12 апреля 2013 г.

Справочные блоки в виде карточки для Перевод[чик]а

Оригинал статьи: Card-Style Google Translate OneBox

Дизайн карточек в стиле Google Now обрели вслед за словарными определениями и местным временем и справочные блоки (OneBox) с переводами.

Карточки выводятся при поиске, начинающегося со слова «translate». Если язык-приёмник не указан, то перевод будет осуществлён на язык, указанный основным в настройках Google (если пользователь авторизован); а можно указать язык в явном виде: [translate mein luftkissenfahrzeug ist voller aale], [translate mein luftkissenfahrzeug ist voller aale into french].

Также обрабатываются запросы вида [<слово> in <язык>] и [<слово> to <язык>]: [breakfast in Spanish], [estrella to English]; переводятся не только слова, но и словосочетания и даже предложения.

От переводчика

Ключевые слова должны быть на английском языке, запросы вида [перевести <слово>] на перевод не перенаправляются. А сами переводы выполняются и с русского языка / на русский язык: [translate mein luftkissenfahrzeug ist voller aale into russian].