Чёрная навигационная панель Google возвращается

Оригинал статьи: Google’s Black Navigation Bar Is Back

Попытка Google упростить навигационную панель не слишком удалась. Меню, появившееся шесть недель назад, прекращает своё существование, уступая место прежней чёрной навигационной панели.

Предположив, что это временная неполадка, GOS протестировал сервисы Google в нескольких браузерах. Единственным браузером, который пока выводит меню, оказался Chrome, но и он после очистки cookies стал показывать панель.

Косвенным подтверждением обратного перехода на панель могут служить скриншоты, размещённые пару дней назад в сообщении Google в официальном блоге: все они содержат чёрную панель.

Иногда попытки что-то упростить приводят в итоге к усложнению. Элементы навигации должны быть очевидны, а если спрятать их в меню, найти их труднее. Меню [в развёрнутом состоянии — К. К.] занимало больше места, чем навигационная панель, и главная страница выглядела с ним хуже. Будем надеяться, что Google доведёт до ума навигационный интерфейс, выпустив лучшую версию.

От переводчика

У меня пока доступно меню. Мне оно нравится гораздо больше панели прежде всего потому, что не занимает места вообще. Возможно, если бы я регулярно пользовался этим инструментом для перемещения между сервисами Google, панель привлекала бы меня больше, но я обхожусь закреплёнными вкладками, а потому чем меньше места занимает навигация, тем лучше. С панелью, правда, было проще возвращаться на самый верх +ленты (можно было щёлкать прямо по панели, а с меню приходится попадать мышкой в довольно узкую полоску под/над поисковой формой), однако суммирование оповещений (показываемое число = личные оповещения + «корпоративные» оповещения) появилось в новой, «менюшной» +области, и это очень удобно, а сохранится ли оно в возвращённой панели, неизвестно.