5 мая 2011 г.

Ссылка «Выйти» в привычном месте

Оригинал статьи: A More Obvious Sign Out Link

Когда Google ввёл в навигационную строку новые компактные меню, многие пользователи недоумевали, почему так сложно выйти из системы. Ссылка «Выйти» была похоронена в одном из меню и обнаружить её было не так просто. Теперь эта ссылка дублируется рядом с меню «Учётная запись», где пользователи и ожидают её увидеть.


Хотя её используют не так уж часто, ссылка «Выйти» находится в большинстве веб-приложений на привычном месте, и пользователь будет обескуражен, если она окажется куда-то спрятана или зарыта. Впрочем, один из сервисов, переместивших ссылку «Выйти» внутрь меню, — Facebook, так что нет ничего невозможного в том, чтобы всё-таки убедить пользователей смириться с этим.


От переводчика

У меня в интерфейсе дубликата ссылки «Выйти» не наблюдается. Да я и не пользуюсь ею: в настройках LastPass у меня прописан выход из всех систем при закрытии браузера.