6 января 2012 г.

Электронные книги Google в офлайне

Оригинал статьи: Offline Google eBooks

Мне кажется забавным, что чтение в офлайне — это новинка.
Крю Мейнард (Krewe Maynard)

Если вы пользуетесь электронными книгами Google на смартфоне Android или iPhone, то, наверное, заметили, что мобильные приложения имеют преимущество перед десктопным: можно загружать книги в смартфон и читать их в офлайне. Эта функция недавно стала доступна и на десктопах, но только в браузере Chrome.

Правда, дело здесь обстоит так же, как и с офлайн-вариантами Gmail и Google Docs, требующими установки приложений: офлайн-версия Google eBooks не работает без дополнительных функций, для работы которых нужно установить приложение из Chrome Web Store. Ещё один недостаток состоит в том, что офлайн-книги доступны только через запуск этого приложения или по особому адресу, но не по адресу books.google.com.

Чтобы добавить книгу в свою офлайн-библиотеку, нужно навести на неё мышку и выбрать «Make available offline». Продвинутые возможности недоступны в офлайн-режиме: нельзя выполнять поиск по книге, делать заметки или отмечать маркером фрагменты текста.

В настоящий момент приложение довольно рыхлое и глючное. Порой загрузки списка книг приходится ждать несколько секунд, потому что приложение пытается соединиться с сервером. Порой книги вообще не загружаются. В общем, офлайн-вариант Google eBooks — это именно что экспериментальное приложение; однако прикольно его попробовать и помочь Google его улучшить. Будем надеяться, что в будущем приложение станет работать во всех браузерах.