Больше настроек в Google News

Оригинал статьи: More Google News Settings

Барри Шварц заметил некоторые новшества в персонализации Google News. Если зайти на страницу настроек, можно заставить Google News показывать меньше пресс-релизов, больше сообщений из блогов или даже вовсе отказаться от того и другого. «Приятно, что можно воздействовать на то, как тебе показываются блоги и пресс-релизы. Можно выбирать из “Нет”, “Меньше”, “Обычное”, “Больше”. По умолчанию всё установлено на обычный уровень», пишет Барри Шварц.

Можно также отключить автоматическое обновление главной страницы Google News. По умолчанию Google обновляет страницу каждые 15 минут.

Эксперимент показал, что выбор «Нет» исключает сообщения блогов и пресс-релизов только при поиске. Стандартные разделы Google News всё равно содержат и то, и другое.

Новые описания для новостных сайтов

Оригинал статьи: Google’s New Snippets for News Sites

В результах веб-поиска Google появились новые описания новостных сайтов: в эти описания включены заголовки последних новостей. Можете ознакомиться с примерами, поискав, скажем, [washington post], [nytimes], [le monde], [gazzetta dello sport].

Хотя лучше всего, пожалуй, задать в поиске просто [news] (или [новости] — на русском языке это тоже работает, но пока поддерживается немногими СМИ: на сегодня, 27 мая, в список вошло только РИА «Новости» — К. К.).

Вероятно, заголовки берутся из Google News, однако не все сайты, включённые в Google News, поддерживают новые описания.

Новый интерфейс Google News: аккуратно, просто, красиво

Оригинал статьи: A New Interface for Google News: No Clusters, No Clutter

Сервис Google News провёл редизайн интерфейса, призванный уменьшить визуальный шум и облегчить доступ к мультимедийному контенту. Все категории теперь по умолчанию свёрнуты, полностью выводится только главный сюжет. В категориях стало больше ссылок, добавлен отдельный раздел для картинок и видео, но открывать их нужно вручную.

«Новая организация новостей на Google News для США даёт вам больше разнообразия при меньшем беспорядке. Теперь вы видите больше нужного, меньше ненужного — и всё это в более изящной упаковке», поясняет Google.

По умолчанию Google использует вёрстку в одну колонку, но пользователь может переключиться на двухколоночный макет, а также вернуться к прежнему интерфейсу.

Вот новый интерфейс:

А вот классический интерфейс:

Обновлённый интерфейс показывает одну статью вместо группы статей на одну тему. При том, что категории всё ещё доступны и в новом интерфейсе, странно, что Google отказывается от одной из главных функций Google News: раскрытие сюжета с помощью нескольких статей. Как заметил Кришна Бхарат (Krishna Bharat), основатель Google News, служба «группирует заметки вокруг сюжета, раскрывая таким образом его визуально и предоставляя пользователям доступ к различным ракурсам темы».

Продвинутые пользователи могут прибегнуть к клавиатурным сокращениям, традиционным для Google (j/k для перехода к следующему/предыдущему пункту, o/u для разворачивания/сворачивания сюжета), но большинству пользователей будет достаточно главного сюжета.

От переводчика

1. Новый интерфейс доступен только для США. Даже при выборе новостей из Великобритании пользователя имеет старый интерфейс в виде бесконечной простыни с изредка попадающимися фотографиями. И никакого видео.

2. Отказом от раскрытия сюжета несколькими статьями Алекс Чита называет то, что выдержка из основного текста приводится только для одного издания, а другие источники представлены только ссылками. На мой взгляд, объёмность взгляда от этого не страдает: так, сегодня главная новость представлена сообщениями «ABC News», агентства «Синьхуа», издания из штата Юта «Deseret News», газеты «Washington Post», агентства «Associated Press» и новостной службы Би-Би-Си — куда уж шире. А щёлкнуть по ссылке (откроется в новой вкладке) — невелик труд.

3. А ещё в новом интерфейсе эскизы мультимедиа увеличиваются при наведении.

Интеграция сервиса Книги с сервисами Поиск, Словарь, Перевод

Оригинал статьи: Google eBooks Integrates with Google Dictionary, Google Translate and Google Search

В сервисе Книги Google (eBook Reader for the Web) появилось контекстное меню, дающее пользователю возможность найти определение и/или перевод выделенного фрагмента (слово, словосочетание) или поискать его в вебе. «Чтобы выбрать текст в веб-ридере, сделайте двойной щелчок или выделите его мышкой — откроется меню, содержащее следующие опции: дать определение (Define), перевести (Translate), искать в книге (Search Book), искать в вебе (Search Google) и искать в Википедии (Search Wikipedia)», разъясняет блог Google Books.

Определения даются из Словаря Google (Google Dictionary), перевод обеспечивается Переводами Google (Google Translate). При выборе пункта Search Book пользователю будет показан список всех вхождений выделенного текста в данной книге.

В приложениях Google Books для Android и iPhone эти функции пока недоступны.

7 функций Google, доступных только в Chrome

Оригинал статьи: 7 Google Features Only Available in Google Chrome

Браузер Google Chrome представляет собой передовую фронта новых технологий, а сервисы Google — передовые заставы этого фронта. Неудивительно, что некоторые возможности сервисов Google доступны только в Chrome.

1. Прямая печать в Документах Google. Больше нет необходимости загружать PDF-файлы и прибегать к помощи Adobe Reader или другой программы для чтения PDF — можно просто распечатать документ. Для этого Google реализовал поддержку соответствующего веб-стандарта консорциума W3C от 2006 г.

2. Загрузка папок в Документах Google. В то время как в других браузерах для загрузки папок придётся установить Java-апплет, Chrome — единственный браузер со встроенной поддержкой этой функции.

3. Голосовой ввод в Google Translate. Свежайшая версия Chrome поддерживает программный интерфейс голосового ввода, обеспечивающий распознавание речи и ввод распознанного в формы веб-страниц. Первая служба Google, поддерживающая эту функцию, — Google Translate, однако ведётся тестирование и для Поиска (Google Web Search). Вместо того чтобы набирать текст на клавиатуре, можно просто произнести его в микрофон компьютера.

4 и 5. Уведомления на Рабочий стол от Gmail и Google Calendar. Это по-настоящему полезная функция, заменившая в Google Calendar надоедливые всплывающие диалоговые окна, показывает уведомления о новых письмах и событиях, не прерывая процесс, которым занят пользователь.

6. Возможность открывать PDF-вложения в Gmail с помощью встроенного PDF-просмотровщика, а не просмотровщиком Документов. Остаётся непонятным, почему Google не определяет наличие плагина Adobe Reader, с тем чтобы использовать более продвинутую программу для чтения PDF.

7. Перетаскивание вложений Gmail на Рабочий стол. Вместо того чтобы жать на ссылку «Загрузить», можно просто перетащить вложение за иконку на Рабочий стол [или в любую другую папку].

От переводчика

В кои веки русский Лайфхакер обратил внимание на GOS и опубликовал вполне адекватный пересказ этой заметки.