23 декабря 2012 г.

Как не вводить «капчу» при регистрации учётной записи Gmail

Оригинал статьи: Skip the CAPTCHA When Creating a Gmail Account (опубликован 2012-10-03)

Добавлять номер своего телефона в данные учётной записи Google не обязательно, однако, если вы этого не сделаете, Google будет время от времени просить вас подтвердить свои права на данный аккаунт. Это функция системы безопасности, призванная ограничить возможности спамеров, которые создают огромное количество аккаунтов, однако осознание нужности этой функции не избавляет от неудобств подтверждения своих прав.

«В целях безопасности иногда мы просим пользователей подтвердить свою личность при входе или при создании аккаунта. Если в этой процедуре задействовать телефон, то предотвратить нарушения со стороны спамеров будет гораздо проще», объясняет Google.

Теперь при создании учётной записи в Gmail есть возможность избежать ввода графически искажённых символов (так называемая «капча») — вместо этого нужно указать номер своего телефона. Если выбрать эту опцию, Google просит «подтвердить свою личность» путём ввода кода, посланного по СМС или сообщённого автоматическим звонком.

Если же предпочесть «капчу», Google всё равно в какой-то момент может попросить номер вашего телефона. Интересно отметить, что это так и формулируется: «может понадобиться подтверждение по телефону» — а может, получается, и не понадобиться.

Несколько лет назад телефонное подтверждение было доступно далеко не везде, но сегодня это работает практически во всех странах мира.

Создание учётной записи Gmail необходимо для получения аккаунта Google и запрашивается при авторизации в Поиске (Google Search), Картинках (Google Image Search), Переводе (Google Translate), Gmail, Google Play и Google+, однако можно создать учётную запись Google и на основе другого почтового ящика (не Gmail), и это доступно в таких сервисах Google, как Карты (Google Maps), Календарь (Google Calendar), Диск (Google Drive).

От переводчика

Много лет назад я получил Google-аккаунт на основе ящика одного из российских бесплатных почтовых провайдеров, однако вскоре зарегистрировал ящик и в Gmail (а зачем, собственно, этого избегать?). А заменить «капчу» телефонным подтверждением — это совершенно правильно. Во-первых, при включении двухэтапной аутентификации всё равно предоставляешь Google номер своего телефона (и лично у меня ни разу не было такого, чтобы Google использовал это знание не то что мне во вред, а в малейшее неудобство). А во-вторых, «капча» эта ужасно утомляет, (хотя в некоторых случаях — например, при создании группы в Google Groups — всё равно приходится иметь с ней дело), вот только сегодня помогал маме получить Google-аккаунт — и без «капчи» гораздо лучше.