и сохраняются практически мгновенно. Хотя в Android-версии редактора всё ещё не хватает некоторых функций десктопного варианта, работа с текстом вполне функциональна: можно выделять текст жирным, менять цвет, создавать списки, задавать отступы, отменять и возвращать правки.

«Мы добавили возможность совместной работы, имеющуюся в десктопной версии Google Docs, на ваше устройство Android. Вы будете видеть обновления документа в реальном времени — по мере набора коллегами на своих компьютерах, планшетах и смартфонах, и для того, чтобы присоединиться к этому, нужно только нажать (tap) на документ. Также мы обновили интерфейс, стремясь к тому, чтобы работать с документами на ходу было удобнее. Например, щипок (pinch) используется для изменения масштаба, позволяя сосредоточиться на определённом абзаце или окинуть весь документ одним взглядом», сообщает Google.

Как-то так получается, что мобильная версия веб-приложения выглядит бледно по сравнению с «родным» приложением. Видимо, поэтому мобильная версия сайта Google Docs вовсю рекламирует «родное» приложение.

Ссылки по теме
YouTube: Best Best Man — Google Docs for Android
The Verge: Google Docs for Android updated with live edits, rich text, enhanced navigation
Engadget: Google Docs for Android update brings collaborative editing for all
Lifehacker: Google Docs for Android Adds Collaborative Editing

14 февраля 2012 г.

Схема знаний Google

Оригинал статьи: Google’s Knowledge Graph

Google обычно довольно успешно справляется с поиском, но только в том случае, если существуют страницы, на которых есть слова из запроса или их синонимы. Google не понимает вопроса, он всего лишь пытается найти слова, из которых этот вопрос состоит. Порой Google может ответить на вопросы типа «Какого роста был Альберт Эйнштейн?» или «Какое настоящее имя у Аль Пачино?» — но и здесь дело ограничивается простыми вопросами.

Старший вице-президент Google Амит Сингхал (Amit Singhal) заявил, что Google работает над построением «огромной схемы знаний (knowledge graph), соединяющей между собой различные понятия (entities) и их характеристики». Freebase — это было только начало: семантическая сеть Google сегодня насчитывает около 200 млн объектов, в то время как Freebase — всего 22 млн. Эта сеть представляет собой, по сути, энциклопедию структурированной информации, полученной из веба. Она должна помочь Google понимать поисковые запросы пользователей, давать ответы на сложные вопросы, получать при поиске более релевантные результаты.

В настоящее время Google использует схему знаний только для показа списка связанных запросов при поиске певцов, актёров, художников и т. д. По мере усовершенствования инфраструктуры семантическая сеть Google будет становиться всё более и более полезной.

Контакты: группа YouTube

Оригинал статьи: Gmail’s YouTube Group

Почему-то Google добавил в Контакты многих пользователей Gmail группу YouTube. Автор GOS насчитал в своей YouTube-группе 82 контакта; их объединяет единственный момент: обмен электронными письмами с автором в 2006, 2007 или 2008 годах. Они никак не связаны с YouTube, а на некоторые почтовые адреса даже невозможно зарегистрировать учётную запись Google (например, адрес Writely для импорта документов).

Группу YouTube можно переименовать, можно удалить — однако странно, что она была создана автоматически. В Gmail есть системные группы (Google Latitude, Google Talk, Google Buzz), но они скрыты и их нельзя удалить.

А у вас есть группа YouTube в Контактах?

От переводчика

У меня нет. Хотя писем, попадающих в указанный промежуток, немало (первое — о том, какая почта Gmail особенная, — от 15 мая 2007 г.). Но судя по +комментариям — у большинства этот глюк проявился.

13 февраля 2012 г.

Моя жизнь с Sites, или Личный опыт сайтостроения средствами Google

Сервис Сайты (Sites) не включён в обновлённую навигационную панель — ни в видимую часть, ни в раскрывающийся список «Ещё». Наверное, всё-таки Сайты станут частью Документов. В этом есть свои плюсы и минусы. Очевидный для меня недостаток — отсутствие в новых Документах возможности редактировать HTML-код. В Sites такая возможность есть. А возможности создавать пользовательские стили нет, и это плохо (в Blogger такая возможность некоторое время назад появилась).

Подробно расписывать Сайты особого смысла нет: ни настроек особых нет (может понадобится разве что включение поддержки набора справа налево — например, арабоязычным), ни сложностей в освоении — всё предельно просто. Основы неплохо изложены в статье Д. Горчакова. Из продвинутых функций изредка пригождается настройка доступа: для каждой страницы можно настроить ограничения доступа, отличные от установок сайта в целом. И ещё настоятельно рекомендуется после того, как работа над страницей завершена, усовершенствовать код; это доступно всем, даже тем, кто совсем не знает HTML: нажать кнопку «HTML», выделить всё, скопировать в буфер, открыть веб-типограф (например, «Реформатор»), вставить туда скопированный код (в «Реформаторе» — в режиме «Исходный HTML»), типографировать, результат через буфер вставить в HTML-окно сайта, нажать в окне кнопку «Обновить», а в общем интерфейсе — «Сохранить».

Лично я ещё предпочитаю автоматическое формирование боковой навигационной панели и гибкий макет (когда ширина сайта не в пикселях, а в процентах). Вот и всё о Сайтах.

Лёгкая паранойя в Chrome 17

Когда я пользовался браузером Firefox, все cookie-файлы я контролировал вручную (установка «ask me every time»), а перейдя на Chrome, удовлетворился настройкой блокировать «печенюшки» из других доменов. Конечно, и тут нужны исключения: чтобы, скажем, работала кнопка «+1», домен plusone.google.com должен быть разрешён везде — но эти исключения быстренько сформировались, и я даже, признаться, про них забыл. Но несколько дней назад вдруг не смог +поделиться из блога. А потом не смог заплюсить статью на «ЧасКоре». И как раз кнопка «+1», сменив облик, и напомнила мне о «печеньях со стороны» (third-party cookies). Оказалось, мой список исключений не сохранился при последнем обновлении браузера, и все сторонние куки-файлы блокировались. Лёгкая паранойя. Пришлось лечить.

Нажимаем на значок перечёркнутого печенья.

В появившемся окошке выбираем «Show cookies and other site data» — появляется диалог с двумя вкладками: «Allowed» и «Blocked». Находим на вкладке блокированных данных нужные домены и разблокируем их навсегда (можно и только на текущую сессию, но при каких обстоятельствах это может пригодиться, не представляю). Браузер выводит инфопанель, уведомляющую, что подобные изменения требуют перезагрузки страницы. Соглашаемся — и получаем то, что нужно.

12 февраля 2012 г.

Возвращение к чёрной панели

Оригинал статьи: Back to the Black Bar

Google признал, что интерфейс навигации, запущенный в прошлом году, оказался недостаточно удачным, и вернулся к чёрной панели (вообще-то она тёмно-серая). Некоторые функции прежнего интерфейса перекочевали в «возвращённый»: список сервисов в новой панели ближе к тому, что был в выпадающем меню; социальная область (оповещения, кнопка «Поделиться», меню профиля) осталась справа от формы поиска, не вернувшись на панель; меню настроек также не вернулось на панель, оставшись под социальной областью.

«Новый дизайн сохраняет большинство новинок, введённых нами в ноябре, включая унифицированную форму поиска и функции Google+: они оказались популярными. Самое серьёзное изменение — замена выпадающего меню большим и продуманным списком ссылок на сервисы, единым для всех страниц Google», поясняет Google.

Чёрная панель выглядит в обновлённых интерфейсах Google не так красиво, однако она более функциональна, чем скрытое меню, прячущееся под логотипом Google. Невозможно представить удачную реализацию идеи спрятать важные элементы навигации, пусть даже они делают интерфейс неопрятным. Если приходится объяснять самые элементарные вещи, потому что они неочевидны, то провал неизбежен.

От переводчика

Я бы не стал утверждать, что список всех сервисов Google — это такой уж важный элемент; как я уже писал, он нужен тем, кто только начинает свою жизнь с Google. Но пусть даже так. Позиция «единый список для всех страниц» обязывает к тщательному отбору сервисов для видимой (всегда видимой!) части и осознанию того, что сервисы, попавшие в раскрывающуюся, невидимую (всегда невидимую!) часть, по сути, объявляются второсортными (их названий не видно даже тогда, когда пользователь находится именно в этом сервисе). Вот что было в видимой части прежней панели:
1) Google+; 2) Gmail; 3) Календарь; 4) Документы; 5) Фото; 6) Сайты; 7) Поиск.

Вот что находится в видимой части новой панели:
1) Google+; 2) Поиск; 3) Картинки; 4) Карты; 5) YouTube; 6) Новости; 7) Gmail; 8) Документы; 9) Календарь.

Почтовый сервис оказывается где-то в конце, а на первые места попадают разные виды поиска. Это при том, что между разными видами поиска можно переключаться в левой боковой панели, а ещё существует такая функция, как OneBox. Удивительно, что в новый список не попал Reader; удивительно, что из него исчезли Фото; удивительно, что в него попали Новости. Радует, что видимая часть списка стала больше (как и сам список: в скрытую часть включены сервисы, впервые попавшие в интерфейс в выпадающем меню: Blogger, Offers, Кошелёк, Мобильный поиск). В прежнем списке первыми шли личные сервисы, сейчас порядок непонятен. Мне представляется логичным (помимо возможности включать-выключать показ самой панели из меню настроек), например, такой список:
1) Google+; 2) Gmail; 3) Календарь; 4) Документы; 5) YouTube; 6) Reader; 7) Новости; 8) Поиск; 9) Картинки, либо Карты, либо вообще Сайты или Blogger.

Ссылки по теме
The Verge: Google bar redesigned, brings back old look
Lifehacker: Google Revamps its Navigation Bar Again, Gets Rid of Annoying Dropdown Menu

10 февраля 2012 г.

Новый интерфейс обратной связи с Google

Оригинал статьи: New Interface for Google Feedback

Отклики (Google Feedback) — это инструмент, используемый многими сервисами для сбора информации об ошибках. И у этого инструмента теперь новый интерфейс. Он намного лучше выглядит и не открывает новое окно для показа информации, которая будет отослана в Google. Также теперь можно обозреть список своих обращений (bug reports).

«С помощью Откликов Google вы можете прислать в Google соображения относительно наших продуктов. Мы будем рады получить и сообщения о проблемах, и идеи о развитии, и комментарии общего характера», уверяет Google.

Чтобы послать в Google свой отклик, в Gmail нужно зайти в настройки и там выбрать «сообщить о проблеме» (report a bug). Схожим образом дело обстоит в Документах, YouTube и многих других сервисах Google. Прежняя версия Откликов всё ещё доступна в YouTube на странице просмотра ролика по ссылке внизу страницы.

Сервис Отклики (Google Feedback) раньше был реализован в виде расширения, а теперь это, по сути, веб-приложение.

От переводчика

У меня в Gmail нет обозначенного пункта в настройках. Однако на большинстве сервисов Google я вижу в правом/левом нижнем углу «нашлёпку» с надписью Send a feedback (‘Обратная связь’). И даже пару раз этим пользовался. Попробовал сейчас — у меня пока старая версия.

Горячие клавиши меню в электронных таблицах Документов Google

Оригинал статьи: Keyboard Accelerators in Google Spreadsheets

В электронных таблицах (Google Spreadsheets) недавно появилась интересная функция: горячие клавиши меню (правда, работает она только в Chrome). Можно нажать Alt+F (Ctrl-Option-F для Mac) — и откроется меню «Файл» (File). После этого можно нажать клавишу, выделенную в том или ином пункте меню подчёркиванием, и будет выполнена соответствующая команда. Стало проще вызывать команды, для которых не заданы клавиатурные сокращения.

Браузер Chrome — единственный значимый браузер для настольных ОС, который с самого рождения не имеет традиционных меню, и, возможно, именно поэтому веб-приложения могут перехватывать комбинации типа Alt+F. Интересно отметить, что комбинации Alt+F и Alt+E обычно открывают меню Chrome — но только не в Google Spreadsheets. Не менее интересно, что, в то время как интерфейс Chrome настолько хорош, что многие браузеры вдохновляются его особенностями, в Документах Google по-прежнему используются старомодные меню образца Microsoft Office 2000.

От переводчика

Интересно отметить, что комбинации, используемые в электронных таблицах Google, по сути представляют собой клавиатурные сокращения, а маскируются под псевдогорячие клавиши. Классические клавиатурные сокращения (keyboard shortcuts) — это комбинации клавиш, приводящие к выполнению определённой команды; они включают в себя нажимаемую последней мнемоническую клавишу (P для печати, ибо print; O для открытия файла, ибо open; S — сохранение — save; Q — выход — quit; и т. д.), управляющую клавишу (Ctrl для Windows, Cmd для Mac) и, если нужно, модифицирующие клавиши (Shift, Alt/Option). Горячие клавиши (hot keys) — это одиночные клавиши, нажатие которые сразу приводит к определённому результату; например, в программах Adobe нажатие A активирует инструмент «Выделение», V — «Прямое выделение», P — «Перо», T — «Текст» и т. д. Псевдогорячие клавиши придумали в Microsoft: если нажать Alt, то подчёркнутые буквы меню реагируют на нажатие соответствующих клавиш. То есть, скажем, для открытия файла клавиатурное сокращение — Ctrl+O, а псевдогорячие клавиши — Alt>F>O. В данном случае Google воспользовался тем, что в Windows вместо Alt>F>O можно нажать Alt+F>O — с тем же результатом; но классическое Alt>F>O в Google Spreadsheets не работает. К какому роду семейства клавиатурных комбинаций (keyboard accelerators) отнести получившееся, я, право, не знаю. Но на практике и майкрософтовскими псевдогорячими клавишами неудобно пользоваться, не то что тем вариантом, что предлагает Google.

Как узнать больше о конкретной картинке в результатах поиска

Оригинал статьи: Find More About a Google Image Search Result

Чтобы узнать больше о той или иной картинке, найденной поиском (Google Image Search), не щёлкая по ней мышкой, нужно выполнить простой трюк: перетащить эту картинку в поисковую форму — и сработает функция «Поиск по картинке», выдав похожие изображения и страницы с запрошенной картинкой.

Конечно, можно и навести мышку на нужную картинку, а затем нажать «Похожие» — или щёлкнуть-таки по этой картинке и потом прибегнуть к функции «Поиск по картинке». Но перетащить-то быстрее. Кроме того, можно отредактировать запрос и отфильтровать результаты. Скажем, можно найти страницы, на которых есть данная картинка и слово «гостиница».

9 февраля 2012 г.

Нет новых писем? Загляните в Google+

Оригинал статьи: No New Mail? Try Google+

Что пишет Gmail во Входящих, если там нет писем? Правильный ответ: «Нет новых писем! Хотите почитать новости ваших любимых сайтов? Обратитесь к Google Reader». Так Google ненавязчиво продвигает Google Reader.

А до того, как был запущен Google Reader, сообщение при пустом ящике было такое: «Нет новых писем! Если хотите что-нибудь почитать, к вашим услугам всегда Google News».

Теперь, когда Google сосредоточен на развитии Google+, который выполняет и функции Google Reader, хоть и на новый лад, сообщение в Gmail гласит: «Нет новых писем! Почитайте, о чём говорят в Google+». Ссылка ведёт на раздел «Популярное» (What’s hot) сервиса Google+, где «отображаются случайные интересные записи на всевозможные темы».

От Google News к Google Reader, а теперь — к Google+. Это три разных способа читать новости. Сервис Google News ранжирует и группирует статьи из Интернета, Google Reader даёт возможность читать новости с избранных пользователем сайтов, а Google+ предоставляет доступ к информации, которой делятся ваши +друзья. От новостей, важных для всех, — к новостям, важным для тех, кому вы доверяете.

Ссылки по теме
The Verge: Gmail changes its inbox zero message to promote Google+

8 февраля 2012 г.

Браузер Chrome для Android

Оригинал статьи: Chrome for Android

Многие удивлялись, почему встроенный в Android браузер не называется Chrome. Одна из причин состоит в том, что браузер Android не умеет многое из того, что доступно настольной версии Chrome: синхронизация данных (только в Android 4.0 появилась синхронизация закладок), расширения, темы, приложения. Другая причина — гораздо меньшая по сравнению с Chrome частота обновления, ведь браузер Android — это часть операционной системы. Большинство производителей поставляли смартфоны Android с браузерами собственной разработки, так что у пользователя, по сути, и не было одного браузера на всех.

Теперь Chrome есть и в версии для Android 4.0, и эта версия не заменяет стандартный браузер устройства. «Как и версия браузера для настольных устройств, Chrome для Android концентрируется на скорости и простоте, однако он также предоставляет “бесшовную” авторизацию и синхронизацию, так что пользователь получает свою персонализированную версию Сети в любом месте и на любом устройстве», поясняет Google.

В браузере Chrome для Android есть новый жест для переключения на следующую вкладку (щелчок как аналог Ctrl+Tab), поддержка упреждающей обработки веб-страниц (при пользовании Поиском лучший результат загружается в упреждающем режиме), режим инкогнито, предпросмотр ссылок и синхронизация закладок, истории посещения сайтов и сессий. Синхронизация сессии означает, что можно, закрыв окно с несколькими вкладками в настольном Chrome, открыть этот набор на Android-смартфоне или планшете и продолжить с ними работать. В дополнение к этим функциям в Chrome для Android «есть поддержка многих новейших возможностей HTML5 для платформы Android: аппаратное ускорение элемента canvas, мощная поддержка HTML5-видео, а также такие возможности, как работа с интерфейсом Indexed DB, поддержка стандарта WebWorkers и работа с веб-сокетами». Есть и поддержка для удалённой отладки.

«Chrome для Android разработан с нуля специально для мобильных устройств. Мы сочинили вкладки заново, чтобы они естественно смотрелись как на небольшом телефонном экране, так и на планшете. Можно различными интуитивно понятными жестами переключаться между неограниченным числом вкладок, как будто у вас в ладони колода карт, каждая из которых представляет собой новое окно в Сеть», рассказывает Google.

Пока Chrome для Android не изолирует запуск вкладок и не поддерживает режим безопасности (Safe Browsing), однако эти функции, скорее всего, появятся в ближайшем будущем.

Испытать в деле Chrome для Android могут только обладатели смартфонов с Android 4.0 (Galaxy Nexus, Nexus S, Transformer Prime или другие устройства с пользовательской ROM). Ещё одно ограничение — географическое: Chrome для Android доступен только в США, Канаде, Великобритании, Франции, Германии, Испании, Австралии, Японии, Корее, Мексике, Аргентине, Бразилии; однако нет сомнений в том, что желающие смогут обойти это ограничение тем или иным способом.

Ссылки по теме
Official Google Blog: Introducing Chrome for Android
YouTube: Introducing Chrome for Android Beta
The Verge: Chrome for Android beta launches with place shifting, faster rendering, and card view
Engadget: Google Chrome browser arrives on Android
Engadget: Chrome Beta for Android hands-on
Мой Google Chrome: Google Chrome для Android
Мой Google Chrome: Обзор Google Chrome для Android 4.0
Lifehacker: Chrome for Android Brings Bookmark Sync and Incognito Browsing to Android
Лайфхакер: Chrome для Android 4.0 уже доступен в Android Market
The Verge: Chrome for Android won’t support Flash, Adobe confirms
The Verge: Android open source could lose bundled browser, but Chromium will fill the gap

6 февраля 2012 г.

Экспериментальный показ связанных запросов в Google Image Search

Оригинал статьи: Google’s Experimental Interface for Related Image Searches

Сервис поиска изображений Картинки (Google Image Search) тестирует новый способ показа связанных запросов. Не ограничиваясь показом списка запросов, Google выводит эскизы (thumbnails): при наведении мыши на запрос появляется блок предпросмотра, содержащий три эскиза лучших результатов поиска по данному связанному запросу.

Темы оформления Групп

Оригинал статьи: Google Groups Themes

На радость тем, кому не нравится умолчальное оформление Групп (Google Groups), в этом сервисе появилась возможность настройки оформления — выбор тем. Тем пока две: «Light» (‘лёгкая’; по умолчанию) и «Soft Gray» (‘приглушённый серый’). Настройка оформления доступна только в новом интерфейсе Групп.

Похожие темы есть и в Gmail, что наводит на мысли об использовании в Группах и других тем оформления, используемых в почтовом сервисе Google. А может случиться и так, что цветовое богатство оформления Gmail начнёт применяться в таких сервисах, как Google+, Документы, Reader и даже Поиск.

5 февраля 2012 г.

Отключение Живого поиска на медленных компьютерах

Оригинал статьи: Google Instant, Disabled for Slow Computers

Живой поиск (Google Instant) должен ускорять поиск, однако для этого нужны хорошее интернет-соединение, современный браузер и пристойный компьютер. Живой поиск недоступен при использовании устаревших браузеров вроде IE6 и при медленном интернет-соединении. А теперь он автоматически отключается и на медленных компьютерах. «Если Живой поиск автоматически отключается, мы продолжаем проверять быстродействие вашего компьютера и включим Живой поиск, как только быстродействие увеличится», сообщает Google.

Те, кому не по душе это нововведение, могут отключить его в настройках Поиска, выбрав «Всегда использовать Живой поиск». Тем более что работает эта функция не блестяще: эсперимент GOS показал, что даже на очень медленном компьютере отключение Живого поиска происходит не сразу, а лишь про повторном заходе на сервис, при этом Google не объясняет на поисковой странице, почему Живой поиск был отключён, а заглянуть в настройки далеко не все догадаются.

Эта новинка — лишь одно из 17 улучшений Поиска, сделанных за последний месяц.

От переводчика

Очевидно, что помимо варианта постоянного использования Живого поиска есть ещё и вариант полного отказа от него. Лично я предпочитаю именно этот вариант: когда на странице что-то мельтешит по мере набора — это никуда не годится. Тем более что первые предложения почти никогда отвечают конечной цели запроса. Подсказки поисковой строки — куда более мягкий и эффективный способ помочь пользователю.

Очередной вариант навигационной панели

Оригинал статьи: Google Tests a New Version of the Black Bar

Google не отказался от навигационной панели, запущенной в прошлом году, и сегодня используются оба варианта интерфейса. То есть не полностью отказался: если зайти на google.com в режиме инкогнито, с бóльшей вероятностью увидишь прежнюю чёрную панель, нежели новый вариант, но и «упрощённый» интерфейс также попадается. Упрощение интерфейса привело к усложению навигации, хотя новая панель выглядит привлекательнее.

И вот Google начал тестирование обновлённой версии старой панели. В этой версии список сервисов тот же, что и в новой панели, но они расставлены свободнее и цвета несколько другие.

Чтобы присоединиться к этому тестированию, нужно, открыв google.com в новой вкладке, загрузить в Chrome — консоль JavaScript (Ctrl+Shift+J), в Firefox — веб-консоль (Web Console — Ctrl+Shift+K), в Safari — Web Inspector (вот так), в Internet Explorer 8+ — Инструменты разработчика (Developer Tools — F12, затем вкладка «Консоль»), после чего вставить следующий код:

document.cookie="PREF=ID=381502750b6e9119:U=aaee74aefea7315a:FF=0:LD=en:CR=2:TM=1328391998:LM=1328392000:S=yPtlCgLbEnezu5b4; path=/; domain=.google.com";window.location.reload();

Теперь нажать Enter и закрыть консоль. Тем, кто пользуется не «главным» доменом Google, придётся заменить фрагмент кода — вместо .google.com поставить нужный домен (например, в Великобритании это будет .google.co.uk).

Чтобы отказаться от этой новинки, нужно обнулить этот cookie, повторив те же шаги, но вместо вышеуказанного кода вставив следующий:

document.cookie="PREF=; path=/; domain=.google.com";window.location.reload();

От переводчика

Всё-таки я не могу представить пользователя, которому каждый день нужны разные сервисы Google. Я изо дня в день пользуюсь Gmail, Blogger, Reader, Google+, Calendar, Docs, Groups — и они загружаются при старте Chrome. Все виды поиска (Web Search, Image Search, Maps…) работают из омнибокса. В это разделение не укладывается только сервис Sites (мои сайты по большей части располагаются на одной из стартовых вкладок). Навигационный список сервисов нужен разве что тем, кто только начинает свою жизнь с Google. Поэтому разумно было бы, я считаю, чёрную навигационную панель всё же оставить, но кнопку настроек — как в вышеописанном эксперименте — оттуда убрать (размещая её там же, где она размещается в упрощённом интерфейсе), а в список настроек внести пункт «Показать/скрыть панель навигации». Новички смогут видеть все сервисы, а те, кому эта навигация не нужна, смогут её убрать, выиграв 30 пикселей по вертикали.

4 февраля 2012 г.

Борьба с вредоносным ПО в Android Market

Оригинал статьи: Android Market’s Malware Scanner

Google не любит вручную обрабатывать контент, созданный пользователями. Это не эффективно, алгоритмы справляются лучше. Представьте, сколько людей пришлось бы нанять для отслеживания всех видео, размещаемых на YouTube (60 часов видео загружается каждую минуту).

В некотором смысле загружка приложений в андроид-маркет похожа на загрузку видео на YouTube. Конечно, нужно заплатить сбор, но ждать, пока служащий Google проверит приложение, не нужно. К сожалению, это означает, что в приложении может оказаться вредоносное ПО (malware), приложение может вводить пользователя в заблуждение, вызывать сбои или спамить по адресной книге. Как правило, Google проверяет приложение только после того, как несколько пользователей сообщили, что оно вредоносное.

Теперь проверка будет происходить автоматически: новый сервис под названием Bouncer (‘вышибала’) «в автоматическом режиме сканирует приложения Android Market на предмет наличия потенциально вредоносного ПО, не осложняя жизнь пользователей Android Market и не требуя от разработчиков прохождения процесса проверки приложения. С помощью ряда анализов сервис проводит проверку новопоступивших приложений, уже размещённых приложений и учётных записей разработчиков. Вот как это происходит: как только приложение загружено в Android Market, сервис немедленно начинает проверять его на предмет наличия известного вредоносного ПО, шпионского ПО и троянов. Он также проверяет работу приложения и сравнивает его с уже проанализированными приложениями с целью обнаружения потенциально опасных моментов. Мы запускаем каждое приложение в облачной инфраструктуре Google и моделируем его поведение на Android-устройстве, чтобы выявить потенциально вредоносное поведение».

На первый взгляд, это великолепная идея: Google тестирует приложение, не ожидая, когда пользователи установят его и обнаружат, что что-то не так. Проблема в том, что этот сервис тестировался в прошлом году и выискивал потенциально вредоносные приложения, однако несмотря на это приложения, заражённые DroidDream, были обнаружены фирмой компьютерной безопасности, а не Google.

«Этот сервис применяется для поиска вредоносного ПО в Android Market уже некоторое время, и во второй половине 2011 г. мы обнаружили на 40 % меньше потенциально вредоносных закачек из Android Market, чем в первой половине года. Такое сокращение наблюдалось при том, что компании, работающие на рынке компьютерной безопасности, сообщали о росте числа вредоносных программ», заявляет Google. Однако этот факт может объясняться и тем, что данный сервис Google ещё не достиг нужного уровня качества.

Google также заявляет, что Android «смягчает воздействие вредоносного ПО», поскольку используется запуск в «песочнице», отслеживается список разрешений для приложения, а вредоносные программы могут быть удалены из Android Market удалённо. Однако можно усомниться в том, что пользователи знакомятся со списком разрешений. Многие пользователи попросту не обращают на него внимания — жмут «ОК» и устанавливают приложение. Возможно, имело бы смысл требовать от пользователя в явном виде давать разрешение на важные действия по ходу пользования приложением.

Пока компании, занимающиеся компьютерной безопасностью, пугают пользователей Android, пытаясь продвигать свои продукты, Google должен сосредоточиться на очистке Android Market от спама и вредоносного ПО. Неплохо было бы и усовершенствовать модель обеспечения безопасности.

Ссылки по теме
Engadget: Google’s ‘Bouncer’ service scans the Android Market for malware, will judge you at the door
The Verge: Google unveils ‘Bouncer’ service to automatically detect Android Market malware

3 февраля 2012 г.

Улучшения в Документах Google: абзацные стили и новые шрифты

Оригинал статьи: Google Docs Will Improve Paragraph Styles and Add More Fonts

Грядущее обновление Документов (Google Docs) предусматривает улучшенный интерфейс выбора абзацных стилей и новые возможности, позволяющие настраивать стили.

Также в Документах появится несколько новых открытых (open source) шрифтов из проекта Web Fonts: Amaranth, Arvo, Dancing Script, Lobster, Merriweather, Open Sans, Philosopher, Quattrocento.

А ещё недавно Google обновил своё Android-приложение для Google Docs, добавив поддержку офлайн-режима и улучшив работу на планшетах.

От переводчика

1. Возможность настраивать стили — это то, о чём давно просили Google многие пользователи, в том числе и я (собственно, когда будут реализованы пользовательские и символьные стили, все мои запросы окажутся удовлетворёнными, поскольку вертикальное объединение ячеек в таблицах уже реализовано). И надо признать, что способ этой настройки меня впечатлил: никаких диалогов с дублированием настроек основного интерфейса — только команда переопределения стиля по форматированию текущего выделения. То есть задаёшь параметры текущего абзаца по своему вкусу (гарнитура, кегль, начертание, цвет, отбивки, отступы и прочее оформление), а потом командуешь: пусть это будут свойства стиля «Обычный» (Normal) — ну, или «Заголовок 1». Это гениально.

1а. После настройки всех стилей в данном документе можно этот набор стилей сделать умолчальным, и все вновь создаваемые документы будут уже с нужными параметрами. (Как я просил, хоть и не полностью. Спасибо, Google!)

2. Улучшение работы на планшетах означает: высокое разрешение изображений, перелистывание страниц жестом, горизонтальный ползунок для быстрого перемещения по документу.

Ссылки по теме
Google Mobile Blog: Updates to Google Docs app for Android: Offline access and improved tablet experience
Engadget: Google Docs for Android updates: adds offline support, better tablet experience
The Verge: Google Docs for Android gains offline access and tablet enhancements
Lifehacker: Google Docs for Android Update Provides Offline Access
Лайфхакер: Google Docs для Android: доступ к файлам офлайн, удобное чтение на планшетах
Сообщество пользователей Google: Google Docs: новые шрифты и улучшенная работа с параграфами (под параграфами, конечно, имеются в виду абзацы)
Сообщество пользователей Google: Обновленные Google Docs для Android

1 февраля 2012 г.

Вставляем гиперссылку в Gmail с клавиатуры

Оригинал статьи: Gmail’s Shortcut for Inserting Hyperlinks

Менее 2 % пользователей Gmail включают в настройках использование клавиатурных сокращений и действительно потом их используют, однако это не значит, что Google должен перестать улучшать эту часть сервиса. Многие жаловались, что в редакторе Gmail с форматированием нет клавиатурного сокращения для вставки гиперссылки, — теперь оно есть: Ctrl+K (Cmd+K для Mac).

Та же самая комбинация используется в Outlook, Microsoft Word, Google Docs и других приложениях. «Выделите текст, затем нажмите клавиши Ctrl и K одновременно. Появится диалог, в котором можно набрать ссылку», сообщает блог Microsoft Word.

Между прочим, было бы круто, если бы Google заполнял поле «Ссылка» первым результатом поиска по выделенным словам.

От переводчика

Ну, вот прямо «заполнял» — это не круто; это навязывание пользователю того, что он не заказывал. А вот сделать возможность выбора — например, «Лучший результат поиска», «Содержимое буфера обмена», «Ввести вручную» — это было бы круто. (Лично я чаще всего использую второй вариант.)

Ссылки по теме
Lifehacker: Add Hyperlinks to Gmail Messages with a Keyboard Shortcut

Местные домены в адресах блогов на Blogger

Оригинал статьи: Country-Specific Blogger URLs

Google нашёл интересную уловку для того, чтобы защитить блоги на Blogger от местного законодательства: читатели блога перенаправляются на местный домен, а если власти требуют что-то удалить, то это удаляется только в местной версии.

«В ближайшие несколько недель наши пользователи могут заметить следующие изменения: при входе в блог будет выполняться переадресация в национальный домен верхнего уровня (ccTLD). Например, если вы, находясь в России, решите почитать блог [название_блога].blogspot.com, то вас перенаправят на адрес [название_блога].blogspot.ru. Выбор национального домена верхнего уровня будет зависеть от местонахождения посетителя», поясняет Google.

«Данные изменения призваны, с одной стороны, соблюсти принципы свободы слова и персональной ответственности авторов, а с другой — упростить порядок удаления материалов, которые нарушают местное законодательство. При использовании этой функции можно управлять содержанием на уровне локальных доменов, и благодаря этому возможные негативные последствия затронут лишь ограниченную группу читателей. Если выяснится, что тот или иной материал нарушает местные законы, будет удалена только копия страницы, расположенная в национальном домене». Это значит, что [название_блога].blogspot.com по-прежнему будет работать, однако не вполне понятно, смогут ли местные пользователи до него добраться.

Итак, Blogger начинает использовать местные домены — вслед за многими другими сервисами Google. Если вы, находясь в России, решите зайти на google.com, то вас перенаправят на google.ru, однако от этого можно отказаться, нажав на ссылку «Go to Google.com» или воспользовавшись адресом google.com/ncr. То же будет работать и для Blogger: «Посетители могут открывать версию блога в определённом региональном домене с помощью особого URL, называемого NCR. Эта аббревиатура расшифровывается как No Country Redirect (без региональной переадресации). Например, страница buzz.blogspot.com при переходе по такому адресу будет всегда отображаться в англоязычном варианте независимо от того, где вы находитесь — в Индии, Бразилии, Гондурасе или Германии. Так, ссылка http://[nazvanie_bloga].blogspot.com/ncr всегда будет вести на американскую версию блога».

Google не приводит списка стран, которых затронет это изменение, однако сайт Techdows.com сообщает, что в их число определённо входит Индия. Очевидно, владельцы блогов смогут использовать пользовательские домены, если это нововведение им не понравится. Даже при том, что Google обещает корректно решить вопрос с дублированием ссылок в результатах поиска, наличие множества адресов у одной страницы — это довольно странное явление.

От переводчика

Тот факт, что соответствующий раздел помощи оперативно появился и на русском языке, заставляет предположить, что Россия тоже в списке.

Ссылки по теме
The Verge: Google Blogger to begin automatically redirecting users to country-specific URLs
Сообщество пользователей Google: Геозависимые адреса блогов в Blogger
Частный корреспондент: Почему я не боюсь цензуры в Твиттере? (общий контекст: «Как только интернет-сервис решает выйти на международную арену как бизнес и юрлицо…»)