14 января 2015 г.

Интеграция Word Lens в мобильные приложения Google Translate

Мобильные приложения сервиса Перевод[чик] (Google Translate) серьёзно обновляются. Свежайшая версия приложения Google Translate для iOS и Android содержит поддержку мгновенного перевода с помощью Word Lens и улучшение режима беседы. В приложении для iOS также появляется поддержка перевода текста со снимков, уже имеющаяся в приложении для Android.

«Просто наведите камеру на нужную вывеску или текст, и перевод сразу отобразится на экране. Особенно удобно то, что это возможно даже без интернет-подключения. В настоящее время доступен моментальный перевод с английского на русский, французской, немецкий, итальянский, португальский и испанский языки, а также с этих языков на английский. В ближайшем будущем мы планируем добавить и другие языки», сообщает Google по-русски и по-английски. Перевод со снимков был в Перевод[чик]е и раньше (36 языков), но интегрированное теперь в него приложение Word Lens умнее и эргономичнее. Google купил Word Lens в прошлом году, и вот первый осязаемый результат этого приобретения.

Режим разговора (Conversation Mode) тоже поумнел: теперь приложение распознаёт языки автоматически, так что пользователь может не жать (tap) пиктограмму микрофона после каждой реплики. «Для этого вам нужно перейти в режим распознавания голоса, нажав на значок микрофона. Произнесите нужную фразу. Затем нажмите на него еще раз, и Google Переводчик сможет автоматически распознать, на каком из двух выбранных языков сейчас ведется разговор. В дальнейшем вам не придется снова нажимать на микрофон, и беседа не будет прерываться», разъясняет Google.

Новые версии приложений Google Translate для Android и iOS появятся в ближайшие дни.

Источник: Word Lens in Mobile Google Translate

Ссылки по теме:
YouTube: Have a conversation with Google Translate