28 февраля 2011 г.

Часть пользователей Gmail потеряла содержимое своих почтовых ящиков

Оригинал статьи: Many Gmail Users Can’t Find Their Messages

Представьте, что вы загружаете Gmail и вдруг обнаруживаете, что все ваши письма удалены. А определённой части пользователей представлять этого не пришлось: для них это реальная проблема. Вот пример с форума Gmail.

Да, какая бы это ни была ошибка у Google (а это явно именно так, а никакой не хак, если только не хак изнутри Google), она полностью сбросила мой аккаунт, и теперь он чистенький, как новенький. Контакты, правда, сохранились — но и всё: моих папок нет, автоматической подписи нет, «тема» сброшена на умолчальную и — конечно же — абсолютно вся почта за 7 лет испарилась, как не было.

Страница состояния Google Apps уведомляет, что «этот сбой затронул менее чем 0,08 % пользователей Google Mail» и что «инженеры Google работают над восстановлением полного доступа». Пользователи, которых сбой всё-таки затронул, «временно не смогут войти в почту».


Это определённо серьёзная проблема для Google и один из тяжелейших сбоев с момента запуска Gmail в 2004 г.

От переводчика

Engadget высказался по этому поводу довольно жёстко (в русских переводах его, как водится, смягчают).

23 февраля 2011 г.

Протокол HTTPS в Веб-альбомах Picasa

Оригинал статьи: Default HTTPS Access for Picasa Web Albums

В прошлом месяце сервис Picasa Web Albums начал поддерживать протокол HTTPS, а на прошлой неделе этот протокол стал умолчальным для данного сервиса. Вероятно, Веб-альбомы Picasa — единственный фотосайт, по умолчанию использующий шифрованное соединение, и это великолепно.


При этом Веб-альбомы — не единственный сервис Google, перешедший в последнее время на протокол HTTPS: Календарь, Документы и Сайты теперь используют только шифрованное соединение. При переходе на ссылку, начинающуюся с http://, сервисы Google автоматически перенаправляют пользователя по тому же адресу, но с https:// в начале.

22 февраля 2011 г.

Открываем PDF-вложения из Gmail в просмотровщике Документов

Оригинал статьи: Open Gmail’s PDF Attachments in Google Docs Viewer

Недавнее обновление Gmail изменило для пользователей браузера Google Chrome действие по ссылке «Просмотр» (View). Теперь почтовый сервис не открывает файлы PDF в просмотровщике Google Docs, а использует PDF-плагин браузера. К сожалению, из-за этого трудно сохранить PDF-файл в Документах.

Вот простой способ открыть вложенный PDF в Документах. После того, как вы нажали «Просмотр» (View) и открылась новая вкладка с документом PDF, исправьте URL в адресной строке: вместо view=att должно быть view=gvatt. Очевидная альтернатива: правый клик по ссылке «Просмотр» (View) > скопировать адрес > вставить в адресную строку новой вкладки > нужным образом отредактировать > Enter.


Ну и, конечно, можно отключить в браузере PDF-плагин. Для этого нужно в адресной строке набрать about:plugins и нажать «Отключить» (Disable) в разделе «Chrome PDF Viewer».

21 февраля 2011 г.

Семь недостатков браузера Google Chrome и как их устранить

Оригинал статьи: 7 Chrome Annoyances and How to Fix Them

Браузер Google Chrome выпущен более двух лет назад, и сегодня его выбирают многие. Он завоевал сердца благодаря скорости работы и элегантному дизайну, однако недостатки у него всё же есть, и возможно, что вы захотите их исправить. Вот некоторые из них.

1. Закрытие окна: без подтверждения

При закрытии окна Chrome не запрашивает подтверждения, даже если в окне было открыто несколько вкладок. Если вам случалось закрывать окно браузера по ошибке, избежать этого в дальнейшем поможет Chrome Toolbox. В следующий раз, когда вы нажмёте на кнопку закрытия окна, появится диалог подтверждения.


2. Журнал: слишком простой

Журнал (History) браузера Chrome слишком уж прост: например, невозможно вывести список страниц, посещённых в определённый промежуток времени. Расширение History 2 придёт на помощь: позволит отсортировать веб-страницы по дню / неделе их посещения. Также это расширение позволяет удалить все посещения определённой страницы одним кликом — что совершенно невозможно в «родном» Журнале Chrome.


3. Свойства изображения: недоступны

В браузере Chrome невозможно быстро узнать свойства картинки. К счастью, существует расширение Image Properties Context Menu, позволяющее после щелчка правой кнопкой мыши узнать размер изображения, размер и адрес файла и т. п.


4. Обработка RSS-потоков: отсутствует

Браузер Chrome не распознаёт потоки RSS, выдавая пользователю тарабарщину. Установив расширение RSS Subscription (созданное самим Google), вы сможете подписываться на потоки и читать их в Google Reader, iGoogle, Bloglines или My Yahoo.


5. Отправка веб-страницы почтой: отсутствует

В то время как другие популярные браузеры позволяют вам быстро отправить просматриваемую веб-страницу по электронной почте, такой возможности в Google Chrome не найти. Но не беспокойтесь: можно сделать несложный JavaScript-букмарклет, создающий в вашем почтовом клиенте письмо с текущим адресом (URL). А если вы пользуетесь Gmail, можете вместо этого установить расширение Send from Gmail.

6. Менеджер сессий: отсутствует

По умолчанию закрытие браузера Chrome и новый его запуск не приведут к тому, что будут открыты те же вкладки. Чтобы добиться этого, нужно в настройках поставить флажок «Восстанавливать открытые вкладки» (Reopen tabs that were open last). Если же вам нужны более продвинутые возможности управления сессиями, попробуйте дополнение Session Buddy.

7. Переключение на вкладку из адресной строки: не предусмотрено

Браузер Firefox 4 позволяет переключаться на любую открытую вкладку с помощью набора в адресной строке соответствующих ключевых слов. Если вам хочется видеть нечто похожее в Chrome, установите расширение Switch To Tab. Когда в следующий раз вы запутаетесь в большом количестве открытых вкладок, просто наберите в адресной строке sw > Tab > нужные ключевые слова. Нажатие на Enter сделает активной ту вкладку из полученного списка, на которой стоит курсор.


От переводчика

Оригинальную статью написал не Алекс Читу, а Шанкар Ганеш — гость блога Google Operating System.

1. Расширение Chrome Toolbox (созданное Google) добавляет немало функциональности помимо указанной: продвинутое поведение вкладок, реорганизация меню браузера, сохранение данных в формах по мере ввода (очень полезно в тех форумах, где авторизация подтверждается переходами, а истекает за несколько минут, — то есть пока пишешь ответ, тебя лишают авторизации) и др.

4. Давняя проблема (о ней было и написано в GOS, и переведено в ЖсG), удивительно, что до сих пор не решена.

5. Для этих целей лучше использовать Google Share Button.

6. Мне флажок «Восстанавливать открытые вкладки» удобнее снимать, а те вкладки, которые будут мне нужны при следующем запуске браузера, я закрепляю (Pin).

20 февраля 2011 г.

Просмотровщик Google Docs поддерживает больше форматов

Оригинал статьи: More File Formats in Google Docs Viewer

В просмотровщике Документов Google появилась поддержка большого числа новых файловых форматов. Теперь в Документах можно открывать электронные таблицы Microsoft Excel, презентации Microsoft PowerPoint (в форматах Office 2007 и Office 2010), файлы Apple Pages, документы PostScript, Microsoft XPS, шрифтовые файлы TrueType, графические файлы Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Autodesk AutoCad и файлы SVG.

«Это не только доводит до совершенства поддержку основных форматов Microsoft Office (теперь мы поддерживаем DOC, DOCX, PPT, PPTX, XLS и XLSX), но и добавляет возможностей быстрого просмотра большинства популярных и востребованных типов документов и изображений», информирует Google.

Просмотровщик Документов Google (Google Docs Viewer) используется в интерфейсах Gmail и Документов, так что теперь можно просматривать большинство документов и почтовых вложений, не устанавливая дополнительного программного обеспечения.




17 февраля 2011 г.

Gmail открывает вложенные PDF-файлы, используя просмотровщик Chrome

Оригинал статьи: Gmail Opens PDF Attachments Using Chrome’s Viewer

Те, кто пользуется браузером Google Chrome и не отключал встроенный PDF-плагин, теперь могут открывать PDF-файлы, вложенные в почтовые сообщения Gmail, используя просмотровщик браузера. Если нажать на ссылку «View» рядом с вложением, PDF-файл откроется гораздо быстрее и качество изображения будет значительно выше.

Тем, кто отключил плагин или пользуется другим браузером, по-прежнему остаётся просматривать PDF-вложения через Google Docs Viewer. А пожалуй, Gmail мог бы определять наличие плагина Adobe Reader и использовать его.

Блог Google Apps сообщает, что на следующей неделе эта функция станет доступна и в Google Apps.

Новая строка навигации доступна для всех

Оригинал статьи: Google’s New Navigation Bar, Publicly Available

Новая навигационная строка постепенно появляется у всех пользователей Google. Начав эксперименты около полугода назад, Google пришёл к варианту, вдохновлённому меню браузера Google Chrome: нагромождение внешних ссылок устранено их группированием, подчёркивания ссылок больше нет, зато есть «подсветка». Между ссылками стало больше места, что хорошо для сенсорных экранов.



Другое изменение состоит в том, что вместо адреса электронной почты теперь показывается имя пользователя. Почему-то ссылки на Google-профиль в этом меню нет, что затрудняет переключение между учётными записями, если вы используете вход в несколько аккаунтов или предоставление доступа в почтовый ящик: нужно выбрать «Переключиться на другую учётную запись» и перейти в другой аккаунт в появившемся списке учётных записей.


К сожалению, новая строка навигации появилась не во всех сервисах — только в Поиске (Web Search), Картинках (Image Search), Картах (Maps) и почте (Gmail).

Распознавание файлов иллюстраций и PDF при загрузке в Документы Google

Оригинал статьи: Google Adds OCR for PDF Files and Images

Некоторое время назад в Документах Google появился новый параметр импорта: при выгрузке на сервис файлов иллюстраций и PDF появилась возможность распознавать текст.


Этот параметр тестировался давно, так что у Google было время усовершенствовать результаты. Однако результат разпознавания отрывка из книги «Rework» был не блестящий: форматирование не сохранилось и около 10 % текста было распознано неверно. В примечании Google обращает на это внимание: «Документ содержит текст, автоматически извлечённый из файла PDF или файла иллюстрации. Форматирование может быть утрачено и текст может быть распознан не полностью».


Справедливости ради заметим, что FineReader Online справился с этим текстом едва ли лучше.


Блог Google Docs поясняет, что эта функция работает только для документов на следующих языках: английский, французский, итальянский, немецкий, испанский. «Кому интересны технические подробности: используется методика оптического распознавания символов, которую помогли нам усовершенствовать наши друзья из Google Books; результаты распознавания лучше, если используются изображения в высоком разрешении; сохраняется не всё форматирование».

От переводчика

У меня опыт использования распознавания от Google положительный. Пару лет назад я посылал для ознакомления табличку, сделанную в OOo Writer и выведенную в PDF. Оригиналы потерялись, а табличка мне понадобилась в редактируемом виде. Сохранившийся в Gmail файл я залил в Документы с распознаванием. Текст (русский!) распознался до последней буковки, таблица не сохранилась, но табуляции в тексте были, так что довести всё до ума большого труда не составило. (А примечание было точно таким же — стандартное уведомление, очевидно.)

10 февраля 2011 г.

Google тестирует строку навигации с профилем учётной записи

Оригинал статьи: Google Tests a Navigation Bar Integrated with Google Profiles

Google тестировал различные версии новой навигационной строки (пример; ещё пример), в которой нет подчёркивания ссылок, зато есть меню для функций, которые сейчас, скажем прямо, просто захламляют строку навигации.

Свежайший экспериментальный вариант заменяет почтовый адрес именем пользователя и его фотографией из профиля. Сейчас создание профиля необязательно, но будет неудивительно, если это изменится. Если и есть что-то общее во всех сервисах Google, так это строка навигации, и добавить в этот постоянный элемент социальных функций — это весьма разумно.



9 февраля 2011 г.

Сайты, присоединённые к Живой ленте (Buzz)

Присоединённые сайты (Connected Sites) — это, по сути, потоки/трансляции, которые можно направить в общую ленту Buzz. Если я веду блог на Blogger, он будет в списке кандидатов на присоединение. И если я этот блог присоединю, то публикация в нём автоматически будет повторена в Живой ленте = Buzz.

Это хорошо. Но общее количество присоединённых потоков ограничено: 1) изменения статуса в чате (Google chat status); 2) поток Twitter; 3) размещение сообщений через почту buzz@gmail.com; 4) поток Google Reader; 5) изменения в Веб-альбомах Picasa; 6) поток Flickr; 7) Blogger-профиль; 8–10) не более трёх блогов на Blogger.


Как сделать в Buzz трансляцию стороннего потока и возможно ли это вообще, я понять не смог. Справка не помогла.

5 февраля 2011 г.

9 новинок 9-го «Хрома»

Оригинал статьи: 9 Things to Try in Google Chrome 9

Вышла новая версия браузера Google Chrome — Chrome 9. Два месяца спустя выпуска предыдущей версии и на две недели позже срока, установленного самим Google. Вот 9 «вкусных» функций, который стоит попробовать в новой версии.

1. В Chrome теперь по умолчанию включён WebGL, и вы можете установить 3D-приложения. Обязательно попробуйте Body Browser (планетарий человеческого тела) и Aquarium.

2. Живой поиск (Google Instant) теперь интегрирован в адресную строку, хотя эта функция не для всех — ведь она автоматически загружает веб-страницы по мере набора текста в поисковой/адресной строке. По умолчанию эта функция отключена, так что если вам она нужна, включите её, установив соответствующий флажок в настройках браузера (на первой вкладке).

3. «Облачная печать» (Cloud Print) также включается в настройках (на третьей вкладке). Эта функция даёт возможность распечатывать документы с устройств, не подсоединённых к принтеру. Первые два приложения, поддерживающие облачную печать, — мобильные версии Gmail и Документов Google.

4. Поддержка нового формата картинок WebP. Главное достоинство этого формата, созданного Google, состоит в лучшем сжатии изображений. «Наша команда сосредоточилась на улучшении сжатии изображений с потерями, которые сегодня составляют подавляющее большинство картинок в вебе. Для того чтобы улучшить сжатие, обеспечиваемое форматом JPEG, мы использовали сжатие картинок на основе кодека VP8, код которого Google открыл в мае 2010 года». Вот пример картинки в формате WebP.

5. Теперь с панели можно убирать кнопки расширений, просто сделав по ненужной кнопке правый клик и выбрав «Спрятать кнопку» (Hide button). Если пользователь потом передумает, вернуть кнопку можно, зайдя на страницу расширений и щёлкнув по ссылке «Показывать кнопку» (Show button) у соответствующего расширения.


6. Можно создавать ярлыки для веб-приложений на Рабочем столе: щелчок правой кнопкой мыши по значку нужного приложения на новой вкладке > Создать ярлык. Под Windows можно также создавать ярлыки в меню «Пуск» и панели быстрого запуска.


7. Возможен запуск веб-приложений отдельным окном: правый клик по значку приложения > Открыть как окно.

8. Можно установить расширения, добавляющие функциональности при работе с картинками. Например, Clip It Good позволяет загрузить картинку с любой веб-страницы в Веб-альбомы Picasa.


9. Можно установить расширения, использующие программный интерфейс (API) адресной строки браузера (Omnibox), чтобы присваивать ключевые слова новым поисковым машинам. Например, установите DOI Resolver extension и напечатайте в адресной строке doi 10.1205/096030802760309188. Расширение добавит новый поисковик и присвоит ему ключевое слово doi.

От переводчика

5. Мне ещё понравилось то, что заходить на страницу расширений теперь можно быстрее: вместо Wrench > Tools > Extensions можно сделать правый клик на кнопке любого расширения > Manage extensions. Для пользователей, которые часть расширений держат отключёнными (включая их по мере необходимости, а затем опять отключая), это существенное облегчение.

9. Для русскоязычных пользователей почти бесполезно. Установка новых поисковиков в браузере происходит автоматически (зашёл на сайт — его поисковик установился в браузер), а ключевые слова удобнее переназначать в настройках, причём на русском языке. (Если я ищу, например, информацию о переводах Корана в английской Википедии, я набираю в адресной строке wiki > Tab > quran translations, а если ищу это в русской — вики > Tab > переводы корана. Чтобы не переключать раскладку.)

1 февраля 2011 г.

Новый интерфейс Документов Google

Оригинал статьи: A New Google Docs Homepage

Как и ожидалось, в Документах Google появилась новая стартовая страница, обеспечивающая лучшее управление файлами вообще, а не только редактируемыми документами. Справа теперь находится панель, на которой показывается эскиз выбранного файла и другая полезная информация о файле. Также добавлены поисковые фильтры для иллюстраций и видео, для личных и общедоступных файлов, в то время как расширенная форма поиска, пользоваться которой было непросто, исчезла из нового интерфейса. Есть у такого решения и недостаток: некоторые функции поиска теперь недоступны в виде элементов интерфейса — пользователю придётся выучить соотвествующие операторы поисковой строки.


Одна из интересных новинок — слайд-шоу (заимствовано из Wave).


По определённым причинам вместо прежнего термина «папки» используется новый — «коллекции». «Коллекции разработаны, с тем чтобы объединить лучшие черты папок и меток. Файл может быть включён в различные коллекции — как письмо в Gmail может иметь несколько меток. При этом коллекции можно вкладывать одна в другую, выстраивая иерархию, — как вы это делаете с папками на компьютере. И, разумеется, к коллекциям может быть предоставлен доступ — как вы предоставляете доступ к документам», объясняет Google. В принципе, ни одна из этих функций не нова, однако добавлять файл в несколько папок коллекций намного проще. К сожалению, новая терминология Google может смутить некоторых пользователей и они не поймут, что пункт «Организовать» означает добавление файла в коллекцию.

В новом интерфейсе исчезли флажки, так что выделить несколько файлов теперь не так просто: придётся использовать клавишу Shift для выделения диапазона или Ctrl (Cmd на Mac’е) для выделения отдельных файлов.

Ещё одна новинка — сортировка по приоритетности. Приоритет определяется по определённым параметрам «важности» документа. Например, документ, отмеченный звёздочкой и обновлённый 5 часов назад, скорее всего, будет сочтён более важным, чем только что обновлённый документ, не отмеченный звёздочкой. Google заявляет, что эта функция работает так же, как ящик «Приоритетные входящие» (Priority Inbox) в Gmail, однако здесь есть существенное различие: почтовые цепочки сортируются всегда по дате.

В целом, новый интерфейс Документов Google представляет собой какую-то смесь. Попытка преобразовать Документы в сервис хранения файлов онлайн оборачивается уходом от первоначальной цели — редактирование документов онлайн. И получается, что название Документы больше не подходит для этого сервиса, и что 1 Гб бесплатного места — явно недостаточно, и что программные интерфейсы (API) становятся бесполезны, поскольку применимы только к редактируемым документам, и что приложения Google выглядят несколько беспомощными, поскольку не могут работать со всеми загружаемыми файлами. Новый интерфейс не может дать ответы на эти возникающие вопросы, но только запутывает пользователя: теперь очень легко открыть файл вместо того, чтобы выделить его, и наоборот.

Совет. Если вам не нравится новый интерфейс, ссылка наверху страницы позволит переключиться на старую версию — в пределах рабочей сессии. Возможности выбрать старую версию на постоянной основе нет, так что если вы этого хотите — сделайте следующую закладку: https://docs.google.com/?ui=1.


От переводчика

А мне в целом очень нравится. Да, приложения могут работать не со всеми загружаемыми файлами — но, наверное, научатся: файлы PDF сначала можно было просто загружать, затем — и просматривать, теперь — распознавать и с распознанным работать. Да, 1 Гб — немного по нынешним временам; однако, во-первых, дарёному коню в зубы не смотрят, а во-вторых, кто мешает завести ещё один или несколько аккаунтов и переключаться между ними? Да, я сам несколько раз промахнулся и открыл файл вместо того, чтобы его выделить, — но это дело привычки. Ещё одна новинка (в оригинале неупомянутая) — отображение папок коллекций как объектов того же ряда, что и документы; и к этому надо привыкнуть (в общем-то, свои резоны и определённое удобство в этом есть). Из исчезнувших функций поиска мне представляется важным только поиск по временному диапазону, да и то не настолько: можно ведь просто отсортировать по дате (как последнего изменения, так и последнего открытия). Зато различные виды (показ только документов определённого типа, иллюстраций, видео и т. д.), реализованные как фильтры поиска, — это замечательно: в поисковой строке показывается текущий фильтр, и вернуться к общему виду можно, просто убрав его (нажав на закрывающий крестик). И возможность устанавливать доступ, не открывая документ, — это отлично. А сортировка по приоритету — вообще полный восторг.

А ещё одна особенность нового интерфейса — показ звёздочки в самом документе.