8 августа 2014 г.

Победители премий в Гуглопедии

Оригинал статьи: Google Knowledge Graph Winners

Если задать поиск [oscar winners] (‘победители премии "Оскар«’), Google покажет длинный список победителей премии в боковой панели Гуглопедии (Сеть знаний, Knowledge Graph). Можно ознакомиться со всем списком, пролистав его, или перейти к другому году, или выбрать номинацию и посмотреть на всех претендентов. Можно задать год сразу в запросе — например, [oscar 1995].

Аналогичным образом дело обстоит с запросами [Grammy], [Emmy], [Cesar winners], [Goya Awards], [Tony awards], [Golden Globes], [Brit Awards], [Pulitzer], [Nobel awards] и т. п. Можно спрашивать и конкретнее — например, [nobel peace prize], [nobel prize physics].

От переводчика

Это работает и по-русски, хотя и не всегда: иногда не нужно добавлять слово «премия», иногда нужно добавлять год — а иногда, наоборот, год добавлять не нужно. Слово «победители» добавлять не нужно никогда. У меня Гуглопедия реагировала на запросы: [грэмми 2014], [эмми 2014], [сезар 2014], [гойя 2014], [тони 2014], [золотой глобус 2014], [пулитцеровская премия 2014], [нобелевская премия], [нобелевская премия по литературе] — и не реагировала на запросы [премия грэмми 2014] (и аналогичные), [нобелевская премия 2013], [нобелевская премия по литературе 2013].