YouTube: настройки красным

Чтобы сделать более заметным активное состояние некоторых настроек, сервис YouTube теперь выделяет эти настройки в плейере красным цветом. Например, если включены аннотации, соответствующий пункт меню будет красным.

Если навести на окрашенную настройку мышку, цвет временно становится чёрным. Выключение возвращает чёрный цвет совсем. Раньше красным цветом выделялись только переключатели (radio box), и это, пожалуй, выглядело лучше.

Источник: YouTube’s Red Settings

От переводчика. Вероятно, это был эксперимент: у меня снова выделяются красным только переключатели, а не вся строка с критичным (по мнению YouTube) параметром.

Быстрое копирование в Перевод[чик]е Google

В Перевод[чик]е (Google Translate) несколько лет назад появилась кнопка «Выделить всё» / «Select all», которая автоматически выделяла перевод, так что его можно было легко скопировать, а затем вставить, например, в письмо или документ. Недавно эта кнопка была заменена на новую — «Копировать» / «Copy». Новая кнопка выделяет весь перевод и копирует его в буфер обмена. Приятно, что эта функция работает на HTML5, а не на Flash. Жаль, что эта новая функция доступна только в браузере Chrome, а во всех остальных браузерах до сих пор старая кнопка «Выделить всё».

По-прежнему можно отметить перевод звёздочкой, что сохранит его в разговорник (phrasebook), или скопировать адрес (URL), созданный Перевод[чик]ом и включающий в себя оригинальный текст.

Источник: Quickly Copy Google’s Translations

От переводчика. Кнопка, которая сразу копирует текст, есть и в приложении Google Translate. А возможность заносить слова в разговорник записную книжку (это словосочетание точнее описывает назначение данной функции сервиса) особенно полезна именно для мобильных пользователей: читаешь, например, новости (или книгу), встретил незнакомое слово, посмотрел в Перевод[чик]е, если надо — «зазвездил», а всю фразу закинул в Keep (и, когда таких слов накопилась пачка, уже на десктопе перенёс всё из Translate и Keep в Anki для проработки).

Синие вкладки Google

Google позволяет переключаться между специализированными поисковиками, выдавая в ответ на тот же запрос картинки, видеоролики, новостные статьи, книги, карты и т. д. Раньше активный поисковик был подчёркнут (то есть выделен как заголовок вкладки) красным, теперь он подчёркивается синим.

Вот скриншот с новой раскраской:

а вот скриншот с прежней раскраской:

В июне GOS писал об эксперименте в Мобильном поиске (Google Mobile Search) с увеличенным заголовком и синими вкладками. Теперь это частично и на десктопах.

Источник: Google’s Blue Tabs

Преобразуем заметки из Google Keep для Android в Документы Google

Свежайшая версия приложения Google Keep для Android позволяет экспортировать заметки в Документы (Google Docs), как и в десктопной версии сервиса. Открыть заметку, нажать (tap) на меню и выбрать «Копировать в Документ Google» / «Copy to Google Doc» — и всё готово.

Можно выбрать и несколько заметок, а затем воспользоваться той же функцией для преобразования этих заметок в один документ.

Чтобы обновиться до самой свежей версии приложения Google Keep (3.1.313), можно загрузить APK-файл с сайта APK Mirror. По словам Android Police, «этот APK подписан Google и обновляет установленное приложение».

Источник: Convert Notes to Documents in Google Keep for Android

От переводчика. А можно и стандартно через магазин Google Play обновиться. Я вот даже и не заметил, в какой момент у меня в Keep стала доступна эта конвертация.

Отдельное веб-приложение Google Видеовстречи

Больше не нужно открывать Gmail или Google+ для того, чтобы воспользоваться сервисом Видеовстречи (Google Hangouts): достаточно зайти на сайт hangouts.google.com в десктопном браузере. Указанный адрес, впрочем, перенаправляет на talkgadget.google.com, так что можно сразу открыть этот адрес (URL).

«Сегодня мы запускаем ещё один вариант доступа к Видеовстречам. На нашем новом сайте вы сможете воспользоваться всеми преимуществами Видеовстреч прямо в браузере; также мы предлагаем вдохновляющую картинку, чтобы день прошёл легче», объясняет Джорданна Корд (Jordanna Chord), одна из разработчиков.

В принципе, интерфейс не слишком отличается от виджета Видеовстреч в Gmail: просто вместо почтового ящика — обои (изменить их нельзя), диалоги и контакты сделаны крупнее, да ещё добавлено меню навигации.

Источник: Standalone Google Hangouts Web App

От переводчика. У меня переадресации не происходит, но добавлять адрес hangouts.google.com в закладки не вижу необходимости: Hangouts есть в Gmail, в Google+ и в Inbox (более того, в Inbox они выводят красную блямбу, если послать их офлайн; лично я в конце концов предпочёл быть всё время онлайн, чем бороться с этим вновь и вновь появляющимся красным пятном, — при этом поставил статус DND, но этот статус собеседникам, увы, не виден). А ход с мотивирующей картинкой меня лично не впечатляет.