14 октября 2011 г.

Вкладки в Google Translate

Оригинал статьи: Tabs in Google Translate

Сервис Перевод (Google Translate) добавил в свой интерфейс вкладки, что облегчило перевод текста на несколько языков. При выборе языка из списка он добавляется в виде вкладки и можно быстро переключаться между тремя языками. Исходный язык Google определяет вполне приемлемо, так что польза от наличия трёх вкладок языка-источника сомнительна, а вот три вкладки для языка-приёмника — это очень полезно.

Как мы отмечали, Перевод Google отмечает недавно использованные языки в выпадающих списках выбора.

Также можно обратить внимание на то, что Android-приложение теперь поддерживает 14 языков в режиме общения. «В этом году мы выпустили обновление приложения Google Translate для Android с экспериментальной функцией под названием режим общения (Conversation Mode), которая позволяет вам переводить речь внутри определённой пары языков из заданного набора. Сначала этот набор состоял только из английского и испанского, но сегодня мы расширяем его до 14 языков, добавляя бразильский вариант португальского, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, польский, русский, северокитайский (путунхуа/байхуа), турецкий, французский, чешский, японский», сообщает Google.