18 декабря 2011 г.

Прощай, Cosmic Panda

Оригинал статьи: No More Cosmic Panda

Когда YouTube запустил новый интерфейс, стало очевидно, что «Космическая панда» (Cosmic Panda) была всего лишь эскпериментом, цель которого состояла в тестировании некоторых новинок. Теперь «Панда» исчезла со сцены, а всех участников эксперимента перевели на обычный интерфейс.

«Вчера был последний день эксперимента, известного под названием Cosmic Panda. Вопреки мнению некоторых, Cosmic Panda — это не будущая версия YouTube, но эксперимент, с помощью которого мы протестировали некоторые новые интересные идеи. С момента запуска эскперимента в июле этого года мы многое выяснили, и бóльшая часть результатов эксперимента вошла в наше последнее обновление главной страницы и каналов, которое недавно стало доступно всем. Мы очень довольны тем, как всё прошло, и теперь закрываем Cosmic Panda», сообщил сотрудник Google.

Увеличенный размер шрифта в Мобильном поиске

Оригинал статьи: Google Mobile Search Increases Text Size

В Мобильном поиске (Google Mobile Search) увеличился размер шрифта, которым выводятся результаты поиска, и сократилось число слов в описаниях сайтов (snippets). Это увеличило разборчивость результатов поиска, однако сократило число результатов, помещающихся на одном экране.

На iPhone полностью показываются только два результата (раньше помещалось три). И описания стали коротковаты.

Прежний интерфейс:

Новый интерфейс:

Почеркушки Gmail

Оригинал статьи: Gmail Scribbles

В приложении Gmail для iOS и мобильном интерфейсе Gmail появилась новая классная функция, которой в интерфейсе для настольных компьютеров нет: Gmail Scribbles (‘почеркушки Gmail’). «Теперь вы можете открыть холст и начеркать на нём записку, которая будет вложена в ваше э-письмо. Это отличная возможность послать быстрый набросок, который не выразишь словами, или просто добавить немного графики в письмо, сделав его более личным. Scribbles поддерживает различные цвета, кисти, линии, ластики и аэрограф». Быть может, Scribbles — это предварительный вариант грядущей мобильной версии Google Drawings.

Также в приложении Gmail 1.1 для iOS изменился звук оповещения, улучшилась поддержка иерархически организованных меток и появились +круги. Страница настроек, ранее доступная только в мобильном интерфейсе, теперь включена в iOS-приложение, так что теперь можно добавлять настраиваемую подпись письма и включать автоответчик.

17 декабря 2011 г.

Очередной сюрприз Google: снегопад

Оригинал статьи: Google’s Snow Easter Egg

Если задать в Поиске Google (Web Search) запрос [let it snow] (‘пусть пойдёт снег’), разглядеть результаты поиска будет непросто. На странице действительно пойдёт снег (JavaScript-анимационный), и снежинки не просто будут летать по экрану — они вскоре завалят его сугробами.

К счастью, как только это происходит, кнопка поиска превращается в кнопку «Defrost» (‘разморозить’); нажатие на неё сметает снег со страницы (впрочем, можно нажать и в любом другом месте страницы или просто подвигать мышкой).

От переводчика

Интересно, что после разморозки снег не перестаёт идти и, если ничего не делать, страницу скоро опять засыпет снегом. :)

Русские фразы вроде «снегопад», «снег идёт», «пусть пойдёт снег» и т. д. ни к чему не приводят.

Обновление

Движение мышкой (больше?) не размораживает страницу. И нажатие в любом месте — тоже. Но если двигать мышкой с зажатой кнопкой — можно немного «подмести» снег.

16 декабря 2011 г.

Новинки Chrome 16: профили и облачная печать любой страницы

Оригинал статьи: New in Chrome 16: Profiles and Cloud Print for Any Page

Браузер Chrome версии 16 выходит на сцену, и вот что в нём нового.

1. Страница предпросмотра печати теперь объединена с облачной печатью (Cloud Print). Это значит, что можно напечатать любую веб-страницу или PDF-файл с помощью облачной печати.

Хотя облачная печать более актуальна для мобильных телефонов и планшетов, на настольном компьютере она тоже пригодится. Страница управления принтерами позволяет давать доступ к принтеру вашим контактам так же, как это происходит с файлами в Документах. Желание предоставить доступ к своему принтеру более не ограничивается принтерами, подключённым к компьютерам локальной сети.

2. В браузере Chrome теперь есть интерфейс создания профилей: Параметры > Личные параметры > Добавить пользователя (Options > Personal Stuff > Add new user). После создания нового профиля Google предложит авторизоваться в системе и синхронизировать настройки и данные, но соглашаться необязательно. Можно изменить название профиля и пиктограмму (она будет показываться в верхнем левом углу окна). Работа с профилем похожа на работу в режиме инкогнито, только все данные сохраняются и можно использовать много профилей одновременно: нажав на пиктограмму профиля, можно открыть новое окно другого профиля.

Важно помнить, что профили не защищены паролем и придуманы не для того, чтобы заменить учётные записи операционной системы. Профили полезны, например, для отдельных целевых наборов настроек, закладок, приложений — скажем, для работы, для учёбы, для отдыха. Можно создать профиль для игр: установить любимые игры из Chrome Web Store, включить игровую тему оформления, добавить соответствующие закладки…

3. Сервисы YouTube, Gmail и Поиск (Google Search) автоматически добавляются на служебную вкладку «Приложения» (Apps) при установке Chrome и создании нового профиля. Правда, Поиск собираются убрать, поскольку пиктограмма слишком уж некрасивая.

От переводчика

1. Прогресс — это хорошо.

2. А вот Firefox давно поддерживает профили, и они даже защищаются паролем. (Лет восемь назад у меня посыпался жёсткий диск, и какое-то время я пользовался браузером супруги.) Кроме подобных случаев (второй профиль — для близкого человека и ненадолго), применимость профилей не слишком актуальна: разным людям лучше действительно пользоваться разными аккаунтами ОС, а несколько профилей для одного человека (каждый привязанный к своему Gmail-адресу) — это странно (хотя несколько таких людей — с двумя и более Google-идентичностями — среди моих знакомых есть).

3. При добавлении нового профиля на вкладке «Приложения» у меня возникли Chrome Web Store, YouTube, Gmail и таки Google Search. А вот в основном профиле новых пиктограмм не появилось. И слава Богу.